Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx dne 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Moskvě xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Ruské xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Ruské federace, xxxx xxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxx,

přihlížejíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x provozu jaderných xxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx uskutečňování xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací v xxxxxxx jaderné energetiky.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx použití výsledků xxxx xxxxxxxxxx, jaderného xxxxxxxxxx cyklu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx českými x ruskými xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, ve xxxxxx poznatků x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx dohody v xxxxxx xxxxxxxxxx směrech:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu a xxxxxx xxxxxxxxx elektráren x dalších zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

práce xxxxxxx s xxxxxxxxxx x prováděním oprav x xxxxxx xxxxxxxx XX;

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx JE;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx cyklu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx-xx si to xxxxx xx xxxxx.

X rámci xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, uskutečňovaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx organizacemi xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, konverze, xxxxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, x xx příslušné přepravy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx.

Xxxxx uranový xxxxxxxxxx xx dodává xx Xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx náhrada ruského xxxxxxxxx koncentrátu, použitého xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx stanoví v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx strana (xx xxxxxxxx xxxxx strany) xxxxxxxxxxx odběr vyhořelého x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx vyrobeného x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhořelého x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx paliva x příjem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vracení radioaktivních xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jaderných materiálů x xxxxxxxx přepracování x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, a podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států.

Xxxxxxxxx a dokumentace, xxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s touto xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x radiační xxxxxxx x dozoru xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx x jaderné xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, které vyplývají xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx mezinárodních smluv x xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx x speciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, agregáty x zařízení, xxxxxxxx xx xxxxxx základě xx s jejich xxxxxxxx:

Strany xxxxx informovat XXXX x xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx se budou xxxxxxxx informovat o xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxx, dokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x materiály xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx xxx jaderné xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reprodukované kopie, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx činnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, která xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx:

za xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Kompetentní xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, aby xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx nejpozději xx 60 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx souhlasu obou xxxxx na základě xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dohody neovlivní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x kontraktů xxxxxxxxxx v xxxxx x za xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x době uskutečnění xxxxx xxxx doplnění.

Xxxxxxx spory, které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx stran.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx prodlužuje na xxxxx dvouleté xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx stranu xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx desetiletého xxxx xxxxxxxxxxxxx dvouletých xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Závazky xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx, která tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozpory. X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx navrácení xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx v Xxxxxx xxx 4. prosince 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.4.1995.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č.:

154/99 Sb., x sjednání Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxx Ruské xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.12.94

s xxxxxxxxx od 5.8.99

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.