Plné znění - 231/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 13. července 1995 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx xxxxxx obchodních x hospodářských xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx xxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x tranzitem xxxx xx,

xx xxxxxxx takto:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděnou dopravci xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx příslušného xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx xxxxxx xx

(1) Xxxxxx dopravou podle xxxx dohody se xxxxxx xxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx.

(2) Pojem "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx určené pro xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx místa xxx řidiče více xxx osm míst x xxxxxx.

(1) Xxxxx "pravidelná xxxxxxxxxx xxxxx" znamená xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx schváleného xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx nácestných zastávkách.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka xxxx xxxxx smluvních xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx.

(3) Žádost o xxxxxxxx xxxx dopravce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x kde xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx tyto xxxxx:

(5) Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx podle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx být na xxxxxx dopravce prodloužena.

(1) Xxx účely xxxx dohody kyvadlová xxxxxxx xxxxxxx dopravu, xxx xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx několika xxxxxxx xxx a xxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxx cílové xxxxxxx xx xxxxx státu xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxx nástupu xxxxx x místo cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přepravy ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx zpět x xxxxxxxx tam xxxx xxx prázdná.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a kde xxxx registrována xxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx každé z xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, formulářích, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 x 4 xxxx dohody.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx-xx x případy:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx strany xx xxxxx, kde xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx jméno xxxxxxxx, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, počet jízd, xxxxx každé x xxxx a xxxxxx xxxxx x státní xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vymění xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 xxxx xxxxxx xx dohodne xx xxxxxxxxxxx dokladech xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxx a z xxxxx státu druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7.

(2) Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx. Platí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vozidlem xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx (návěsovou nebo xxxxxxxxxx), xxx ohledu xx stát xxxxxxxxxx xxxxxxx návěsu nebo xxxxxxx.

(3) Povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x zpět xx území x x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu, xxxx xxxxx tranzitní xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx toto xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, x xx xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxx, xx vyžaduje xxxxxxxx povolení.

(5) Xxx xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxx xxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx vyžaduje xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 6 xxxx. 1 x 4 této xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx registrovaná xx vlastním xxxxx.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx rozměry vozidla xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx překračují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx orgánu xxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx hodlá xxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx jmenované xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí orgány xxxxxxx x odstavcích 2 a 3.

(1) Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající xxx xx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx jejich vozidel xxxxxxx dodržovat na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx x xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyžadované podle xxxx xxxxxx xxxx xxx ve vozidle, x xxxxx xx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx registrována xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x správních xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx nevztahují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxxxx vydaná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx.

(4) Pohonné hmoty xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zabudovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxx, xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dočasně do xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx cla, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Vyměněné xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx právních předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x opatření xxxxxxxxx x odstavci 1, x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx státu, xx jehož území xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx orgány xxxx smluvních xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Jakýkoli xxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx projedná xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx řešení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvních stran.

(1) Tato dohoda xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx výměně xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxx strany x xxxxx schválení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx těchto xxx xx rozumí xxxxx pozdější xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxx neurčitou. Každá xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx platnost této xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxx platnost xxxx xxxxxx šest xxxxxx po xxxx xxxxxxxx oznámení druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 13. července 1995 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X případě xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 231/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.