Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.12.1995.
Sdělení o Dohodě mezi ČR a Republikou Tádžikistán o podpoře a vzájemné ochraně investic
48/96 Sb.
Definice Čl.1
Podpora a ochrana investic Čl.2
Národní zacházení a doložka nejvyšších výhod Čl.3
Náhrada za škodu Čl.4
Vyvlastnění (znárodnění) Čl.5
Převody plateb Čl.6
Postoupení práv Čl.7
Řešení sporů z investic mezi Smluvní stranou a investorem druhé Smluvní strany Čl.8
Řešení sporů mezi Smluvními stranami Čl.9
Použití jiných předpisů a zvláštních závazků Čl.10
Použitelnost této dohody Čl.11
Vstup v platnost, trvání a ukončení Čl.12
48
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 11. xxxxx 1994 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx o podpoře x xxxxxxxx ochraně xxxxxxxx.
X Xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a prezident xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx v platnost xxxx 6. prosince 1995.
Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
DOHODA
mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x vzájemné xxxxxxx investic
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Tádžikistán (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxx xxxxx,
hodlajíce xxxxxxxx x xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx,
vědomy si, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx investic x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx podněcuje xxxxxxxxxxxxxx iniciativu v xxxx oblasti,
xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx:
1. Xxxxx "xxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx majetkových xxxxxx investovaných x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx investorem xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx právním xxxxx x zahrnuje xxxxxxx, nikoli však xxxxxxx:
a) xxxxxx x nemovitý xxxxxxx, xxxxx i všechna xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) akcie, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx pohledávky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, práva x obchodních značek, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vzorů, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konw-how, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obchodních xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx, těžbě, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Jakákoli xxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx postavení.
2. Xxxxx "xxxxxxxx" znamená xxxxxxxxx právnickou xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
x) Pojem "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx občanství některé xx Smluvních xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx řádem.
x) Pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx s xxxxxxx na xxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany nezávisle xx xxxxx vlastnictví, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx je Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxx" znamená xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx x xxxxxxxx zejména xxxxx, úroky, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx a ochrana xxxxxxxx
1. Každá Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx z xxxxx Xxxxxxx strany, xxx xxxxxxxxxxx na jejím xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx zacházení a xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx
1. Každá Smluvní xxxxxx xxxxxxxx na xxxx území investicím x výnosům xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx x spravedlivé x xxxx xxxx xxxxxxxx, než xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx investicím xxxx výnosům investorů xxxxxxxxxx třetího státu, xx-xx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x řízení, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx investicí, xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vlastním investorům xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 tohoto článku xxxxx xxxxxxxx xxx, xx zavazují xxxxx Xxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx takové xxxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx:
a) celní xxxx nebo zóny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx regionální xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxx; nebo
x) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx týkající xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx za škodu
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxxxxxxx stavu, nepokojů, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx událostí xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x restituci, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx příznivé, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx vlastním investorům xxxx investorům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, investorům jedné Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx událostech uvedených x předcházejícím odstavci xxxxxxx škody xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx spočívající x:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx,
x) xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úředními xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřená xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výsledné xxxxxx budou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx)
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podobný xxxxxx xxxx znárodnění (xxxx xxx "xxxxxxxxxx") xx území druhé Xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx základě x xxxx doprovázeno xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znárodněné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx znárodněním xxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stalo xxxxxxx známým. Náhrada xx xxxx xxxxxxxx xxx zbytečného odkladu xx xxxxx směnitelné xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx znárodnění.
2. Xxxxxxx investor xx xxxxx požádat x xxxxxxxxxx přezkoumání xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánem Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
3. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxx i xx xxxxxxx, kdy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právnické osoby, xxxxx byla xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, má xxxxxx xxxxx x xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx plateb spojených x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx. Převody xxxxx xxxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx x zbytečných xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx.
a) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx;
x) xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx jiné poplatky;
x) xxxxxx x xxxxxxx xxxx likvidace xxxxxxxxx;
f) xxxxxx xxxxxxxxx osob v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx xx investice uskutečněna.
2. Xxx účely xxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kursy xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx práv
1. Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx agentura provede xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, kterou poskytla xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx území xxxxx Smluvní strany, xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxx práv nebo xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zákona xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx x x xxxxxxx,
x) xx Xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx agentura xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x vznášet xxxxxx tohoto xxxxxxxxx x převzít xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx.
2. Postoupená xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx míru xxxxxxxxx xxxx xxxx nároků xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx Smluvní xxxxxxx x investorem xxxxx Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx spor, xxxxx může vzniknout xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, bude předmětem xxxxxxx mezi xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x druhou Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxx měsíců, xx investor xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx buď:
x) Xxxxxxxxxxxxx středisku xxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxxxx k použitelným xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx, otevřené x xxxxxxx xx Washingtonu X.X. 18. března 1965, x xxxxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxx úmluvy; xxxx
x) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zřízenému ad xxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pravidel Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx dohodnout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx konečný x xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx, xxxxx to xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxxxxxxx soudu.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zvlášť pro xxxxx xxxxxxxxxx případ. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tito xxx rozhodci pak xxxxxxx občana třetího xxxxx, xxxxx bude xx souhlasem xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx"). Předseda xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx ode xxx jmenování xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxx uvedené v xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xxxxxxx dodrženy, xxxx xxx požádán xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxx některé Xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxxx občanem xxxxxxx Xxxxxxx strany xxxx nemůže být xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
5. Rozhodčí xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je závazné. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx určuje xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx otázky.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx předpisů x xxxxxxxxxx závazků
1. X xxxxxxx, xx xxxxxxxx otázka xxxx řešena xxxxx xxxx xxxxxx x xxxx mezinárodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx dohoda xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx příznivější.
2. Xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxxx investorům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s jejím xxxxxxx řádem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx
Xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx investice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx jejím xxxxxx x xxxxxxxx včetně xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx se uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx. Její xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx formou neuvědomí xxxxxx Smluvní stranu xxxxx rok před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx následujícího xxxxxx x xxxx úmyslu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxx let xx data ukončení xxxxxxxxx.
Na důkaz xxxx níže xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.
Dáno x Praze ze xxx 11. xxxxx 1994 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx textu xxxx xxxxxx xxxx rozhodující xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Izatullo Xxxxxx x. x.
ministr xxxxxxxx ekonomických vztahů
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 48/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.12.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.