Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1995.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o úpravě některých otázek na úseku matrik a státního občanství
235/95 Sb.
ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3
ČÁST II. Úprava některých otázek na úseku matrik a státního občanství Čl.4 Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10 Čl.11
ČÁST III. Závěrečná ustanovení Čl.12
235
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 24. xxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx dne 9. listopadu a 28. prosince 1994.
Xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 9. listopadu a 28. xxxxxxxx 1994, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx x platnost xxxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otázek xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvíjet přátelské xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zabezpečit xxxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx xx tradice společné xxxxxxxxx,
vycházejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx republiku x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("dále xxx "xxxxxxx xxxxxx") x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx:
ČÁST XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
Státní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx v této xxxxxxx x x xxx xxxxxxxxx písemnosti, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nepřekládají.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvo xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxx x x xxxxxx právních otázkách xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
ČÁST XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx otázek xx xxxxx matrik x státního xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x osobním stavu x výpisy x xxxxxx, požadované xxx xxxxxx xxxxxxx, si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x osobním xxxxx přímo příslušnému xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx orgán zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxx poštovní xxxx. Xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dožádaný xxxxx xxxxx žadateli xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx doklad xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx občana xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx platná xxx xxxxxxx ověření na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trvalý xxxxx na území xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx jde o xxxxxxxx změny xxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx platnost rozhodnutí x xxxxxxxx změny xxxxx nebo změny xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx smluvní strany, xxxxx rozhodnutí vydala.
(3) Orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasílají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxx matričních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxx xx zapsáno v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nejde x změnu xxxxx, xxxxx zkomolené, xxxxxxxxx xxxx domácké.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx roky.
Xxxxxx 9
(1) Narození, uzavření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, se xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxx xxx provést xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, oddacích x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx událostech, ke xxxxxx xxxxx xxxx 1. lednem 1993.
Článek 10
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x 31. xxxxxx, vyměňovat xxxxxxx státních občanů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x předcházejícím xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx se uvede xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x místo narození, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx trvalý pobyt xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx uvede, xxx xx-xx xxxxxx x písemností xxxxxxxxxxxx xx žádostí x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993, se xxxxxxxxx do 1. xxxx 1994.
Xxxxxx 11
Xxxxxx otázky, které xxxxxxxx xxx provádění xxxx smlouvy, se xxxx dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx; xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, řeší xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX TŘETÍ
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
(1) Tato xxxxxxx podléhá xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx kdykoli xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxx platnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxx xxx Vltavou xxx 24. června 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce českém x slovenském, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx x. x.
ministr vnitra
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Ladislav Pittner x. x.
xxxxxxx xxxxxx

Informace
Xxxxxx předpis č. 235/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 19.7.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.