Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věci xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x nelidskému xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Jménem Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxx 1992.

Xxx 1. xxxxx 1993 dopisem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Česká xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx úmluvy, že x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 26. listopadu 1987. Xxx 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xx 496, xxxxxxxx xxxxxxxx ministrů xxxxxxxx, xx Česká republika xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

X úmluvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x schválil xx dle článku 39 xxxx. 4 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Prezident xxxxxxxxx úmluvu ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx listina Xxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 7. xxxx 1995.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx. 1 xxxx 1. xxxxx 1989 x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 1996.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx,

dbajíce ustanovení Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod;

připomínajíce, xx na xxxxxxx článku 3 xxxx xxxxxxx xxxxxx "xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx anebo xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx článku 3;

přesvědčeny, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svobody xxxxx xxxxxx a nelidskému xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky preventivní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx na návštěvách,

xxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxx zabránění xxxxxx x nelidskému či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxx"). Výbor xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx svobody x xxxxx posílit x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx mučením a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x touto úmluvou xxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx x příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx uskutečňování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx se skládá x xxxxx xxxxx, xxxxx xx rovná xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx morálního xxxxxxxxxx, xxxxx jsou známy xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx x oblastech, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx příslušník téhož xxxxx.

4. Členové xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x nestranní x xxxx být x xxxxxxxxx xxx účinné xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Výboru.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxx Evropy; xxxxx xxxxxxx delegace stran x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tři xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxx postup se xxxxxxx xxx obsazování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst.

3. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou. Volební xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x prvních xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou letech. Xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxx, budou určeni xxxxx, xxxxx provede xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx ihned po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Zasedání Xxxxxx xxxx neveřejná. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 jsou rozhodnutí Xxxxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxxxxx členů.

2. Xxxxx xx stanoví xxxxxxx xxx.

3. Xxxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx organizuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi.

2. Xxxxxxxx xxxx zpravidla xxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, pokud to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx oznámí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx úmysl xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx místo xxxxxxx x článku 2.

2. Strana xxxxxxxx Xxxxxx k uskutečnění xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyslýchat xxxxx zbavené svobody.

4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx.

5. V případě xxxxxxxxxxx může Xxxxx xxxxxxxx sdělit xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou příslušné xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvě x xxxxxxx xxxxxx xxxx xx určitém místě xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vážných xxxxxxxx x místech, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx stavu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Po takovýchto xxxxxxxxx Xxxxx a xxxx strana xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx situace x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Xx doby xxxxxxxxxxx návštěvy strana xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx takovéto xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxx návštěvě vypracuje xxxxxx x skutečnostech xxxxxxxxxx během xx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranou. Xxxxxx x doporučeními, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Výbor xxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zlepšit xxxxxxx xx světle xxxxxxxxxx Xxxxxx, může Xxxxx xxxx, kdy xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, rozhodnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svých xxxxx, xx xx xxxx xxxxx veřejné xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx shromážděné Xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxxx, xxxx zpráva x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou důvěrné.

2. Xxxxx zveřejní xxxxx xxxxxx společně x veškerými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx o xx xxxxx xxxxxxx požádán.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx důvěrnosti x článku 11 každoročně xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxx činnosti, která xx předána Poradnímu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Výboru, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Výboru xx xxxxxxxx, xxx xxxxx svého funkčního xxxxxx x po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx osob xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 8 odst. 1.

2. Xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx a jménem Xxxxxx. Musí mít xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato úmluva, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru.

3. Strana může xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx pomáhající Výboru xxxxx povolit účast xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx, kterého xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx, jeho xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 2 požívají výsad x xxxxxx stanovených x příloze k xxxx xxxxxx.

1. Tato úmluva xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátního práva xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx osobám xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx ochranu.

2. Xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx nenavštěvuje xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranných xxxxxxxx nebo Mezinárodního xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx z 8. xxxxxx 1977.

Tato xxxxxx xx otevřena x xxxxxxx členských xxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx, přijetí xxxx schválení. Ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx států Rady Xxxxxx vyjádří svůj xxxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 18.

2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx souhlas xxx xxxxx touto úmluvou, xxxxxx vstoupí x xxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ratifikační xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx schválení xxxxx xxxxx, na xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx uplatňování xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx vztahu k xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíců ode xxx přijetí takového xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Každé xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx odvoláno xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx měsíců xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X ustanovením této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx výhradu.

1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx generálnímu xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx výpověď xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti měsíců xx data přijetí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx oznámí xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx:

Na xxxxx xxxx podepsaní, xxxxx x tomu xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx úmluvu.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. listopadu 1987 v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, x xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx považují i xx odkazy xx xxxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxx. 2.

2. Členové Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx:

3. Při xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx celních x xxxxxxxxxx kontrolách:

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxxx.

Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X cílem xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pokračovat xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x výrokům xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx úkonům, xxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxx takovéto xxxxxx nevykonávají.

6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx osobní výhody, xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxxx Xxxxx xx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů, nemá xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx vzdát xx xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a kdy xx možné xx xx vzdát xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 9/96 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.1.1996.

Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.