Plné znění - 283/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 19. ledna 1995 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 2 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. října 1995.

Český překlad Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxx arabská xxxxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x xxxxxxx,

se xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx nebo obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

(1) Xxxx smlouva xx uplatňuje xx xxxx z příjmu x x xxxxxxx, xxxxxxxx jménem každého xx smluvních států xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ať xx způsob vybírání xxxxxxxx.

(2) Xx xxxx z xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z celkového xxxxxx, z xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx včetně xxxx xx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxx mezd xx platů vyplácených xxxxxxx x rovněž xxxx x přírůstku xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx:

(4) Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx stejného xxxx x zásadě podobného xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx xx podpisu xxxx xxxxxxx vedle xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

(2) Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxx xxxxxxxx této smlouvy xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx xx náleží xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx, pokud souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx práva xxxxxx xxxxx podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx vedení xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx zdanění x tomto státě xxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Jestliže fyzická xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(3) Xxxxxxxx osoba xxxx xxx xxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, v xxxx xx nachází xxxxx xxxxxx skutečného vedení.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím podnik xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(2) Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

(3) Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

(4) Xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" nezahrnuje:

(5) Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx kterého xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7 - xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx moc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx provozovnu x xxxxx státě xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, které, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého zařízení xxx xxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx odstavce.

(6) Xxx ohledu na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx předpokládá, xx pojišťovací podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx státu nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx prostřednictvím osoby xxxx než nezávislý xxxxxxxx, na xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 7.

(7) Nemá xx xx xx, xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx provozovnu ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxx druhém xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx komisionáře nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jménem xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(8) Skutečnost, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo je xxxxxxxx společností, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx) xxxxxxx sama x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výraz zahrnuje x každém případě xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo pevné xxxxx xx xxxxxx xxxx xx přivolení x těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxx pro xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(4) Ustanovení odstavců 1 a 3 xxxxx rovněž xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx podniku a xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x takovém xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx provozovně.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx by xxxx mohla docílit, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx za stejných xxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx styku x podnikem, xxxxx xx stálou xxxxxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxxxxx, xx vznikly ve xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.

(4) Xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zisků podniku xxxx různým xxxxxx, xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zisků xxxx být xxxx xxxxxx, xxx výsledek xxx v souladu xx xxxxxxxx stanovenými x tomto článku.

(6) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxxxx xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx tohoto článku.

(1) Xxxxx z provozování xxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx dopravě xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo skutečného xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx lodi, považuje xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx se xxxxxxx domovský xxxxxxx xxxx xxxx, nebo xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, v němž xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.

Jestliže

x jestliže v xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dohodly xxxx jim byly xxxxxxx x které xx xxxx od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislými, mohou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

(1) Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx vyplácí, xxxxxxxxxx, x to xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx takto stanovená xxxxxxxxxx:

(3) Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x tomto xxxxxx, označuje xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx, kuksů, zakladatelských xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx x xxxx xx společnosti, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx předpisů státu, x němž je xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, xxxxxxxxxx, postaveny xx xxxxx příjmů x akcií.

(4) Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, který xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě nezávislé xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx účast, xxx kterou se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx k této xxxxx základně. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

(5) Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx smluvního xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, skutečně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xx xxxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx tyto xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxx xxxxx, x podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx pokud příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, daň xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % hrubé částky xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx zdroj x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx vypláceny:

(4) Výraz "xxxxx", použitý v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x obligací nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx postavené na xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx peněz xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx. Penále xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx "xxxxx" nezahrnuje xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx rozdělení xxxxx xxxxx ustanovení článku 10 této xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx jde.

(6) Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxx xx tento stát xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, místní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxx xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx souvislosti xxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx je xxxxxx xxxx, x xxxx xxxxx xxxx k xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx za xxxxx xxxxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základna umístěna.

(7) Jestliže částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x níž jsou xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx plátcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx které xxxxx i druhý xxxxxxx x třetí xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx xx přesahuje, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna podle xxxxxxxx xxxxxxxx každého xxxxxxxxx státu s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

(2) Xxxxxx licenční xxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxxx xxxxx, x to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, avšak xx-xx xxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxx licenčních poplatků, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 15 % hrubé xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dílu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckému xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx rozhlasové xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx modelu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx průmyslového, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní nebo xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný vlastník xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx zdroj, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx použijí ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

(5) Předpokládá se, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx státě, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, má ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, ve spojení x níž vznikla xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx tyto licenční xxxxxxxx xxxx zdroj x xxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx provozovna xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

(6) Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx poplatků, které xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx na xxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x tomto xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx každého xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6, xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx provozního xxxxxxx xxxxx provozovny, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx patří xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxxx takových xxxxx docílených ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x celým xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx letadel, xxxxxxxxx zdanění jen xx smluvním xxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejíž xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(5) Xxxxx ze xxxxxxx podílů jiných, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxx 4, xxxxx xxxxxxxxxxx podíl xx xxxx 15 % xx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

(6) Xxxxx xx zcizení xxxxxx majetku, xxx xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxxx odstavcích, xxxxx xxx zdaněny x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx nezávislého charakteru, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx případů, xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

(2) Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, umělecké, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, dentistů a xxxxxxxx znalců.

(1) Xxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx pobírá x xxxxxx zaměstnání, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18 a 19 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

(2) Xxxxxx, které rezident xxxxxxx smluvního státu xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx jen x prvně xxxxxxxx xxxxx:

(3) Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx odměny pobírané x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx umístěno sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxx platy, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx vysoké xxxxxx funkci xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx státě.

(1) Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx být bez xxxxxx na ustanovení článků 14 x 15 xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji činnost.

(1) Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxx rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" znamená xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opakovaně xx xxxxxxxxxxx lhůtách xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxxx xx odpovídající x xxxxx úhradu x xxxxxxxx nebo penězi xxxxxxxxxxxxx.

(1)

(2) Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem, správním xxxxxxx nebo místním xxxxxx xxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx bezprostředně xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvního xxxxx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx zdržuje x xxxxx zmíněném státě xxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.

(2) Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx výuku během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx roky xx univerzitě, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx uznané xxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zdanění v xxxxx smluvním státě.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxx xxxxx kdekoliv, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v článku 6 xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé základny xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x takovou stálou xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx majetkem, který xx xxxxx provozního xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smluvním xxxxx, nebo xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přísluší xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

(3) Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx takovýchto lodí, xxxxx xxxx letadel xxxxxxx zdanění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Všechny xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx státě.

(1) Xxxxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx majetek, xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, povolí xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx majetku tohoto xxxxxxxxx x částku xxxxxxxxx se dani x příjmu xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxx. Částka, o xxxxxx se daně xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx x majetku xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx zdaněny v xxxxx druhém xxxxx, xxxxx xxxx, o xxxx případ xxx.

(2) Jestliže x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx ze zdanění x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxx stát xxx xxxxxxx částky xxxx z xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx rezidenta vzít x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx zdanění xxxxxxx.

(3) Pro xxxxx xxxxxxx daně x příjmů xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xx za xx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xx byla xxxxxxx x xxxxx xxxxxx smluvním státě, xxx xxxx xxxxxxx xxxx se jí xxxxx smluvní xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx zákonnými xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úlev.

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinnostem x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx, zejména pokud xxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx rovněž na xxxxx, které nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

(2) Zdanění stálé xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jako závazek xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxx úlevy, xxxxx x snížení xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3) Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 6 nebo článku 12 odst. 6, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx placené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxxxxxxx dluhy podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx rezidentu druhého xxxxxxxxx xxxxx budou xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx odčitatelné xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx smluveny xxxx xxxxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jedním xxxx xxxx rezidenty xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx zdanění a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxx xxxxxx xx ustanovení článku 2 xxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxx nebo xxxxxxx x xx ke xxxxxxx, které není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx případ příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pod článek 24 xxxx. 1, úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním příslušníkem. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx ke zdanění, xxx není x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx-xx xxx schopen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx se vyloučilo xxxxxxx, xxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx aplikaci xxxx xxxxxxx. Mohou spolu xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

(4) Xxxxx smluvní xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx období, xx kterém xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smluvního státu xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx. Xxxxx odstavec xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx vejít x přímý xxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxx jeví xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx názorů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů tohoto xxxxx a xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), které se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva, xxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx uplatnit xxxx informace xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad, xxxxx xxxxxxxx diplomatům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě ustanovení xxxxxxxxxx dohod.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uplatňovat:

Xxxx smlouva xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx vypovězena xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx smluvní stát xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx x platnost xxxx smlouvy. X xxxxx případě se Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. ledna 1995 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 283/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.