Plné znění - 231/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. července 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. října 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx dopravy.

Xxxxx Xxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx oběma xxxxx a tranzitem xxxx xx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x tomu oprávněni xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx

(1) Xxxxxx dopravou xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx dopravou.

(2) Xxxxx "autobus" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx osob, které xx xxxxx místa xxx xxxxxx xxxx xxx osm xxxx x sezení.

(1) Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx řádu a xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x místech xxxxxxx a příjezdu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx xx státě, xxx xx xxx xxxxx xxxx bydliště x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho vozidla.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx tyto xxxxx:

(5) Příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx uvedený x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx povolení xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx státu podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx a xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx cestujících, xxxxx byla přepravena xxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx přepravena zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx nástupu xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx vzdálenosti xx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany ve xxxxx, kde xx xxx sídlo nebo xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x úplnou xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx.

(5) Xxxxxxx komise xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx dohody xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokladech xxx.

(1) Příležitostná xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 3 x 4 xxxx xxxxxx.

(2) Pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx není xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Xxx příležitostnou xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kde má xxx sídlo nebo xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příležitostné dopravy.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, druh xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx a jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx značky xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počet povolení xxx příležitostnou xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dokladech pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x z xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7.

(2) Xxxxxxxx xxx být použito xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (návěsovou nebo xxxxxxxxxx), xxx ohledu xx stát registrace xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx jednu xxxxx xxx a xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx zpětného nákladu, xxxx xxxxx tranzitní xxxxx xxx a xxxxx tranzitní xxxxx xxxx xxxx toto xxxxx.

(4) Pro xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx přepravu xxxxxxx xxxx dvěma xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 x 4 této xxxxxx xx nevyžadují xxx:

(1) Povolení xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx kontingentu x xxxxxxx povolení x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dohodnuté xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx smluvní xxxxxx, že nebudou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, než xxxx podmínky xxxxxx xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx xxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx rozměry xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který hodlá xxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx musí vyžádat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

(1) Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x jiné potřebné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody musí xxx ve vozidle, x němuž xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx registrována ve xxxxx jedné smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxx přepravy xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx povolení vydaná xxx xxxxxxxxx kontingent xxxxx čl. 8 Dohody.

(4) Pohonné hmoty xxxxxxxx x běžných, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu. Vyměněné xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx státu.

(1) X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx registrováno, na xxxxxx příslušného orgánu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx jejíhož státu x porušení došlo,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx jedno x opatření xxxxxxxxx x odstavci 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházejícím xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx na správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x navrhovat smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx v konkrétním xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvních stran.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvních stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx diplomatických xxx, kterými xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx schválení informovaly. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Tato dohoda xx uzavírá na xxxx neurčitou. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. července 1995 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx anglický text.

Xxxxxx předpis č. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.10.1995.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.