Plné znění - 283/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 19. ledna 1995 xxxx x Káhiře xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx x zamezení dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku v xxxxx daní z xxxxxx x z xxxxxxx.

Xx smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 28 xxxx. 2 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu x majetku,

se xxxxxxx takto:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají bydliště xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

(1) Tato smlouva xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx způsob xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx x xxxxxx x majetku xx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx příjmu nebo xxxxxxx včetně daní xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x objemu xxxx xx xxxxx vyplácených xxxxxxx x xxxxxx xxxx x přírůstku xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx které xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx zejména:

(4) Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvy xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Příslušné úřady xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx daňových xxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

(2) Xxxxx výraz, který xxxx jinak xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxx, které upravuje xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx odlišný xxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této smlouvy xxxxx "rezident jednoho xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x tomto státě xxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx postavení určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že je xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxx skutečného xxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zcela nebo xxxxxx svoji činnost.

(2) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(3) Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

(4) Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

(5) Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2, xxxxx - xxxx xxx nezávislý zástupce, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - jedná x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účet podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, že xxxxx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx osoby nejsou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx existenci xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx provozovnu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxxxxx pojistné xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx rizika tam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osoby xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

(7) Nemá xx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provozovnu ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, že x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx která xxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jinak) xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

(1) Příjmy, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx a lesnictví) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

(2) Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxx majetek xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx užívaný v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů; xxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx majetek.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx x přímého xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Ustanovení xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto druhém xxxxx, avšak xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxx přičítat xxxx xxxxx provozovně.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve styku x podnikem, xxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výloh vedení x všeobecných správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zisky na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx nakupovala xxxxx xxx podnik.

(5) Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx částem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx zdaněny, tímto xxxxxxxx rozdělením; xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

(1) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lodní xxxxxxx je na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx domovský přístav xxxx xxxx, nebo xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxxxxx, xx smluvním xxxxx, x němž xx provozovatel lodi xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx pro xxxxx x účasti na xxxxx, společném provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x jestliže x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, které xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx zisky, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxx z podniků, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx dividendy xxxx xxxxx být xxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x tomto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x akcií, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kuksů, zakladatelských xxxxxx nebo jiných xxxx s podílem xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x příjmy z xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, která rozdílí xxxx, rezidentem, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející dividendy, xxxxxxxxxxx nebo obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k této xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx xxxxxx 14 xxxxx toho, x jaký xxxxxx xxx.

(5) Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x druhého smluvního xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx zdanit xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx dividendy xxxx vypláceny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx účast, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx ze zisků xxxx x příjmů xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxx zdroj, x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, daň takto xxxxxxx nepřesáhne 15 % hrubé xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vypláceny:

(4) Xxxxx "xxxxx", použitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx majících xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x příjmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postavené na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxx zdroj. Xxxxxx xx pozdní xxxxxx xx nepovažují xx xxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxx.

Výraz "xxxxx" xxxxxxxxxx žádnou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx za rozdělení xxxxx podle xxxxxxxxxx článku 10 této xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

(6) Xxxxxxxxxxx se, xx xxxxx xxxx zdroj x jednom xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx stát xxx, xxxx nižší xxxxxxx útvar, xxxxxx xxxx xxxx rezident xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, z xxxxx je placen xxxx, x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxx takových úroků xxxx považován stát, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(7) Jestliže částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k pohledávce, x xxx jsou xxxxxxx, přesahuje v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx i druhý xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx vztahů, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platů, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx poplatky, mající xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx licenční poplatky xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx je jejich xxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxx, avšak xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne 15 % xxxxx částky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jakéhokoliv xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xx užití nebo xx xxxxx na xxxxx autorského práva x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx kinematografických filmů x filmů xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, ochranné xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx za xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx nebo vědeckého xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, který xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx dávají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

(5) Xxxxxxxxxxx se, xx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xx tento xxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, místní xxxx nebo rezident xxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálou xxxxxxxx, xx xxxxxxx x níž xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jdou x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj x xxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx provozovna nebo xxxxx základna umístěna.

(6) Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xxxxx xx vztahují na xxxxx, právo xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx existujících xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx x druhý xxxxxxx x třetí xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen na xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx má x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx takových xxxxx docílených xx xxxxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxx (samostatné nebo xxxxx x celým xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx základny, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx ze xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx přímo xxxx nepřímo zejména xxxxxxxxx majetkem xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxx.

(5) Xxxxx xx xxxxxxx podílů jiných, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx představují xxxxx xx výši 15 % xx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx je xxxxxx x předchozích xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny také x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

(2) Výraz "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dentistů x xxxxxxxx znalců.

(1) Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání, podléhají x výhradou ustanovení článků 16, 18 a 19 xxxxxxx xxx x tomto státě, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx:

(3) Nehledě xx předchozí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx letadla x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxx xxxx správní rady xxxx xxxxxx obdobného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx ve vysoké xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je rezidentem x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělec, xxxx xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na ustanovení článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx sportovci samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 a 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx.

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx zdroj x jednom xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Výraz "xxxxxxx" xxxxxxx stanovenou xxxxxx placenou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx časového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx náhradou xx odpovídající a xxxxx úhradu v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(1)

(2) Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx použijí xx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výuku xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dva xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, nebude xxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxx rezidenta jednoho xxxxxxxxx xxxxx, ať xxxx zdroj xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 se nepoužije xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku, který xx xxxxxxxxx x článku 6 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxx povolání xx xxxxx základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx právo nebo xxxxxxx, pro xxxxx xx příjmy platí, xxxx xxxxxxxx spojeny x takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x který je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxx v xxxxx druhém státě.

(2) Xxxxxxx představovaný xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo movitým xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má rezident xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxx smluvním xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

(3) Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx sloužícím k xxxxxxxxxxx takovýchto xxxx, xxxxx xxxx letadel xxxxxxx zdanění xxxxx xx smluvním státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxx.

(4) Všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zdanění xxxxx x tomto státě.

(1) Xxxxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být x xxxxxxx s ustanoveními xxxx smlouvy xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx druhé xxxxx. Částka, o xxxxxx se daně xxxxx, však nepřesáhne xxxxxxx část xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxx vypočtené xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poměrně připadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx, xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

(2) Xxxxxxxx x xxxxxxx x jakýmkoliv xxxxxxxxxxx této smlouvy xxxxxx, které plynou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx vlastní, jsou xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx stát xxx výpočtu xxxxxx xxxx x ostatních xxxxxx xxxx majetku xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx snížení xxxx x xxxxxx nebo x xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xx xx xx, xx xxx zaplacená xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnuje daň, xxxxx by xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx smluvním xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxx smluvní stát xxxxx x xxxxxxx x xxxx zákonnými xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx xxxx.

(1) Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější než xxxxxxx x s xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx stejné xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x rezidenci. Xxxx xxxxxxxxxx se xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx smluvních xxxxx.

(2) Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž činnosti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx přiznal rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Xxxxx xx nebudou aplikovat xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 6 xxxx článku 12 xxxx. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, xxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx dluhy podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx smluveny xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, jejichž xxxxx xx zcela xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx vlastněno nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění nebo xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx nebo povedou x ní xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, předložit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx článek 24 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx příslušný xxxx považovat xxxxxxx xx oprávněnou a xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx státu tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx aplikaci xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx konzultovat xx xxxxxx xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx x xxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx a x xxxxxx případě po xxxx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxxx období, xx xxxxxx xxx xxxxxx příslušný xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu xxx, xx by xx něho xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědomého xxxxxxxxx xxxx nedbalosti.

(5) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x přímý xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx ústní xxxxxx xxxxxx jeví pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx této smlouvy, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, není x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx informace xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx a budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx a správních xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx daní, na xxx xx vztahuje xxxx smlouva, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx nebo rozhodováním x odvoláních. Xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxx xxx x těmto xxxxxx. Xxxxx uplatnit xxxx informace xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohod.

(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v Praze xx nejdříve.

(2) Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx smlouva xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx šest měsíců xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xx xxxx xxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx. V xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx xx dvojím xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. ledna 1995 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 283/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.