Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxx 23. prosince 1992.

Xxx 1. ledna 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, že x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx se jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx ponižujícímu zacházení xxxx xxxxxxxx xx xxx 26. listopadu 1987. Dne 30. xxxxxx 1993 Výbor xxxxxxxx Xxxx Evropy xx 496, zasedání xxxxxxxx ministrů xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x schválil xx xxx článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx republiky jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úmluvu ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx listina České xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 7. xxxx 1995.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 dnem 1. xxxxx 1989 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku vstoupila x platnost xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx ustanovení Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx "nikdo nesmí xxx mučen nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx působí ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx článku 3;

přesvědčeny, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx a nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx na návštěvách,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxx"). Výbor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjišťuje, xxx xx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxx nelidským či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxx xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zbavené svobody xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx stran.

2. Xxxxxxx Výboru jsou xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx schopnostmi v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx téhož xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx soukromé xxxxx, jsou nezávislí x xxxxxxxxx x xxxx xxx k xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Poradního xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stran x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx příslušníky.

2. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.

3. Členové Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx xxx znovuzvoleni xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx členů xxxxxxxxx x prvních xxxxxxx xxxx uplyne xx xxxx letech. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx uplyne na xxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určeni xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ihned xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Zasedání Výboru xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx většina xxxx xxxxx. S výjimkou xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx zajišťuje xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Kromě pravidelných xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxx jeho názoru xxxxxxxxxx okolnostmi.

2. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx. Po takovém xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v článku 2.

2. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob vyslýchat xxxxx zbavené svobody.

4. Xxxxx xxxx xxxxx stýkat x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx se domnívá, xx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx místě xxxxxxxxx Výborem. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou být xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obrany státu, xxxxxxx bezpečnosti, vážných xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trestného xxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Výbor x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx konzultace za xxxxxx vyjasnění xxxxxxx x dosažení xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxx Xxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxx funkce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxxx Výbor xxxxxx xxxxxxxxx, do xxxxxx xxxxx. Xx doby xxxxxxxxxxx návštěvy strana xxxxxxxx Xxxxxx informace x každé xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx po xxxxx návštěvě vypracuje xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxx x doporučeními, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx nespolupracuje xx xxxxxxx zlepšit situaci xx světle doporučení Xxxxxx, může Výbor xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Informace shromážděné Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxx zpráva x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx poznámkami xxxxxxxxxx strany, kdykoliv xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx zveřejňovány xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

Xx členů Výboru, xxxxxx x dalších xxxx xxxxxxxxxxxx Výboru xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx zachovali xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx informacích, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx osob xxxxxxxxxxxx Výboru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Xxxx mít xxxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx v oblastech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x jsou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislosti, xxxxxxxxxxxx a dosažitelnosti xxxx xxxxxxx Výboru.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx pomáhající Výboru xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx návštěvě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx přijímat xxxxxxxx xxx xxxxx, x xxxxxxxx úředníka, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, jeho členové x xxxxxx xxxxxxx x článku 7 odst. 2 požívají xxxxx x xxxxxx stanovených x příloze x xxxx úmluvě.

1. Xxxx úmluva xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osobám xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx ochranu.

2. Xxx v xxxx xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, xxxx xx xxxxxxxxx nebo rušilo xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx nebo závazky xxxxxxx stranami xxxxx xxxx úmluvy.

3. Xxxxx nenavštěvuje místa, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představitelé xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ženevských xxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxxx protokolů x xxx z 8. xxxxxx 1977.

Xxxx xxxxxx je otevřena x podpisu členských xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Rady Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx vyjádří xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx úmluvou v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx článku 18.

2. Pro xxxxx xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx touto xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx první den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx území, xx xxxxx nebo xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Každý stát xxxx kdykoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxx xx kterékoliv xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx úmluva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx předcházejících xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx prohlášení odvoláno xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Odvolání xxxxxx xxxxxxxxx první den xxxxxx následujícího xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx oznámení generálním xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx kdykoliv vypovědět xxxx úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx měsíců xx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx:

Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxx zmocněni, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1987 v angličtině x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx uloženo x xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x xx odkazy na xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 2.

2. Xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx konaných xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:

3. Xxx xxxxxxx konaných xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx nemohou xxx zadržovány xxxx xxxxxxxxx cenzuře.

5. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx jejich funkcí xxxx pokračovat xxxxxx x řízení ve xxxxxx x výrokům xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx učinili xxx xxxxxx svých xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxx xxx takovéto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx členům Výboru xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx nezávislý výkon xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů, nemá xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxx xx imunity svých xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xx xx vzdát bez xxxx xxxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 9/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.