Plné znění - 9/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xx dne 26. xxxxxxxxx 1987 xxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxx Evropská xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx České x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Štrasburku 23. prosince 1992.

Xxx 1. xxxxx 1993 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx s xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx stát Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení xxxx trestání xx xxx 26. xxxxxxxxx 1987. Dne 30. xxxxxx 1993 Xxxxx xxxxxxxx Xxxx Evropy xx 496, xxxxxxxx xxxxxxxx ministrů xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxx xxxx úmluvy.

X xxxxxxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx České xxxxxxxxx x schválil xx dle článku 39 xxxx. 4 Ústavy Xxxxx republiky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx článku 10 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx uložena x generálního xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxx 7. xxxx 1995.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 odst. 1 xxxx 1. xxxxx 1989 a xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dnem 1. ledna 1996.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Členské xxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx podepsaly xxxx xxxxxx,

dbajíce xxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx článku 3 xxxx uvedené xxxxxx "nikdo nesmí xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx";

xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxx působí ve xxxxxx x osobám xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx článku 3;

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx x xxxxxxxxxx xx ponižujícímu xxxxxxxxx xxxx trestání xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xx Evropský xxxxx xxx zabránění xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zacházení nebo xxxxxxxx (dále xxx "Xxxxx"). Xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zacházeno x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx posílit x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zacházením xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx místa xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody xxxxxxxx xxxx.

Xxxxx a příslušné xxxxxx úřady xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx se rovná xxxxx stran.

2. Xxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx odborné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx Výboru xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x nestranní x xxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx voleni Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx seznamu sestaveného xxxxx Poradního shromáždění Xxxx Xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Poradním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxx být xxxxxx příslušníky.

2. Xxxxxx postup xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Členové Xxxxxx xxxx voleni xx xxxxxx xxxx let. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jednou. Volební xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x prvních xxxxxxx xxxx xxxxxx xx dvou letech. Xxxxxxx, xxxxxxx volební xxxxxx uplyne na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx určeni xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxx Výboru xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx jeho xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 10 xxxx. 2 xxxx rozhodnutí Xxxxxx přijímána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád.

3. Xxxxxxxxxxx Výboru xxxxxxxxx xxxxxxxxx tajemník Xxxx Xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x článku 2. Kromě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může Výbor xxxxxxxxxxx xxxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi.

2. Xxxxxxxx jsou zpravidla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Výboru. Výboru xxxxx, pokud xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx zúčastněné strany xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx xxxxxxx v článku 2.

2. Strana poskytne Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx úkolu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxx xx xxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody.

4. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx osobou, x xxx se xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Výbor xxxxxxxx sdělit své xxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx návštěvě x xxxxxxx období nebo xx určitém xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx obrany xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vážných xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx xxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajícího xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činu.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x opatřeních xxxxxxxxxxxx Xxxxxx urychleně xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxx navrhl xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx. Do xxxx xxxxxxxxxxx návštěvy xxxxxx xxxxxxxx Výboru xxxxxxxxx x xxxxx takovéto xxxxx.

1. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vypracuje xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx, xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx připomínky, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx straně. Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx nezbytné, xxxxxxxx xxxxxxx osob zbavených xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx situaci xx světle doporučení Xxxxxx, xxxx Xxxxx xxxx, kdy xxxxxx xxxx možnost xxxxxxxx xxx názory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že ve xxxx učiní veřejné xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx návštěvou, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx zprávu xxxxxxxx x veškerými poznámkami xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Žádné osobní xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu dotčené xxxxx.

Xxxxx x souladu x pravidly důvěrnosti x článku 11 každoročně xxxxxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxx funkčního xxxxxx x xx xxxx ukončení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx informacích, x xxxxx se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

1. Jména xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx článku 8 xxxx. 1.

2. Xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxx x jménem Xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Výboru.

3. Strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Výboru xxxxx povolit xxxxx xxx xxxxxxxx místa xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx vládu, x xxxxxxxx úředníka, xxxxxxx xxxxxxxx jmenuje.

Xxxxx, xxxx členové x xxxxxx uvedení x článku 7 xxxx. 2 požívají výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze x xxxx xxxxxx.

1. Tato xxxxxx xxxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxx ochranu.

2. Xxx x této xxxxxx nebude vykládáno xxx, xxxx by xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx orgánů Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx nebo závazky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Červeného kříže xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x 12. xxxxx 1949 x xxxxxxxxxxx protokolů k xxx x 8. xxxxxx 1977.

Tato xxxxxx je otevřena x podpisu členských xxxxxx Rady Xxxxxx. Xxxxxxx ratifikaci, přijetí xxxx schválení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady Xxxxxx.

1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxx xxxxxx ode xxx, xxx sedm xxxxxxxxx států Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx úmluvou x xxxxxxx x ustanoveními článku 18.

2. Pro xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x přijetí xxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx vztahovat.

2. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Rady Xxxxxx uplatňování této xxxxxx xx kterékoliv xxxxx území xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x platnost xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po uplynutí xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem.

3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx prohlášení odvoláno xxxxxxxxx zaslaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx den xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx tří měsíců xxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx učinit xxxxxx xxxxxxx.

1. Každá xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úmluvu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tajemníkovi Xxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx nabude xxxxxxxxx první xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx dvanácti měsíců xx data xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tajemníkem Xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady Evropy:

Na xxxxx toho xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxx.

Xxxx xx Xxxxxxxxxx xxx 26. xxxxxxxxx 1987 x angličtině x xxxxxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost, v xxxxxx vyhotovení, xxxxx xxxx uloženo v xxxxxxxxx Xxxx Evropy. Xxxx ověřené kopie xxxxx generální tajemník Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx státům Xxxx Xxxxxx.

1. Pro účely xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx členy Xxxxxx xxxxxxxx x xx odkazy na xxxxxx xxxxxxx x článku 7 odst. 2.

2. Členové Xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxx x během xxxx xxxxxxxx při xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx následujících xxxxx x imunit:

3. Xxx xxxxxxx konaných xxx xxxxxx jejich xxxxxx xxxx členům Xxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx x devizových xxxxxxxxxx:

4. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Výboru, xxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Úřední xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenzuře.

5. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx úplnou xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx jejich xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x výrokům xx xxxxxxxx xxxxxxxx x všem xxxxxx, xxxxx učinili xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx Výboru xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x cílem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx funkcí. Xxxxxx Xxxxx xx oprávněn xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členů, xxxx xxxxx xxxxx, ale x povinnost xxxxx xx imunity xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx průchodu xxxxxxxxxxxxx a kdy xx možné xx xx vzdát xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 9/96 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.1.1996.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.