Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. prosince 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x spolupráci x oblasti jaderné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx nazývané xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodám xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z principů Xxxxxx mezi vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. srpna 1993,

xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) a xxxxxxxxx průmyslu,

přikládajíce xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolehlivého xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xx xxxxxxx xx následujícím:

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxx xxxxxx vytvářet xx svých xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x modernizace xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x ruskými xxxxxxxxxxxx x rozvoji vzájemných xxxxxxx, xxxxxx, ve xxxxxx poznatků a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dalších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

práce xxxxxxx x xxxxxxxxxx x prováděním xxxxx x údržby zařízení XX;

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx technické pomoci xxx rekonstrukci a xxxxxxxxxxx XX;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení JE;

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxx, xxxxxx-xx si xx xxxxx ze stran.

X xxxxx právních xxxx xxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx českými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx české xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx uranový koncentrát xx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx výrobu paliva xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dodávek xx stanoví v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (na xxxxxxxx české strany) xxxxxxxxxxx odběr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx federaci a xxxxxxxxx x energetických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx jaderného xxxxxx x příjem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx každý xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vracení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx právních xxxx xxxxx států.

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx být jednou xxxxxxx předávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx druhé xxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx budou zdokonalovat xxxxxxxxxx v oblasti:

xxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x dozoru xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx objektů xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

Strany xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyrobené xx xxxxxx xxxxxxx xx s jejich xxxxxxxx:

Strany xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx příslušnou technologii, xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx reprodukované kopie, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, která xxxxxxxxx zárukám XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx:

za xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

za ruskou xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Ruské xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx konzultace, xxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Mimořádné xxxxxxxxxx xxxxx svolávány xx xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, platných x xxxx uskutečnění xxxxx xxxx doplnění.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx prodlužuje xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujících dvouletých xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx nebo podléhají xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx obdržela.

Xxxxx xxxxx strana xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1994 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x českém a xxxxxx jazyce, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 171/95 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Dohodě xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx federace x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx energetiky xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.