Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 4. dubna 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx federace, xxxx xxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x principů Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské federace x obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 26. srpna 1993,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (JE) a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx poznatků,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx principu vzájemné xxxxxxxxxx,

xx dohodly xx následujícím:

Xxxxxx budou v xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxx x techniky a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x ruskými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, služeb, ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, výstavba, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx elektráren x xxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;

výroba x dodávky xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XX;

xxxxx spojené xx stanovením xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx životnosti;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx XX;

xxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxx x zařízení XX;

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

poskytování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx x dovozu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx českými x xxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výroby, přepracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx koncentrátu dodávaného xxxxxx stranou za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx uranový koncentrát xx xxxxxx do Xxxxx federace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ruského xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Lhůty xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontraktech.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx strany) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx přepracování vyhořelého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se vracejí xx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx jaderného xxxxxx x příjem vyhořelého x ozářeného paliva xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obou xxxxx, xxxxxxxx příjmu x vracení radioaktivních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxxx být jednou xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxx druhé xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx zdokonalovat xxxxxxxxxx v oblasti:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

evidence x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxx:

Strany xxxxx informovat XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kopie, x kterékoliv činnosti xxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

xx xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx;

za xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace pro xxxxxxxx xxxxxxx, Federální xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx jadernou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Kompetentní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději do 60 xxx xxx xxx odeslání xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx může být xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx obou xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Jakákoliv xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x za xxxxxxxx xxxx xxxxxx, platných x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo doplnění.

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x plněním této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stran.

Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x automaticky xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvouleté xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx dvouletých xxxxxx x svém xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx v ní xxxxxxx zůstávají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Moskvě xxx 4. prosince 1994 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1995.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetiky xxxxxxxx 4.12.94

s xxxxxxxxx od 5.8.99

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.