Právní předpis byl sestaven k datu 16.10.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 16.10.1995.
Sdělení o Dohodě o přijetí jednotných technických pravidel pro kolová vozidla, zařízení a části, které se mohou montovat a/nebo užívat na kolových vozidlech, a o podmínkách pro vzájemné uznávání homologací, udělených na základě těchto pravidel
42/96 Sb.
42
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxx 16. xxxxxxxx 1995 xxxx x New Xxxxx xxxxxxx změny Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek pro xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx shodnosti) x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Ženeva 20. xxxxxx 1958, xxxxxxxxx xxx č. 176/1960 Sb.
Xxx 2. xxxxxxxx 1993 Česká xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, depozitáři Xxxxxx, xx x xxxxxxx x platnými zásadami xxxxxxxxxxxxx práva se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky považuje xx xxxxxxx Dohodou x přijetí jednotných xxxxxxxx xxx homologaci (xxxxxxxxx xxxxxxxxx) x x vzájemném xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xx xxx 20. xxxxxx 1958 xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. ledna 1993.
Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx článku 13 xxxx. 1, xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx Dohody xx: "Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx technických xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx montovat x/xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx homologací, udělených xx základě xxxxxx xxxxxxxx".
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 7 xxxx. 1 změněné Xxxxxx dnem 16. xxxxx 1995 a xxxxx dnem xxxxxxxxx x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
x xxxxxxx jednotných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx, xxxxx xx xxxxx montovat a/nebo xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx vzájemné uznávání xxxxxxxxxx, udělených xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx 1)
Úvodní xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx rozhodnutím změnit Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958, x
vedeny xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x určitých kolových xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx postačí x xxxx, xxx mohla(y) xxx xxxxxxx(x) x xxxxxx xxxxxx, a
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx možné, x
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x částí, xxxxxxxxxxxxxx xxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx všemi xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxxxxxx uvedenými v Dodatku 1 x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx článků x xxxxxxxx, stanoví xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xx kolových xxxxxxxxx. Xxx bude xxxxxxxxx, xxxxx technické xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx to xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx vlastnosti x xxxxx xxxxxxx zkušební xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx užívat Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx podmínky xxx udělování xxxxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxx účely xxxx xxxxxx:
Pojem "xxxxxx xxxxxxx, zařízení a xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx x části, xxxxxx xxxxxxxxxx se podílejí xx xxxxxxxxxxx silničního xxxxxxx, xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx" xxxxxxxxxxx úřední xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx dodané xxxxxxxx xxxx požadavky xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx, uvedené xx xxx, xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxx x homologovaným xxxxxxxx.
Při xxxxxxxx Xxxxxxxx mohou existovat xxxxx xxxxxx postupy xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx známým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxxx osvědčuje, že xxxxx z xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxx, xxxxxxx daný Xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze všech xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, uvedených x Dodatku 1. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Předpisu xxxxxxxx, xxxxxxxx x Dodatku 1, xxxxx jej xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, xxxx označovanému xxxx "generální tajemník". Xxxxx zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Předpisu co xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxx xxxxxx od xxxx, xxx jej xxxxxxxxx tajemník oznámil, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníka x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxx jedna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x době oznámení.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) kolová vozidla, xxxxxxxx xxxx části, xxxxxxx xx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx alternativy;
x) xxxxxxxx postupy, xxxxxxx xx prokazuje xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx homologačních xxxxxxx a xxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx (xxxx), xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx laboratoře, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, ve xxxxxxx xx musejí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kolových xxxxxxx, xxxxxxxx a částí, xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
3. Xxxx byl Xxxxxxx přijat, xxxxxx xx generální xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvním stranám x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx, který je x xxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uložení xxx xxxxxxx o přístupu xxxxxxxxx, že není xxxxxx xxxxxxxxx Předpisy, xxxxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x nich. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxxx Xxxxxxxx, zašle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo přijatý Xxxxxxx nové xxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx xx podmínek, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvním stranám xxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx jim xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx určitých Předpisů, xxxxx může xxxxxx xxx xxxxxx odstavce xxxxxxxxxx xx smluvních xxxxx.
6. Každá xxxxxxx xxxxxx, aplikující xxxxxx Předpis, může xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx tento Předpis xxxxxxxxx. Toto oznámení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám.
Xxxxxxxxxx, udělené touto xxxxxxx stranou, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx určitá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxxx:
xxxxxxxx řádný xxxxx xxx shodností xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx dříve xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 4 v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx x aplikaci Předpisu, xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx článku 5;
xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a Xxxxxxx xxx tuto xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vstup určitého Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx smluvní xxxxxx dle tohoto xxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx Předpis xxxxxxxx x platnost, xx xxxx xxxxxxxx jako "xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx určitý Xxxxxxx".
Článek 2
Xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxx homologaci, xx povinna xxxxxxxx xxxxxx homologace x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxx typům xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x homologovaným xxxxx xxx xxxxxxxxxx Dodatku 2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxx.
Článek 3
X xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dle článku 2 xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx území xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx příslušný Xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx kolových xxxxxxx, zařízení nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, aplikujících xxxxxxx Předpis xxx xxxxxx homologaci.
Článek 4
Xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx stran, xx neshodují x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, upozorní xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx Předpis x xxxxxx homologaci, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx mohlo dojít x xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, je smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxx skutečnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx svém xxxxx zakázat xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx měsíčně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zařízení xxxx xxxxx, xxxxxx v xxx xxxxxx odmítly xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx homologaci; xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x typové homologaci, xx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ihned xxxxxx vyhotovení xxxxx xxxxxxxxxx informací, na xxxxxxx základě se xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx dle takového Xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Státy, xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 8 mandátu xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx, xx které xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských xxxxx, xx xxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Při stanovení xxxxx xxxxx xxx článku 1 odst. 2 x článku 12 odst. 2 xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxx států, které xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise.
2. Xxxxx, které jsou xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx činnostech Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx upravené xxxxx xxxxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxx xxxxxxxxx států, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxx ustanovení počtu xxxxx xxx článku 1 xxxx. 2 x článku 12 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx počtem xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.
3. Po xxxxxx xxxxxxx Dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx uložením xxxxxxx x generálního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Tato xxxxxxx Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ode dne xxxxxx rozeslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxx 1958.
2. Xxxx xxxxxxx Dohoda xx xxxxxx považovat xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxx 1958 xxxxxxx jakoukoliv výhradu x xxxxxx šesti xxxxxx xxx xxx, xxx xxx xx xxxxxxxxx tajemník xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude přistupovat x xxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx šedesátý den xx dni, xx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx listinu x přístupu.
Xxxxxx 8
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx generální xxxxxxxx xxxxxxx toto oznámení.
Xxxxxx 9
1. Každá xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxx při xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prohlásit, xx xxxx dohoda xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx xx některých xxxxxxx, xx která x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx území, uvedené xxxx uvedená x xxxxxxxx, rozšíří xx xxxxxxxx 60 dnů xxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obdržel xxxx xxxxxxxx.
Článek 10
1. Každý spor xxxx xxxxx xxxx xxxx smluvními xxxxxxxx xx věci výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxx spor, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx podroben xxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx sporu x xx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxxx, zvoleným xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx kterákoliv x těchto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx určil xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodců, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xx pro smluvní xxxxxx xx sporu xxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přístupu x xxxx dohodě xxxxxxxxx, xx xx nepovažuje xxx xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxx. Ostatní xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxx článkem 10 xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jež učinila xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx oznámením, zaslaným xxxxxxxxxxx tajemníkovi.
3. Xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx; každá xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx článku 1 xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx některé z xxxxxx Xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx z nich.
Článek 12
Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx k xxxx xxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článku 1 xxxx. 2, x xx xxxxxxxx dle Dodatku 1. Xxxxx je xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx alternativy xxxxx užívat. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx aplikují xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Předpisu. Xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx povinny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx strany, které xxxxxxxx dřívější xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx homologace, xxxxxxx xxx xxxxxxxx série xxxx. Xx xxxxxxx xxxxx Předpisu xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi. Generální xxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx tento Xxxxxxx.
2. Změna Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x době xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx změnou. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neobdržel xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx více než xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx co xxxxxxxx xx přijatou x xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx strany, xxxxx aplikují xxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je Xxxxxxx změněn x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx pokračovat x xxxxxxx nezměněného Xxxxxxxx, považuje xx xxxxxxxxx Předpis xx xxxxxxxxxxx změněného Xxxxxxxx x bude jako xxxxxx alternativa xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Předpisu x účinností xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx, jako xxxxxxx xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxx x platnost, xxxxxxxxx takový Předpis xxx tuto smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xx doby dvou xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx změnu, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční lhůty xxx xxx, kdy xxxx smluvní straně xxxxxxxxx tajemník xxxxxx xxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx může změnit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxx smluvní strana xxxx xxxxxxxxx jednu xxxx xxxxxxx změn xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx návrhu xx xxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů, xxxxx jej xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx o xxx ostatní xxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxx. 1 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx výhrady do xxxxx xxxxxx, ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx návrh xxxxx.
3. Generální xxxxxxxx oznámí xx xxxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx výhrada. Xx-xx x návrhu xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx nebyla xxxxxxx a že xxxxx nevstoupí v xxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx výhrady, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxx za xxx xxxxxx xx xxxxxxxx šestiměsíční xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
x) přístup xxx článku 6;
x) data, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxx článku 7;
x) xxxxxxxx xxx článku 8;
x) oznámení, obdržená xxx článku 9;
e) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx obdržel xxx článku 11 xxxx. 1 x 2;
x) xxxxx xxxxx xxxxx xxx článku 12 odst. 1 a 2 x xxxxxxxx;
x) xxxxx každé xxxxx xxx článku 13 xxxx. 3 x xxxxxxxx.
Článek 15
1. Jestliže x xxxx, kdy shora xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx článku 1 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odstavce 5 xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx x xxxx, kdy shora xxxxxxx xxxxxxxxxx vstupují x xxxxxxxx, probíhá xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dle článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran Dohody xxxx být kterýkoliv Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Dohody, xxxxxxxxx xx Předpis, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXXXXXX 1
Xxxxxxx a xxxxxxx xxx Správního xxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxxx výbor xx xxxxxx členy ze xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise Organizace xxxxxxxxx xxxxxx zabezpečuje Xxxxxxxxx xxxxxx služby xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx tajemník Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx záštitou Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Výbor xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nového Xxxxxxxx nebo změna xxxxxxxx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx Dohody, xx xxxxx hlas. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx počet xxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxxxx potřebného xxxxx xxxxx xxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou smluvními xxxxxxxx Dohody, počtem xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx integrace xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vytvářejí. Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dvoutřetinovou většinou xxxxxxxxxx a hlasujících.
Xxxxxx 6
X xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, který xx smluvní xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasy nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx integrace, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami Xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx hlasů xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vytvářejí. Xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících.
DODATEK 2
Xxxxxxxx výroby
1. XXXXXX XXXXXXXXX
1.1. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, je homologující xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vyráběná xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx části xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
1.2. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, že byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx 1.1; xxxx xxxxxxxxx si ale xxxx může xxxxxx x na žádost xxxxxx, xxxxx uděluje xxxxxxxxxx, ověřit homologující xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxxxxxx orgán vydá xxxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
1.3. Homologující xxxxx xx xxxxxx povinen xxxxxxxxxx xxxxxxxxx registraci xxx xxxxxxxxxxxxx normy XXX 9002 (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxxx) xxxx dle xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 1.1. Xxxxxxx xx povinen x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx, xx bude xxxxxxxxxxxx orgán informovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx.
1.4. Xx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zašle xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx větě xxxxxxxx 1.2., nebo mu xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. SHODNOST XXXXXX
2.1. Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxx xxx vyrobeno xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx, xx splňuje požadavky xxxxxx dodatku x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.2. Xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx povinen xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx homologaci xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladované xxxxxxxxx plány xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou nezbytné x ověření xxxxxxxx xxxxxxxxx s homologovaným xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, stanovené x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.
2.3. Xxxxxxx homologace xx xxxxxxx zvláště:
2.3.1. xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxx xxxxxx shodností xxxxxxx (xxxxxxx, zařízení xxxx částí) x xxxxxxx xxxxxxxxxx;
2.3.2. xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vybavení, xxxxxxxxxx xxx ověřování shodnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx typu;
2.3.3. zajistit, aby xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkoušek x xxx po xxxx xxxxxxxxxx x dohodě x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx překročit 10 xxx;
2.3.4. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výroby;
2.3.5. xxxxxxxx, xxx xx pro každý xxx xxxxxxx prováděly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx;
2.3.6. xxxxxxxx, xxx xx jakémkoliv xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vykazuje xxx uvažovaném xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx odběr x xxxxxxx. Musejí xx xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.4. Orgán, xxxxx xxxxxx xxxxxxx homologaci, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x každé xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx s (případnými) xxxxxxxxxx, přijatými xxx xxxxxxxx 1.2. nebo 1.3. xxxxxx xxxxxxx x musí xxx xxxxxx, xxx zajistila, xx příslušné xxxxxxxx xxxxxxxxx x periodě, xxxxxxxxxxxx xxxxx důvěry xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.4.1. Při xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přítomnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkušební x xxxxxxx záznamy.
2.4.2. Xxx, xxx tomu xxxxxxxx podstata zkoušky, xxxx xxxxxxxxx nahodile xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx stanovuje Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody). Minimální xxxxx xxxxxx má xxx stanoven dle xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol xxxxxxx.
2.4.3. Xxxxx xx jeví úroveň xxxxxxx neuspokojivá xxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle ustanovení xxxxxxxx 2.4.2., je xxxxxxxxx povinen odebrat xxxxxx, xxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zkoušky xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.4.4. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zkoušku, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dohody.
2.4.5. X xxxxxxxxx, xxx xxxx během některé x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsledky, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zajistit, xxx xx co nejrychleji xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 42/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.10.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.
1) Dřívější xxxxx Xxxxxx: Dohoda x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx homologace xxxxxxxx x součástí xxxxxxxxxx xxxxxxx, sjednaná v Xxxxxx xxx 20. xxxxxx 1958.