Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1995.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o úpravě některých otázek na úseku matrik a státního občanství
235/95 Sb.
ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3
ČÁST II. Úprava některých otázek na úseku matrik a státního občanství Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11
ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.12
235
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. června 1994 xxxx v Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 9. listopadu x 28. prosince 1994.
Xx Xxxxxxxx, doplněnou xxxxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx a 28. prosince 1994, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxxxxxxx dne 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx některých xxxxxx xx xxxxx matrik x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx vyplývajících xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiku ("xxxx xxx "smluvní xxxxxx") x xxxxxxxxxxxxx smluv, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxx vázány,
se xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx:
ČÁST XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Státní občané xxxxxxxxx stran xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x k xxx připojené xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, x právní xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx otázkách xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX DRUHÁ
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx potřebu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílají bezplatně, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
Xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx zasílají xxxxxxx x výpis x xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Xxxxx se za xxxxxxxxxx xxxx vybírá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx vydala; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx správní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x povolení xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx státního občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platná bez xxxxxxx ověření xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je trvalý xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydala.
(2) Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změny příjmení xxxxxxx, xxxxx rodičů x xxxx, xxxxxx xx platnost xxxxxxxxxx x povolení xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx má xxxxxx pobyt na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx rozhodnutí xxxxxx.
(3) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutích xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx-xx v xxxxxx matričních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx žádost xxxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx, jehož xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jestliže nejde x xxxxx jména, xxxxx zkomolené, zdrobnělé xxxx xxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, uzavírající xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx.
Xxxxxx 9
(1) Narození, uzavření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx před 1. xxxxxx 1993, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx provést xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx listů xxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx událostech, xx xxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1993.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x 31. xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, příjmení, popřípadě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x místo narození, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany. Poslední xxxxxx xxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx-xx xxxxxx x písemností xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx státního xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxx 1993, xx xxxxxxxxx xx 1. xxxx 1994.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx 12
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci x vstoupí x xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx doručení xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. x.
xxxxxxx xxxxxx
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Ladislav Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 235/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 19.7.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.