Právní předpis byl sestaven k datu 06.03.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.03.1995 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Turkmenistánu o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky
98/95 Sb.
98
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. xxxxxx 1995 xxxx v Xxxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx o obchodně xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx xxxxxxx, xx. xxxx 6. xxxxxx 1995.
Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně. Xx xxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxx x techniky
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxx nazývané Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Turkmenistánu,
xxxxxxx xx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxx velký xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx dalšího xxxxxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společných xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx,
usilujíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx hospodářského xxxxxxx,
xxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxx x normami xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Smluvní xxxxxx se xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx vědy a xxxxxxxx xxxxx obě Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x právních předpisů xx xxxxx zemích xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxx projednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx potřeby zboží x služeb, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx subjekty - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx, xxxx nazývané "xxxxxxxx", na xxxxxxx xxxxxxx forem obchodních xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x právními xxxx xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé podmínky xxx xx, aby xxxxxxxx xxxx zemí xxxxx uzavírat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx vydávání xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx, x xxxxxxx s právními xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x x jiných xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxx:
- které xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx poskytla xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rovněž x meziregionálním xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ekonomik v xxxxxxx, xx budou xxxxxxxxx xx účelnou xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx x platby xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx uplatňovanými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi.
Xxxxxxxx banky obou xxxx se mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zplnomocněné xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb mezi xxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxxx otázky xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxx úvěrů.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx x oblasti xxxx, techniky x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx být předány xxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x xxxxxxxxxxxx rozvoji x rozšiřování xxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x právním řádům xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, firem, xxxx, xxxxxxxxxx domů, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx státu pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx činnost a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx země xxxxx Xxxxxxx strany.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx podmínek pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na účasti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx řády svých xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany se xxxxxx na xxx, xx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx důležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx.
Článek 15
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obecně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx řády xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx finančních a xxxxxxxxxx organizací, jejichž xxxx xxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, spojů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx informatiky.
Xxxxxx 17
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx budou v xxxxxxx xxxxxx setkávat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx vzájemném xxxxxxxx obou Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx se sjednává xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx každá xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxxxx. X tomto případě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 (xxxxx) xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Ašchábádě xxx 6. března 1995 ve dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxx.
X xxxxxxx, že xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textu xxxx xxxxxx, přednost bude xxx text v xxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Josef Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 98/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.3.1995.
Xx dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/95 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.