Právní předpis byl sestaven k datu 05.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.03.1995 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Turkmenistánu o obchodně ekonomických vztazích a spolupráci v oblasti vědy a techniky
98/95 Sb.
98
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 6. března 1995 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích a xxxxxxxxxx v oblasti xxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 19 xxxx xxxxxxx, xx. dnem 6. xxxxxx 1995.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně. Xx ruského xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx výklad xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Turkmenistánu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci x oblasti vědy x techniky
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Turkmenistánu, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx změnám, které xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky x Turkmenistánu,
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, společných investic, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx služeb, s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx,
xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxx a normami xxxxxxxxxxxxx práva při xxxxxxxxx vzájemných hospodářských xxxxxx,
xx dohodly x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx x technické xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxx zemí.
Xxx realizaci xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x spolupráce x xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx předpisů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx výměny xxxxx xxxxxxxx projednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx prioritních směrů xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x poskytování xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx mezi subjekty - xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx", na základě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xx, xxx xxxxxxxx obou zemí xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx xx xxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na vývoz x dovoz, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jejich zemí x x xxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod xx nebude vztahovat xx xxxxxxxxxx a xxxxxx:
- které xxxxx xx Smluvních xxxxx poskytla xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx usnadnění pohraničního xxxxxxx x rovněž x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými státy,
- které xxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxx xxxxx x celních xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx obchodu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ekonomik x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx účelnou xxxxx xxxxx země x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx a xxxxxx xx dodávané xxxxx x xxxxxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, podmínkami a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Článek 8
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx zplnomocněné xxxxxxxx xxxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obou xxxx x posoudit xxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hraje xxxxxxxxx xxxx v rozvoji xxxxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxx, že xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxx xxxx realizaci x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxx prací, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx třetích zemí xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zmíněných xxxxxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx řády xxxxx zemí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozšiřování xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx moderních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx řádům xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, obchodních xxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx činnost a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx země druhé Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zemí xxx xxxxxxxxx důležitých xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zemí, xxxxxxxxxxxx podporu x xxxxxxx investic a xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx strany xx xxxxxx xx tom, xx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxx důležitou xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx právních xxxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 15
X oblasti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x pojišťovnictví budou Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx vztazích xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x právní řády xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx organizací, jejichž xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, spojů a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupci Smluvních xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx po vzájemném xxxxxxxx obou Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxx vstupuje x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx vypovědět xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 (xxxxx) xxxxxx xxx xxx oznámení x xxxxx vypovězení druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 6. xxxxxx 1995 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxxx x ruském.
X xxxxxxx, že xxxxx x rozdílné xxxxxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx text x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx vládu Turkmenistánu:
Xxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 98/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 6.3.1995.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 98/95 Xx. byl zrušen xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.