Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 02.02.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.07.2001.


Sdělení o sjednání Usnesení č. 1/2000 Smíšeného výboru ES-ESVO "Zjednodušení formalit ve zbožovém styku" o změně dodatků II a III Úmluvy z 20.5.87 o zjednodušení formalit ve zbožovém styku
59/2001 Sb. m. s.
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 20. xxxxxxxx 2000 bylo x Xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx x Evropského sdružení xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx styku" Xxxxxxxx x. 1/2000 o xxxxx xxxxxxx XX x XXX Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.*)
Xxxxxxxx x. 1/2000 vstoupilo x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 dnem xxxx přijetí, nabylo xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxx xxxx vstoupilo x platnost x xxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx znění x xxxxx překlad Xxxxxxxx xx vyhlašují současně.
*) Úmluva o xxxxxxxxxxxx formalit ve xxxxxxxx styku xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x zeměmi Evropského xxxxxxxx xxxxxxx obchodu (XXXX) xx xxx 28. xxxxx 1987 xxxx vyhlášena pod č. 174/1996 Sb.
Xxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxx xxxxxx XX-XXXX
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx" x změně xxxxxxx XX x XXX Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxx,
opíraje xx x Úmluvu x 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, zvláště o článek 11 xxxx. 3,1)
xxx uvážení, xx:
(1) xx Xxxxxx x 20. května 1987 o společném xxxxxxxxxx xxxxxx2) xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx údajů, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) dodatky II x III Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
se xxxxxx:
Xxxxxx 1
Dodatky II a III Xxxxxx x zjednodušení xxxxxxxx ve zbožovém xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx usnesení vstoupí x platnost xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti 1. xxxxxxxx 2001.
X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2000
Xx Xxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxx XXXXXX XXXXXX
XXXXXXX
X. Dodatek II xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxx 2 xxxx. 1 věta xxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Na výtiscích xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx (1, 4 x 5) však xxxx xxxxxxxx x. 1 (s výjimkou xxxxxxx xxxxx), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (xxxxx pododstavec xxxxx), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 x 56 zelený xxxxxxx.".
2. Xxxxxx 6 odst. 2 xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Pro tranzitní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, 4 x 5 podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 x xxxxxxx I xxxx xxxxxxx 1/6 a 4/5 (dvojmo) podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 x xxxxxxx X".
3. Xxxxxxx III xxxxx X oddíl A. "Xxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx sedmá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxxx x. 7, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx dovozu),",
x) xxxxxxxx 2 xxxxx pododstavec druhá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"- xxxxx + tranzitní xxxxx: výtisky x. 1, 2, 3, 4 a 5,",
x) xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxx xxxxxxxxx režim: xxxxxxx x. 1, 4 x 5,".
4. Xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxx X. "Požadované xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx odstavec xxxxx odrážka xx xxxxxxxxx následujícím textem:
"- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx x. 1 (xxxxx xxxxxxxxxxx), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (první xxxxxxxxxxx), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 x 56 (xxxxxxxx xx zeleným xxxxxxxxx).".
5. Xxxxxxx XXX xxxxx XX oddíl X. "Formality v xxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxx x xxxxxxxx x. 33 xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xxxxxxxx č. 33: Xxxxxxx kód
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx na uvážení xxxxxxxxx stran, kromě xxxxxxx, xxx je xxxx použití xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 povinné.".
x) xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx x. 40:
"Xxx účely xxxxxxxxxxx režimu a xxxxxxxxx statusu xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx odstavce na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z 20. května 1987 xxxxxxx.".
6. Xxxxxxx XXX hlava XX xxxxx XX. "Xxxxxxxxx xxxxx přepravy" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx týkající xx xxxxxxxx x. 55 "Xxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Tento xxxxxxxx xx vyplňuje x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 20. xxxxxx 1987.".
X. Dodatek III xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
text týkající xx xxxxx části xxxxxxxx x. 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx x. 33: Xxxxxxx kód
Xxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V zemích XXXX xx xxxxx xx xxxx části xxxxxx odstavce xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x číselného xxxxxxxxxx zboží.
Xxx xxxxx tranzitního xxxxxx, xxxxx xx vyžadují xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu x 20. xxxxxx 1987, se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a číselného xxxxxxxxxx xxxxx.".
1) XX Xx X 134, 22. 5. 1987, p. 2 - Xxxxxxx XXX č. 174/1996 Sb.
2) XX Xx X 226, 13. 8. 1987, x. 1 - Xxxxxxx MZV č. 179/1996 Sb.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2001 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.