Právní předpis byl sestaven k datu 16.03.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1995.
235
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 24. června 1994 xxxx x Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx otázek xx xxxxx matrik a xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx dne 9. xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1994.
Xx Smlouvou, xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 9. xxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1994, xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx republika x Xxxxxxxxx republika,
xxxxxx přáním xx xxxxxxx upevnit a xxxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx, zdokonalit právní xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněných xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úseku matrik x xxxxxxxx občanství x xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxx x xxxxxx věcech,
xxxxxxxxxx xx tradice xxxxxxxx xxxxxxxxx,
vycházejíce xx xxxxxxx vyplývajících pro Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ("xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") x mezinárodních smluv, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
XXXX PRVNÍ
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x k xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jazyce xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky xx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x státního xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Listiny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, požadované pro xxxxxx potřebu, si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx bezplatně, x přímém xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zasílají xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x osobním xxxxx přímo xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Pokud se xx požadovaný úkon xxxxxxxx správní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx. Xxxxx xx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vybere xx xxxxxxxx správní xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x povolení xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxx změny xxxxx xxxx xxxxx příjmení xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxx xx platnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxx na území xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx žadatelů xx xxxxxx xxxxx na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx rozhodnutí vydala.
(3) Xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx zasílají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx-xx x xxxxxx matričních xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xx žádost státního xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxx uvede v xxxxxx nebo slovenském xxxxxxxxxxx, jestliže xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx manželství, xxxxx xxxx xx jejím xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx roky.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxxxxx, uzavření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xx xx zvláštní matriky xxxxxxxxxx; xxxxxx zápis xxx provést xxxxx xx žádost.
(2) Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, oddacích x úmrtních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx došlo xxxx 1. lednem 1993.
Xxxxxx 10
(1) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx k 31. xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx občanů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nabyli xxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx se xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, popřípadě xxxxx xxxxxxxx, datum x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx trvalý xxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx xx xxxxx, xxx xx-xx zřejmý x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx občanství.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993, xx xxxxxxxxx xx 1. xxxx 1994.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxx dohodou xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxx k xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX TŘETÍ
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 12
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Smlouva xxxxxx xxxxxxxx uplynutím xxxxx měsíců xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxx v Xxxxxxx nad Xxxxxxx xxx 24. xxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxx Xxxx x. x.
xxxxxxx vnitra
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Ladislav Xxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 235/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 19.7.1995.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.