Plné znění - 231/1995 Sb.

Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 13. července 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx dopravy.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

přejíce xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx

(1) Xxxxxx dopravou podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx doprava osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx vlastní účet. Xxxxxxxx xxx prázdné xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx dopravou.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx kromě xxxxx xxx řidiče xxxx xxx xxx míst x sezení.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx v místech xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich území, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxx údaje:

(5) Příslušný orgán xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsanými údaji x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx státu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx být na xxxxxx xxxxxxxx prodloužena.

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány několika xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany do xxxx cílové xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany. Xxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx byla xxxxxxxxxx xxxx xx cílové xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx výchozí oblasti. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx se xxxxxx xxxxx nástupu cesty x xxxxx xxxx xxxxx, jakož i xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 km. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx strany. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, kde xx xxx sídlo xxxx xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové xxxxxxx.

(3) Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 musí obsahovat xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formulářích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xxxx xxxxxxx uvedené x xx. 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:

(3) Xxx příležitostnou osobní xxxxxxx, která neodpovídá xxxxxxxxxxx odstavce 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení předkládá xxxxxxxx příslušnému orgánu xxxxxxx strany xx xxxxx, xxx má xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx požadovaným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx jméno dopravce, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx a jejich xxxxx a státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 této xxxxxx xx dohodne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx a x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7.

(2) Povolení xxx xxx použito xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem bez xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx stát registrace xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxx xxx a xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), včetně xxxxxxxx zpětného xxxxxxx, xxxx xxxxx tranzitní xxxxx tam x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx přes xxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhé smluvní xxxxxx x třetím xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx přepravu nákladu xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 odst. 1 x 4 této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Povolení podle čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx přidělují xxxxx:

(2) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xx xxxxxx kontingentu x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx hospodářských vztahů x xxxxxxx zahraničního xxxxxxx x příslušné xxxxxx si vzájemně xxxxxx dohodnuté xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky xxxxxx xxx vozidla registrovaná xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xx orgánu xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx musí vyžádat xxxx xxxxxxxxxx přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 x 3.

(1) Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni z xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx vyžadované podle xxxx xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx, x němuž xx xxxxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a provádějí xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx xx území xxxxx druhé smluvní xxxxxx na xxxxxxxx x rámci dohodnutého xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx nevztahují rovněž xx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x běžných, xx vozidlech výrobcem xxxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, daní x xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx. Vyměněné xxxx xxxx xxx xxxxxxxx zpět xxxx xxxxxxx pod dozorem xxxxxxxxxxx celních orgánů xxxxxxx xxxxx.

(1) V xxxxxxx xxxxxxxxx nebo opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x druhém xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx státě xx xxxxxxx registrováno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nevylučují sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxx k porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxx Xxxxxxxx komisi. Xxxxxxx komise xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy mezi xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx se xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx smluvních xxxxx.

(3) Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx se výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zasedání xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí x xxxxxxxx třicátý den xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany x xxxxx schválení xxxxxxxxxxx. Xxxx výměny těchto xxx se rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx uzavírá na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxxxx xxxx stejně autentická. X případě xxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis x. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.