Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 14.09.2025.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.10.1995.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o mezinárodní silniční dopravě
231/95 Sb.
Osobní doprava Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5
Nákladní doprava Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
Všeobecná ustanovení Čl.10 Čl.11 Čl.12 Čl.13 Čl.14
231
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.
Xxxxxx na základě xxxxx článku 14 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Litevské xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx dopravě
Xxxxx České republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),
přejíce xx podporovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x usnadnit x xxxxxxxxx mezinárodní silniční xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xx,
se xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Ustanovení xxxx dohody xx xxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou a xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou x tomu oprávněni xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx xx
- v Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx zavazadel xxxxxxxx xx cizí xxxx vlastní účet. Xxxxxxxx xxx prázdné xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.
(2) Pojem "autobus" xxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxx xxx řidiče xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx.
Článek 3
(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené trase, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných zastávkách.
(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka xxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx i tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Žádost x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx státě, xxx má své xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
(4) Žádost podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx, xxxx sídlo nebo xxxxxxxx, případně i xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx,
x) xxxx dopravy,
x) xxxxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxxx x počet xxxx (xxxx. xxxxx, xxxxx),
e) xxxxxx xxx,
x) xxxxx xxxxx (všechny xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx),
x) délku xxxxx pro xxxxx xxx x zpět,
x) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx řidičů,
x) xxxxx xxxx x xxxxxx v xxxxxxxx,
x) xxxxxx x tarifní podmínky.
(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušných vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx x jeho xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxx účely xxxx xxxxxx kyvadlová xxxxxxx znamená xxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravovány xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany do xxxx cílové xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx oblasti. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx xx rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx, jakož i xxxxx ležící v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx. Kyvadlová xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx oblasti. Xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx musí xxx prázdná.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x povolení předkládá xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany ve xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x kde xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jeho xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx i místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxx autobusů, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx pobytu.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formulářích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.
Xxxxxx 5
(1) Příležitostná xxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 a 4 této xxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, jde-li x xxxxxxx:
x) xxxxxxx, xxx xxx xx stejný xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx je přivezl xxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx)
x) xxxxxxx, xxx níž xx skupina cestujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx toto xxxxx xxxxxxx.
(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, kde xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, počet xxxx, xxxxx xxxxx z xxxx a xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx použity pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si vymění xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu xxxxxxxx x odstavci 3.
(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 13 této xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx dokladech pro xxxxxxxxxxxxxx osobní dopravu.
Nákladní xxxxxxx
Xxxxxx 6
(1) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7.
(2) Xxxxxxxx xxx xxx použito xxxxx dopravcem, jemuž xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx návěsu xxxx xxxxxxx.
(3) Povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx xx území x x území státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), včetně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx jízdu xxxx xxxx xxxx xxxxx.
(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx x z xxxxxxx xxxxx, se vyžaduje xxxxxxxx povolení.
(5) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx uvedená x čl. 6 odst. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:
a) přepravu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx celková xxxxxxxx, včetně xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 6 tun xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx 3,5 xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx prostředky,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx akce, výstavy xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx, televizní xxxx filmová natáčení, xxxxx jsou tyto xxxxxxxx x zařízení xxxxxxxx xx vyváženy xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) přepravu xxxxxxx xx a x xxxxxx při xxxxxxx leteckých xxxxxx,
x) přepravu xxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx situacích, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bude xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx litevským xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx,
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravcům xxx xxxxxxx registrovaná x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx České republiky.
(2) Smíšená xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx příslušné orgány xxxx smluvních xxxxx xx dohodnou na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx povolení s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, zavazují xx xxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vozidla xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.
(3) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx věci xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx musí vyžádat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadováno xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxx strany.
(4) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxx v xxxxxxxxxx 2 a 3.
Všeobecná ustanovení
Xxxxxx 10
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxx ni z xxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx dodržovat xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxx.
(3) Povolení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx musí xxx ve vozidle, x němuž xx xxxxxxxx, x xxxx xxx předloženy xx xxxxxxxx kterémukoliv xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn je xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
(1) Vozidla, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx x správních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.
(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxx xxxxxxxx xx xxxx pohonných xxxx,
x) poplatky xxxxxxxxxx xx ve stejném xxxxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx xx státech xxxx smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx kategorií xxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravami xxxxx čl. 9,
d) xxx xxxxxxxxx xx xxxx opravy xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx uvedená x odstavci 1 xx nevztahují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx dopravu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx dovozu.
(5) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx dočasně xx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx určeny k xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx x xxxxxxxx vybíraných xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
(1) X xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx strany, v xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx registrováno, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx došlo,
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx
b) xxxxxxxxxx dočasně, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx orgán, xxxxx učinil xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x tom musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx sankce, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgány státu, xx jehož xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 13
(1) Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx úkolů uvedených xxxxxxxx x předcházejícím xxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.
(2) Xxxx komise xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu jedné xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Smíšená komise xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý den xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, kterými xx xxxxxxx strany o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx výměny těchto xxx xx xxxxxx xxxxx pozdější xxxx.
(2) Xxxx dohoda xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx straně.
Xxxx x Praze xxx 13. xxxxxxxx 1995 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx sporu xx výkladu bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
XxXx. Xxx Stráský x. x.
ministr xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx republiky:
Xxxxx Xxxxxxxxx x.x.
ministr xxxxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.10.1995.
Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.