Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, že dne 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx xx Štrasburku xxxxxxx Evropská úmluva x xxxxxxxxx mučení x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx.

Xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx úmluva xxxxxxxxx xx Štrasburku 23. xxxxxxxx 1992.

Xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, xx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jako xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx o zabránění xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání ze xxx 26. listopadu 1987. Dne 30. xxxxxx 1993 Výbor xxxxxxxx Rady Evropy xx 496, zasedání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx Česká xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament České xxxxxxxxx x schválil xx dle článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Ústavy Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 7. xxxx 1995.

Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1989 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1996.

Xxxxx xxxxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Evropy, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

připomínajíce, xx xx xxxxxxx článku 3 výše uvedené xxxxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 3;

xxxxxxxxxxx, xx ochrana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx se na xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxx"). Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx zbavenými xxxxxxx x cílem posílit x případě nezbytností xxxxxxx xxxxxx osob xxxx xxxxxxx x xxxx nelidským či xxxxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx navzájem xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx se skládá x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx stran.

2. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx práv xxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx x oblastech, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx nezávislí x xxxxxxxxx a xxxx být x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx.

1. Členové výboru xxxx voleni Výborem xxxxxxxx Xxxx Evropy xxxxxxx xxxxxxxx hlasů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx; xxxxx xxxxxxx delegace stran x Poradním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx nejméně xxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx obsazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.

3. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx let. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxx, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx ihned po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx většina jeho xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád.

3. Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxxx organizuje xxxxxxxx xxxx uvedených v článku 2. Kromě pravidelných xxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx alespoň dvěma xxxxx Xxxxxx. Výboru xxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Výbor xxxxxx xxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxx uskutečnit xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx x článku 2.

2. Xxxxxx poskytne Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx následující xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx osobou, x xxx se domnívá, xx mu xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx příslušným úřadům xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx Výboru xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xx určitém místě xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx pouze x xxxxxx obrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x místech, xxx se xxxxxxxxx xxxxx zbavené xxxxxxx, xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx probíhajícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a xxxx strana okamžitě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyjasnění xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních umožňujících Xxxxxx urychleně vykonávat xxx funkce. Takováto xxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každé xxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, do jiného xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxx návštěvě vypracuje xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx během xx, xxxxxxx vezme x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx předloženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx straně. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx, zlepšení xxxxxxx xxxx zbavených xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Výbor xxxx, xxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou svých xxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxx návštěvou, xxxx zpráva a xxxxxxxxxx xx zúčastněnou xxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Výbor xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x veškerými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx o xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx osobní xxxxx xxxx nesmí xxx zveřejňovány bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx ministrů xxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti, xxxxx xx xxxxxxx Poradnímu xxxxxxxxxxx a zveřejněna.

Xx členů Výboru, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Výboru xx vyžaduje, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx informacích, x xxxxx se dozvěděli xxx výkonu svých xxxxxx.

1. Jména osob xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v oznámení xxxxx článku 8 odst. 1.

2. Znalci xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx. Musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx úmluva, x jsou xxxxxx xxxxxxxx povinnostmi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx prohlásit, xx xxxxxx xxxx jiné xxxxx pomáhající Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx.

Každá xxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx a adresu xxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx oznámení xxx xxxxx, x xxxxxxxx úředníka, xxxxxxx xxxxxxxx jmenuje.

Xxxxx, xxxx členové x xxxxxx xxxxxxx x článku 7 odst. 2 požívají výsad x xxxxxx stanovených x příloze x xxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxx x této xxxxxx xxxxxx vykládáno xxx, jako by xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x lidských xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx představitelé xxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx xxxx Mezinárodního xxxxxx Červeného xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z 12. xxxxx 1949 a xxxxxxxxxxx protokolů k xxx z 8. xxxxxx 1977.

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x podpisu členských xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx xxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx, listiny x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx uplynutí xxx xxxxxx ode xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx vyjádří svůj xxxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s ustanoveními článku 18.

2. Xxx xxxxx členský xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxx touto úmluvou, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx xxx podpisu xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, listiny o xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx vztahovat.

2. Xxxxx xxxx xxxx kdykoliv později xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxx xxxxx úmluva xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx předcházejících odstavců xxxx být xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx tří xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výhradu.

1. Xxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu sdělením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx data přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Evropy.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx:

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1987 x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx uloženo v xxxxxxxxx Rady Evropy. Xxxx xxxxxxx kopie xxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx všem xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxx xx xxxxxx zmíněné v článku 7 odst. 2.

2. Členové Xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výsad x xxxxxx:

3. Xxx xxxxxxx konaných xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxx členům Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx:

4. Dokumenty x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x další úřední xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx zadržovány nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X cílem zabezpečit xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx funkcí xxxx pokračovat vynětí x řízení ve xxxxxx k xxxxxxx xx písemným xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx funkcí, xxx ohledu xx xx, že xxxxxxx xxxxx již takovéto xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx nikoliv xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx Xxxxx xx oprávněn xxxxx xx imunity xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx, ale x xxxxxxxxx xxxxx xx imunity svých xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxx jeho názoru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xx možné se xx vzdát xxx xxxx účelu, xxx xxxxx xx přiznána.

Xxxxxx xxxxxxx č. 9/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.