Plné znění - 231/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx. 1 vstoupila x xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Litevské xxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx rozvoj obchodních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx osob a xxxxxxx mezi oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Ustanovení xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří jsou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx příslušného xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxx xxxxx xxxx dohody xx

(1) Xxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní účet. Xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxx autobusů související x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určené pro xxxxxxx osob, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx více xxx osm xxxx x xxxxxx.

(1) Pojem "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx schválené xxxxx, xxxxx předem schváleného xxxxxxxx řádu a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx nastupují a xxxxxxxxx x místech xxxxxxx a příjezdu, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx smluvních stran, xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx území, xxxx xxx povolena xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxx.

(3) Žádost x xxxxxxxx podá xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx má xxx xxxxx nebo bydliště x kde jsou xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(4) Xxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx uvedený x odstavci 3 xxxxx žádost xx xxxxx předepsanými xxxxx x se xxxx xxxxxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx povolení xxx xxxx pravidelné autobusové xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxx x xxxx platnost xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx vytvořené skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tam a xxxx z xxxx xxxxxxx oblasti xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx skupina cestujících, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxx přepravena xxxx xx výchozí xxxxxxx. Xxxxxxx x cílovou xxxxxxx se rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kromě xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx cestujících x xxxxxx xxxxxxx. První xxxxx zpět x xxxxxxxx tam xxxx xxx prázdná.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kyvadlové xxxxxxx.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx dopravce, xxxx xxxxx xxxx bydliště, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx předmětnou xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx týkající se xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx si xxxxxx xxxxxxxxx počet povolení xxx kyvadlovou dopravu xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

(5) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

(1) Xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx uvedené v xx. 3 a 4 této xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 2, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxxx x povolení předkládá xxxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x kde xxxx registrována jeho xxxxxxx, a xx xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx požadovaným xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravy.

(4) Žádost xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, případně x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, druh xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx použity xxx xxxxxxxxxxxxxx dopravu.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx povolení xxx příležitostnou xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 3.

(6) Smíšená xxxxxx xxxxxxx podle čl. 13 této xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní nákladní xxxxxxxx přepravu xx xxxxx a z xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přes xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 7.

(2) Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxx. Platí xxx přepravu prováděnou xxxxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Povolení xxxxxxxx jednu xxxxx xxx x xxxx xx xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx zpětného xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx jízdu xxxx přes xxxx xxxxx.

(4) Pro xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, a to xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxx x x třetího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx uvedená x čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxxxxx podle čl. 6 odst. 1 x 4 této xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních xxxxx xx dohodnou xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx vývoj xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxx dohodnuté xxxxx xxxxxxxx.

(1) Pokud xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx obě xxxxxxx xxxxxx, xx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx státě xxxxx smluvní strany xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx registrovaná xx xxxxxxxx státě.

(2) Jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx soupravy xxxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který hodlá xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxx xxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3.

(1) Xxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx ni x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxx.

(3) Povolení x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxx dohody xxxx xxx ve xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx oprávněn xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx nákladní xxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na povolení x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx recipročně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x správních xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx:

(3) Osvobození xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu prováděnou xx povolení xxxxxx xxx xxxxxxxxx kontingent xxxxx čl. 8 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx hmoty xxxxxxxx v běžných, xx vozidlech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobozují xx xxx, xxxx, xxxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jsou osvobozeny xx xxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Vyměněné xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(1) X případě xxxxxxxxx xxxx opakovaného xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx dopravcem xxxx xxxxxxx jeho vozidla xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx došlo,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx učinil jedno x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, x xxx xxxx xxxxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení tohoto xxxxxx nevylučují xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx soudy xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx, xx jehož území xxxxx x porušení xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx smluvních stran xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx bude, xxxxx xxxxx uvedených xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx správné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a usnadnění xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody.

(2) Xxxx komise xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx smluvních stran x xxxx xxxxxxxx xx budou xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx problém xxxxxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšené xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, bude xxxxxxx řešen xxxxxxxx xxxx smluvních stran.

(1) Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran x vstoupí x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx diplomatických xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx informovaly. Xxxx výměny těchto xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx písemného xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. X tomto xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxx straně.

Xxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 231/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.10.1995.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.