Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.10.1995.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o mezinárodní silniční dopravě
231/95 Sb.
Osobní doprava Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5
Nákladní doprava Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
Všeobecná ustanovení Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14
231
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 13. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx silniční dopravě.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Dohody, xxx xx pro její xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Litevské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Litevské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx xx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a nákladní xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx republikou a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx
- x Xxxxx xxxxxxxxx Ministerstvo xxxxxxx,
- x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx doprava
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx "autobus" xxxxxxx silniční motorové xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx, které xx kromě xxxxx xxx řidiče xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx "pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných xxxxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx i tranzitem xxxx jejich území, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxx xx své xxxxx xxxx bydliště x kde xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vozidla.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) jméno xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,
b) xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx,
d) xxxx xxxxxxx a počet xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
x) jízdní xxx,
x) xxxxx xxxxx (všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, hraniční xxxxxxxx),
g) xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx x xxxx,
x) xxxx xxxxxx x odpočinku řidičů,
x) počet xxxx x sezení x xxxxxxxx,
x) jízdné x xxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost se xxxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx na území xxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na dobu xxxxxxx pěti xxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Pro xxxxx xxxx xxxxxx kyvadlová xxxxxxx znamená dopravu, xxx níž xxxx xxxxxx vytvořené xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány několika xxxxxxx xxx x xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx cílové xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x místo cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 km. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět a xxxxxxxx xxx musí xxx prázdná.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx předkládá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxx nebo xxxxxxxx x kde xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, počet xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x jejich xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech autobusů, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kyvadlovou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(5) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13 xxxx dohody xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx dokladech xxx.
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 a 4 xxxx dohody.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx tranzitem přes xxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x přepravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx jízdu, xxx xx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx)
b) xxxxxxx, při xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx prázdný.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, kde má xxx sídlo xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx příležitostné xxxxxxx.
(4) Žádost podle xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx jméno dopravce, xxxx sídlo nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx adresou, druh xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx použity pro xxxxxxxxxxxxxx dopravu.
(5) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počet povolení xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx dohody xx dohodne xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Nákladní doprava
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní nákladní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7.
(2) Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx dopravcem, xxxxx xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx), xxx ohledu xx stát registrace xxxxxxx návěsu xxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdu xxx a zpět xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx.
(4) Pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, tak x x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení.
(5) Xxx xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 odst. 1 x 4 této xxxxxx se xxxxxxxxxx xxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxxx 6 xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) stěhování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx personál a xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, xxxxxxx xxxx veletrhy, xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx filmová xxxxxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xx vyváženy xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxx na a x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) přepravu pošty,
x) xxxxxxxx havarovaných xxxx porouchaných xxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebných v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxxxxx xx kombinovanou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxx použita x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx komisí xxxxxxxx xxxxx čl. 13.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx přidělují xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx dopravy Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx vydává xxxxxx dopravcům xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx povolení x xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x potřeby zahraničního xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx vozidel, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vozidla registrovaná xx xxxxxxxx státě.
(2) Xxxxxxxx hmotnost xxxx rozměry xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečné xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx musí vyžádat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx x odstavcích 2 x 3.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxx ni z xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států a xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxx x xxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody musí xxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, a musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
Článek 11
(1) Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 7 Xxxxxx, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx všech xxxx x správních xxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx do xxxx pohonných xxxx,
x) poplatky xxxxxxxxxx xx ve stejném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx trajektů, nebo
x) xxxxxxx poplatky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx čl. 9,
x) xxx zahrnutou xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx oprava xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx nevztahují xxxxxx xx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vydaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Dohody.
(4) Pohonné xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se osvobozují xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx dovozu. Vyměněné xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx pod dozorem xxxxxxxxxxx celních orgánů xxxxxxx xxxxx.
Článek 12
(1) X případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx právních předpisů xxxxxxxx x druhém xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx vozidla xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, v xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany, na xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx, částečně xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území státu xxxxx smluvní strany.
(2) Příslušný xxxxx, xxxxx xxxxxx jedno x xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx xxxxx být xxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
Článek 13
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx Smíšenou xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx v předcházejícím xxxxx této dohody, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx smluvních stran x tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Smíšená xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany x xxxxx schválení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx rozumí xxxxx xxxxxxxx xxxx.
(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx platnost xxxx xxxxxx zasláním xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé smluvní xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx šest xxxxxx po xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejně xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
XxXx. Xxx Stráský v. x.
xxxxxxx xxxxxxx
Xx vládu Xxxxxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x.x.
xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 231/95 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.10.1995.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.