Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 4. prosince 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda vstoupila x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx republiky x xxxxx Ruské federace, xxxx nazývané stranami,

xxxxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodám xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxx poznatků,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě při xxxxxxxxxxxx principu vzájemné xxxxxxxxxx,

se dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxx strany xxxxxxxx xx svých státech xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné vědy x techniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jaderného xxxxxxxxxx cyklu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx provozu a xxxxxx jaderných xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro české xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oprav x údržby xxxxxxxx XX;

práce xxxxxxx xx stanovením zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx rekonstrukci x xxxxxxxxxxx XX;

výměna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX;

xxxxxxxxxx a technická xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx průmyslu;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx si xx xxxxx ze xxxxx.

X rámci právních xxxx xxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, technologií a xxxxxxxxx, uskutečňovaných x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, konverze, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, přepracování, xxxxxxxxxx x ukládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx v Ruské xxxxxxxx xxx české xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncentrátu xxxxxxxxxx xxxxxx stranou za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrakty.

Xxxxx xxxxxxx koncentrát xx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použitého xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do České xxxxxxxxx. Lhůty xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx strany) xxxxxxxxxxx odběr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx xx xxxxxxx xx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jaderného paliva x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, podmínky xxxxxx x vracení radioaktivních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přepracování.

Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx jaderných materiálů x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států.

Xxxxxxxxx a dokumentace, xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz x xxxxxxx x xxxxx dohodou podle xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vývozu, které xxxxxx, jakož x xxxxxxx a speciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyrobené xx xxxxxx základě xx x jejich xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx se budou xxxxxxxx informovat x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx příslušnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kopie, x kterékoliv činnosti xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx zárukám XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx jsou:

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx úřad pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, aby xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svolávány xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději do 60 dnů xxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasu xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti jedné xx xxxxx. Jakákoliv xxxxx xxxx doplnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontraktů xxxxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx uskutečnění xxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 12 měsíců xxxx ukončením xxxxxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody trvají xx ukončení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx neplní xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.

Xxxx x Moskvě xxx 4. xxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 171/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1995.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

154/99 Xx., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetiky xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx od 5.8.99

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.