Právní předpis byl sestaven k datu 29.10.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 19.07.1995.
235
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 24. xxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx občanství, doplněná xxxxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx a 28. xxxxxxxx 1994.
Xx Xxxxxxxx, doplněnou xxxxxx xx dne 9. listopadu x 28. xxxxxxxx 1994, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1995.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 12 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 19. července 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxxx xxxxxx co xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx přátelské xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu práv x oprávněných xxxxx xxxxxx obou států,
xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x státního občanství x upravit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx věcech,
xxxxxxxxxx xx tradice xxxxxxxx xxxxxxxxx,
vycházejíce xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republiku ("xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx,
se xxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxx:
ČÁST XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 1
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mají xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smlouvou stejné xxxxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx věcech xxxxxxxxx x této xxxxxxx a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jazyce xxxxx smluvní xxxxxx, xx nepřekládají.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxx xxxxxxxxx o právních xxxxxxxxxx, o xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx upravených xxxxx xxxxxxxx.
XXXX XXXXX
Xxxxxx některých otázek xx úseku matrik x xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 4
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx, požadované xxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx zasílají bezplatně, x přímém poštovním xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x osobním xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxxxxxx úkon xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx styk. Xxxxx xx za xxxxxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, dožádaný xxxxx zašle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx doklad xxxxxx; xxxxxxxxxxxx mise xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx státního občana xxxxx smluvní strany xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ověření xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je trvalý xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vydala.
(2) Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx jména xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, anebo xxxxxx x dětí, uznává xx platnost rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx změny xxxxxxxx na území xxxx smluvních xxxxx, xxxxx alespoň xxxxx xx xxxxxxxx má xxxxxx pobyt na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx rozhodnutí vydala.
(3) Orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx zasílají xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx-xx v xxxxxx xxxxxxxxxx knihách xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxxxx státního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jméno xx xxxxxxx x xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx x matriky xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, uzavírající xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx xxxxx trvalý xxxxx xxxxxxx xxx roky.
Xxxxxx 9
(1) Narození, uzavření xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx došlo xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1993, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; takový xxxxx xxx provést xxxxx xx xxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x úmrtních listů xxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ke xxxxxx xxxxx před 1. xxxxxx 1993.
Článek 10
(1) Ministerstvo vnitra Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, vždy x 31. xxxxxx, vyměňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x místo narození, xxxxxx pobyt x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx. Poslední xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx je-li xxxxxx x xxxxxxxxxx předložených xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx 1993, xx xxxxxxxxx xx 1. xxxx 1994.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Ministerstvem xxxxxx Xxxxxxxxx republiky; xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxxxx cestou.
ČÁST XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Článek 12
(1) Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na dobu xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxx nad Vltavou xxx 24. června 1994 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x slovenském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxx Xxxx v. x.
ministr xxxxxx
Za Slovenskou xxxxxxxxx:
Ladislav Xxxxxxx x. x.
ministr xxxxxx
Informace
Xxxxxx předpis x. 235/95 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 19.7.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.