Plné znění - 231/1995 Sb.

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 13. xxxxxxxx 1995 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 14 odst. 1 xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4. xxxxx 1995.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx xxxxxx"),

xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxx rozvoj obchodních x xxxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxx a xxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx ně,

xx xxxxxxx xxxxx:

(1) Xxxxxxxxxx xxxx dohody se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx této xxxxxx xx

(1) Xxxxxx dopravou xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx vlastní xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx autobusů xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(2) Pojem "autobus" xxxxxxx xxxxxxxx motorové xxxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx místa xxx xxxxxx xxxx xxx xxx míst x xxxxxx.

(1) Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka" xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxx jízdného, přičemž xxxxxxxxx nastupují x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a příjezdu, xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastávkách.

(2) Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx linka xxxx xxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx x tranzitem xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.

(3) Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu smluvní xxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxxxxxxxx tyto údaje:

(5) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx žádost xx xxxxx xxxxxxxxxxxx údaji x xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx rozhodne x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx pravidelné autobusové xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(6) Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx pěti xxx x xxxx platnost xxxx být xx xxxxxx dopravce xxxxxxxxxxx.

(1) Xxx účely xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx níž xxxx xxxxxx vytvořené skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxx x téže xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území státu xxxxx xxxxxxx strany. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byla přepravena xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx zpět xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx cíle xxxxx, xxxxx x xxxxx ležící x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 50 xx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ubytování xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. První xxxxx zpět x xxxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxx doprava xxxx xxx povolena xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Žádost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, xxx xx xxx sídlo xxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x to xxxxxxxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravy.

(3) Žádost x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxxxxx x místo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu, x xxxxxxxxx týkající se xxxxx ubytování x xxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx kyvadlovou dopravu xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 13 xxxx dohody se xxxxxxx xx podrobnostech xxxxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.

(1) Xxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 3 a 4 xxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu mezi xxxxx xxxxxxxxx stran xxxx tranzitem xxxx xxxxxx území xxxx xxxxx povolení, xxx-xx x xxxxxxx:

(3) Xxx xxxxxxxxxxxxxx osobní xxxxxxx, xxxxx neodpovídá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx, kde xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxx registrována xxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxx 30 dnů xxxx xxxxxxxxxxx dnem xxxxxxxx příležitostné xxxxxxx.

(4) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 musí xxxxxxxxx xxxxx dopravce, xxxx sídlo xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx podnikání x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxx a jejich xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počet xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 3.

(6) Xxxxxxx xxxxxx zřízená xxxxx čl. 13 xxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu.

(1) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7.

(2) Povolení xxx xxx xxxxxxx xxxxx dopravcem, jemuž xxxx vydáno. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), bez xxxxxx xx xxxx registrace xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdu xxx a zpět xx xxxxx a x území xxxxx xxxxx xxxxxxx strany (xxxxxxx xxxxx), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nákladu, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tam x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx toto xxxxx.

(4) Xxx xxxxxxxx nákladu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x třetím xxxxxx, x to xxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxx x z třetího xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxx přepravu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx:

(1) Xxxxxxxx xxxxx čl. 6 odst. 1 x 4 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

(2) Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx čl. 13, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příslušné xxxxxx xx vzájemně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxxx jde x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vozidlům xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podmínky, než xxxx xxxxxxxx platné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě.

(2) Jestliže hmotnost xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jízdní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx limit ve xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx nutno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxx strany.

(3) Xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečné věci xx území státu xxxxx xxxxxxx strany, xx musí xxxxxxx xxxx provedením xxxxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxx je takové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx oznámí orgány xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3.

(1) Xxxxx xxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxx xx x xxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dodržovat xx xxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xxxx xxx xx xxxxxxx, x němuž se xxxxxxxx, x musí xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x provádějí xxxxxxxxxxx nákladní silniční xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 7 Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2.

(2) Xxxxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx:

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx nevztahují xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prováděnou xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 8 Xxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x běžných, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx osvobozují xx xxx, xxxx, xxxxx x poplatků xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx díly xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx již dovezeného xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxx, daní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Vyměněné xxxx xxxx být xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx dozorem xxxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx xxxxx.

(1) V případě xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v druhém xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx jeho vozidla xxxx příslušný xxxxx xxxxxxx strany, x xxxxxx státě xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxxx došlo,

(2) Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx zmíněných x xxxxxxxx 1, x tom xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx orgány státu, xx xxxxx území xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení Xxxxxx x navrhovat xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x usnadnění xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx dohody.

(2) Xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xx xxxxxxxxx stran x tato zasedání xx budou konat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvních stran.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Smíšené xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx komise xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxx řešení, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx schválení xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx se rozumí xxxxx pozdější xxxx.

(2) Tato xxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx skončí xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx datu xxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxxxxx 1995 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx autentická. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx předpis x. 231/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.10.1995.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.