Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Ruské federace, xxxx xxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxx republiky x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti výstavby x provozu jaderných xxxxxxxxxx (JE) x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

přikládajíce xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolehlivého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx poznatků,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx strany vytvářet xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx jaderné vědy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití výsledků xxxx xxxxxxxxxx, jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx jaderných elektráren x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx elektrárny a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx oprav x údržby zařízení XX;

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx rekonstrukci a xxxxxxxxxxx JE;

výměna xxxxxxxx spolehlivosti xxxxxxx x xxxxxxxx JE;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx ze xxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států xxxxx strany přijímat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, technologií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s těmito xxxxxxxx.

Strany xxxxx xxxxxxxxxx výrobu čerstvého xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx stanovených kontrakty.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodává do Xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ruského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxx dodávek xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx kontraktech.

Xxxxx strana (xx xxxxxxxx české xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx federaci x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x výzkumných xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepracování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx xx xxxxxxx xx České republiky.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vyhořelého x xxxxxxxxx xxxxxx xx přepracování xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx a ruskými xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ stanoveny, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx obou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx radioaktivních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) a mezinárodními xxxxxxxx, jichž xxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxx, a podle xxxxxxxx právních xxxx xxxxx států.

Xxxxxxxxx x dokumentace, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxx druhé xxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx uzavřených v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx zdokonalovat xxxxxxxxxx x oblasti:

xxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x fyzické ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx objektů xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x ujednání.

Strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vývozu, které xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zařízení, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx x jejich xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx informovat XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx převodech x xxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud budou xxxxxxxx právnímu xxxx xxxxxx států.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx užití a xxx příslušnou technologii, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reprodukované xxxxx, x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx x vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xxxxx xxxxxxxxx zárukám MAAE.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx xxxx:

za xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx federace pro xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Ruské federace xxx jadernou a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Jakákoliv xxxxx xxxx doplnění xxxx dohody neovlivní xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx spory, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x interpretací x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schválení x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx x xxxxxxxxxxx xx prodlužuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx jedna xx xxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx stranu xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx vypovědět platnost xxxx xxxxxx.

Závazky xxxxx xxxxx článku 9 xxxx dohody trvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx předměty xxxxxxx x xx xxxxxxx zůstávají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu xxxxxx, která tyto xxxxxxxx obdržela.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx v Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny xxxxx x doplnění uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

154/99 Xx., x sjednání Xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.