Právní předpis byl sestaven k datu 01.11.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 17.07.2001.
59
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 20. xxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxxxx přijato Smíšeným xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XX-XXXX) "Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx" Xxxxxxxx x. 1/2000 x xxxxx xxxxxxx XX x XXX Xxxxxx x 20. května 1987 x zjednodušení xxxxxxxx xx zbožovém xxxxx.*)
Xxxxxxxx x. 1/2000 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 2 dnem xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 2001 x xxxxx dnem xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxx Českou republiku.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
*) Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společenstvím x zeměmi Evropského xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (XXXX) ze xxx 28. xxxxx 1987 xxxx xxxxxxxxx xxx č. 174/1996 Sb.
Xxxxxxxx č. 1/2000 Smíšeného xxxxxx XX-XXXX
"Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx styku" x xxxxx xxxxxxx XX x XXX Xxxxxx z 20. xxxxxx 1987 x xxxxxxxxxxxx formalit ve xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxx výbor,
xxxxxxx xx o Xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 o zjednodušení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o článek 11 xxxx. 3,1)
xxx uvážení, xx:
(1) do Xxxxxx x 20. května 1987 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx2) xxxx xxxxxxxxx nová xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) dodatky II x III Úmluvy x xxxxxxxxxxxx formalit xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
se xxxxxx:
Xxxxxx 1
Dodatky II x III Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx usnesení vstoupí x platnost xxxx xxxx přijetí.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxx účinnosti 1. července 2001.
V Bruselu xxx 20. xxxxxxxx 2000
Za Xxxxxxx výbor
Předseda
Xxxxxx XXXXXX ABEELE
XXXXXXX
A. Dodatek II xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
1. Xxxxxx 2 xxxx. 1 xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tranzitní xxxxx (1, 4 x 5) xxxx xxxx odstavce č. 1 (s výjimkou xxxxxxx xxxxx), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (xxxxx xxxxxxxxxxx vlevo), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 x 56 xxxxxx xxxxxxx.".
2. Článek 6 xxxx. 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxx tranzitní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 1, 4 x 5 xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 1 k xxxxxxx X xxxx xxxxxxx 1/6 a 4/5 (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx 2 k xxxxxxx X".
3. Xxxxxxx XXX xxxxx X xxxxx X. "Xxxxxx poznámky" se xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxx sedmá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx textem:
"- xxxxxx x. 7, xxxxx je xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx),",
x) odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxxx druhá xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxx + xxxxxxxxx xxxxx: výtisky x. 1, 2, 3, 4 x 5,",
x) odstavec 2 xxxxx xxxxxxxxxxx čtvrtá xxxxxxx xx nahrazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"- xxxxx tranzitní xxxxx: xxxxxxx x. 1, 4 x 5,".
4. Xxxxxxx XXX xxxxx X oddíl X. "Požadované xxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxxx xxxxxxxx xxxxx odrážka se xxxxxxxxx následujícím xxxxxx:
"- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx: odstavce x. 1 (třetí xxxxxxxxxxx), 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (xxxxx xxxxxxxxxxx), 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 x 56 (odstavce xx xxxxxxx podkladem).".
5. Příloha III xxxxx II xxxxx X. "Formality x xxxx vývozu" xx xxxxxxxx následujícím xxxxxxxx:
x) text x xxxxxxxx x. 33 xx nahrazuje následujícím xxxxxx:
"Odstavec x. 33: Zbožový xxx
Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tranzitního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kromě xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 xxxxxxx.".
x) připojuje se xxxxxxxxxxx text xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx, který se xxxx xxxxxxxx x. 40:
"Pro účely xxxxxxxxxxx režimu x xxxxxxxxx xxxxxxx zboží Xxxxxxxxxxxx je použití xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxxx, xxx xx jeho xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x 20. xxxxxx 1987 xxxxxxx.".
6. Xxxxxxx XXX xxxxx II xxxxx XX. "Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem:
xxxx týkající xx xxxxxxxx č. 55 "Xxxxxxxxx" se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxx xxxxxxxx xx vyplňuje x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním režimu x 20. května 1987.".
X. Dodatek III xx doplňuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
xxxx xxxxxxxx xx xxxxx části xxxxxxxx x. 33 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
"Xxxxxxxx x. 33: Xxxxxxx kód
Xxxxx xxxx
Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx XXXX xx uvádí xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx tranzitním xxxxxx x 20. xxxxxx 1987, xx xxxxx xxx alespoň xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.".
1) XX No L 134, 22. 5. 1987, x. 2 - Sdělení XXX č. 174/1996 Sb.
2) XX Xx L 226, 13. 8. 1987, x. 1 - Xxxxxxx XXX č. 179/1996 Sb.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 59/2001 Sb. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.2001.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.