Plné znění - 231/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx xx základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx dopravy.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx oprávněni xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx dohody xx

(1) Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxx doprava xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx též prázdné xxxxx autobusů související x touto dopravou.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx určené xxx xxxxxxx osob, xxxxx xx kromě xxxxx xxx řidiče xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx jízdného, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Každá pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(3) Žádost x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx povolení xx xxxxxx na dobu xxxxxxx xxxx xxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.

(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam x xxxx x xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx výchozí xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož x xxxxx ležící v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 km. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx přepravy ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx kyvadlová xxxxxxx xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, kde má xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx každé z xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají být xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto článku.

(5) Smíšená komise xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formulářích, xxxxxxxxxxx dokladech xxx.

(1) Příležitostná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 a 4 této dohody.

(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, jde-li x xxxxxxx:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánu druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx sídlo nebo xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx adresou, xxxx xxxxxxx, počet xxxx, xxxxx každé z xxxx x jejich xxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x odstavci 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx zřízená podle čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu na xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7.

(2) Povolení xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxx návěsu xxxx xxxxxxx.

(3) Povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xx území x x xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tam a xxxxx tranzitní xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx státu, xxx x x xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx povolení.

(5) Xxx přepravu nákladu xxxx xxxxx místy xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 x 4 této xxxxxx xx přidělují xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářských vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx si vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx jde x hmotnosti a xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx podmínky platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

(1) Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx dopravci xxxx xxxxx x xxxxxx jejich vozidel xxxxxxx dodržovat na xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Povolení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody musí xxx xx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, a xxxx xxx předloženy na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx silniční xxxxxxx xx území xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle čl. 8 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Osvobození uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx mezinárodní nákladní xxxxxxxx dopravu prováděnou xx xxxxxxxx xxxxxx xxx dohodnutý kontingent xxxxx čl. 8 Dohody.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výrobcem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Náhradní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx k xxxxxx již dovezeného xxxxxxx, jsou osvobozeny xx xxx, daní x poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pod dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx registrováno, na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xx xxxxx území xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody.

(2) Xxxx komise xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x tato zasedání xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx na území xxxxx smluvních stran.

(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx se výkladu xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx zasedání xxxxx xxxxxxx Smíšené komise. Xxxxx Smíšená komise xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X případě xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx anglický xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.