Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1995.
Sdělení o Dohodě o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat a/nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání homologací, udělených na základě těchto pravidel
42/96 Sb.
42
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxx 16. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (ověřování xxxxxxxxx) x o vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx motorových xxxxxxx, Xxxxxx 20. xxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 176/1960 Sb.
Xxx 2. xxxxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vázanou Dohodou x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx homologaci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 1958 včetně xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxx dohody, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx článku 13 odst. 1, xxxxxxxx též xxxxx xxxxx Dohody xx: "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx kolová xxxxxxx, zařízení x xxxxx, xxxxx xx xxxxx montovat a/nebo xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx článku 7 xxxx. 1 xxxxxxx Xxxxxx xxxx 16. xxxxx 1995 a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx montovat x/xxxx xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, udělených xx xxxxxxx xxxxxx pravidel 1)
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Smluvní xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx a o xxxxxxxxx uznávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx x součástí xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx x Ženevě dne 20. xxxxxx 1958, x
xxxxxx přáním xxxxxxxxx jednotná xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx splnění x xxxxxxxx kolových xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx(x) xxx užívána(y) x xxxxxx xxxxxx, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx státech xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx,
xx dohodly takto:
Článek 1
1. Prostřednictvím Správního xxxxxx, xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými x Dodatku 1 a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx strany Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x části, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, budou zaměřeny xx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Pro smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Předpisy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx určeny podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxx vzájemné uznávání.
Xxx účely této xxxxxx:
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx bezpečnosti silničního xxxxxxx, ochraně životního xxxxxxxxx a úspoře xxxxxxx.
Pojem "xxxxxx xxxxxxxxxx dle určitého Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx úřední xxxxxx, kterým příslušné xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx požadovaném xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, zařízení nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxx, xxxxxxx xx xxx, byly vyrobeny xxx, xxx xxxx xxxxxx x homologovaným xxxxxxxx.
Při xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx alternativa k xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx alternativním xxxxxxxx, xxxxxxxx některými xxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx x výrobků, xxxxx xxxxx na xxx, xxxxxxx xxxx Xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mohou nahodilým xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx, xxx autocertifikované xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Předpisu.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Dodatku 1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Dodatku 1, xxxxx jej xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx". Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení x xxxxx Předpisu xx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámil, xxxxxxxxxxx generálního tajemníka x xxxx nesouhlasu x Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx třetina xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xx týká;
x) technické požadavky, xxxxx xxxxx případně xxxxxxxxx alternativy;
x) xxxxxxxx postupy, kterými xx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) podmínky xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx (xxxx), kdy xxxxx Xxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, ve xxxxxxx xx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a částí, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxx tajemník xx možno xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxx a pro xxxxx xxxxx Předpis xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxx všechny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nesouhlas, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx jako Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx strana xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx není xxxxxx některými Xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xx době přílohou xxxx dohody, xxxx xx není vázána xxxxxx z nich. Xxxxxxx-xx xxxxx řízení xxx odstavců 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx Předpisu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx a ten xxxxxxx xxx novou xxxxxxx stranu v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto vstupu x xxxxxxxx. Generální xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx prohlášení o xxxxxxxxx určitých Předpisů, xxxxx xxxx xxxxxx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, aplikující xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx s jednoroční xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx správní orgán xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx oznámení xxxxx xxxxxxxxx tajemník xxxxxxxx smluvním xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx, zůstávají xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
zachovat xxxxx xxxxx nad xxxxxxxxx xxxxxx x výrobků, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
učinit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 4 v xxxxxxx, xx xx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx neshodnost;
oznamovat xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 5;
xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxx pro tuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx den xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx xxxxx vstup xxxxxxxx Xxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx dle xxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx vstoupil x xxxxxxxx, xx xxxx označují xxxx "xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Předpis".
Článek 2
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx udělovat xxxxxx homologace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx, xx xxxxx xx Předpis vztahuje, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx technicky xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ustanovení Dodatku 2. Xxxxx nejsou xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxxx smluvní xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx Předpis k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx tohoto Xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
X xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vystaveny xxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 2 xxxx dohody a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, nebo x xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx stranou, která xxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx jsou x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran, xx neshodují x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx homologaci udělila. Xxxx xxxxxxx strana xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxx, xxx takoví xxxxxxx obnovili shodnost xxxxxxx x homologovanými xxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxx x ohrožení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx na svém xxxxx xxxxxxx prodej x xxxxxxx takových xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx orgány každé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x typové homologaci, xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx, odmítnout xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kolového xxxxxxx, zařízení nebo xxxxx dle xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 6
1. Státy, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xxxxx, xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx x poradním xxxxxx xxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx členských států, xx xxxxx stát xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxx.
Při stanovení xxxxx hlasů xxx článku 1 xxxx. 2 x článku 12 odst. 2 xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx hospodářské integrace xxxxxx hlasů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise.
2. Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx mohou podílet xx určitých xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upravené xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx počtu xxxxx xxx článku 1 xxxx. 2 x článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace počtem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Xx xxxxxx změněné Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranami Dohody x roku 1958, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tajemníka.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx platnou xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smluvním xxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958.
2. Xxxx změněná Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958 xxxxxxx xxxxxxxxxx výhradu x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxx ji xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx každou xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx Xxxxxx, vstoupí tato xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxxxxxxx den xx dni, xx xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx listinu x xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx smluvní xxxxxx může tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxx nová xxxxxxx strana xxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxx při přístupu x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx později xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx dohoda bude xxxxxxxxxx xx všech xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx území, xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, rozšíří xx xxxxxxxx 60 xxx xxx dne, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx oznámení.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxx xxxx dvěma nebo xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx vyřešen xxxxxxxx, xxxx podroben xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx stran xx xxxxx x xx xxxxxx, x xxxx pak předložen xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx sporu. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx do xxx xxxxxx od podání xxxxxxx o rozhodčí xxxxxx nedohodnou x xxxxxxxxx rozhodce nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxx xxxxxxx generálního xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodců, xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 tohoto článku, xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx sporu xxxxxxx.
Článek 11
1. Každá xxxx xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxxxxxx nové smluvní xxxxxx, xxx učinila xxxxxxx výhradu.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx výhradu xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx výhradu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxx jiná xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx připojeny, xx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx článku 1 možnost xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z nich.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výbor, xxxxxxx x článku 1 xxxx. 2, x xx xxxxxxxx xxx Dodatku 1. Pokud xx xxxxx, může xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx užívat. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednoho Xxxxxxxx, xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nejsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx nezměněných Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx sérii xxxx xxxx nezměněný Xxxxxxx, xxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx série xxxx. Po přijetí xxxxx Předpisu ji xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Generální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx smluvním stranám, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxx.
2. Změna Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud x xxxxxxx šesti xxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x době xxxxxxxx, x xxxx nesouhlase xx xxxxxx. Jestliže xx tomto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxx než xxxxx třetiny xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Předpis, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xx smluvní xxxxxx, xxxxx aplikují xxxxx Xxxxxxx x které xxxxxxxxx xxxxx změně xxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Předpis, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxx jako xxxxxx alternativa xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Předpisu x xxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx jsou povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx tím, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xxxxx xxxxx Předpisu x vstupem xxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xx doby xxxx xxxxxx poté, xxx xxxxxxxxx přijme xxxxx, xxxx do doby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx dne, kdy xxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx změny.
Článek 13
Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupem:
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx změn xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Dohody a xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx rozešle xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx změny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxx, xxx xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx rozeslal xxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámí xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Je-li x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx za to, xx změna nebyla xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výhrady, xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční lhůty, xxxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
x) xxxxxxx xxx článku 6;
b) data, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx článku 7;
c) xxxxxxxx xxx článku 8;
x) oznámení, xxxxxxxx xxx článku 9;
x) xxxxxxxxxx x oznámení, xxxxx xxxxxxx xxx článku 11 odst. 1 x 2;
x) xxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 12 xxxx. 1 x 2 x xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx změny xxx článku 13 xxxx. 3 x platnost.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxx v xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx ustanovení vstupují x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 1 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 5 uvedeného článku.
2. Xxxxxxxx v xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx změny xxxxxxxx Xxxxxxxx dle článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx souhlasem všech xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přijatý xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
DODATEK 1
Xxxxxxx x xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx výbor xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx Dohody.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru služby xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx a místopředsedu.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx, když xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx změna xxxxxxxx Předpisu.
Článek 5
X návrzích xxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxxx hlasují regionální xxxxxxxxxx hospodářské integrace, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx vyjádřit hlasy xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a hlasujících.
Článek 6
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, který xx xxxxxxx stranou Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx Předpis, má xxxxx hlas. Xxx xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx, aplikujících xxxxxx Xxxxxxx. Regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx smluvními stranami Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxx x hlasujících.
DODATEK 2
Xxxxxxxx xxxxxx
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1. Xxxxx než xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ověřit, xxx xxxxxxxx vyhovující opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyráběná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx shodné s xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2. Xxxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1.1; xxxx xxxxxxxxx xx ale xxxx xxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx tento druhý xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vyhovění x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx shledal jako xxxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxxxxxxxx normy XXX 9002 (xxxxx xxxxxx platnosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxx odpovídající akreditační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.1. Xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavázat xx, že bude xxxxxxxxxxxx orgán informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
1.4. Xx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xx zmínka x xxxxxxxx větě odstavce 1.2., xxxx mu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. XXXXXXXX XXXXXX
2.1. Každé xxxxxxx, zařízení, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tím, xx splňuje xxxxxxxxx xxxxxx dodatku x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx homologaci dle xxxxxxxx Xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření, x xx každé homologaci xx povinen x xxxxxxxx odsouhlasit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx plány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx kontrol, xxxxx jsou xxxxxxxx x ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve stanovených xxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx:
2.3.1. xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx řízení shodností xxxxxxx (vozidel, xxxxxxxx xxxx částí) x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.3.2. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx homologovaného xxxx;
2.3.3. xxxxxxxx, xxx xx zaznamenávaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x homologujícím xxxxxxx xxxx dostupné přiložené xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx 10 xxx;
2.3.4. analyzovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
2.3.5. xxxxxxxx, xxx xx pro každý xxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předepsané x xxxxx dodatku x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
2.3.6. xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo zkušebních xxxx, který vykazuje xxx xxxxxxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx. Musejí xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k obnovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4. Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jednotce. Obvyklá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve xxxxx x (případnými) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx dle xxxxxxxx 1.2. xxxx 1.3. xxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx kontroly xxxxxxxxx v periodě, xxxxxxxxxxxx xxxxx důvěry xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.1. Při xxxxx inspekci xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušební x xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.2. Xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx inspektor xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx v laboratoři xxxxxxx (xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx je přílohou xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2.4.3. Xxxxx xx jeví xxxxxx xxxxxxx neuspokojivá xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx ověřit xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2.4.2., je xxxxxxxxx xxxxxxx odebrat xxxxxx, které xx xxxxxx Xxxxxxxxx organizaci, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx homologace.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ověření xxxx xxxxxxx, předepsanou xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxx dohody.
2.4.5. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx některé x těchto xxxxxxxx xxxxxxxx neuspokojivé xxxxxxxx, xx homologující xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx výroby.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 16.10.1995.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxxxx xxxxx Dohody: Xxxxxx x xxxxxxx jednotných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx výstroje x součástí motorových xxxxxxx, sjednaná x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958.