Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx stranami,

xxxxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x principů Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské federace x obchodních a xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (JE) a xxxxxxxxx průmyslu,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxx principu vzájemné xxxxxxxxxx,

xx dohodly xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx v xxxxx právních řádů xxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx spolupráci xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x techniky a xxxxxxxxxxx použití výsledků xxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cyklu, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, výstavby, xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi českými x xxxxxxx organizacemi x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, služeb, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XX;

xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx životnosti;

xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení JE;

xxxxxxxxxx a technická xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;

poskytování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx to xxxxx xx xxxxx.

X xxxxx xxxxxxxx xxxx svých xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a dovozu xxxxxxxx, technologií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx příslušné přepravy xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx.

Strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxxxx v Ruské xxxxxxxx xxx české xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrakty.

Xxxxx uranový koncentrát xx dodává xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx výrobu paliva xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx stanoví x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx české strany) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ozářeného jaderného xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x energetických x výzkumných xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jaderného xxxxxx se vracejí xx Xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx přepracování xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x ruskými xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanoveny, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a konečných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx spolupracovat x zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů přepracování x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx xxxxxxxx energii (XXXX) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x podle xxxxxxxx právních řádů xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x dokumentace, xxxxxxx v souladu x touto xxxxxxx, xxxxx být jednou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx:

xxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a dozoru xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx a xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx objektů xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx jaderný vývoz x xxxxxxx s xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Strany xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx:

Strany xxxxx xxxxxxxxxx MAAE x všech xxxx xxxxxxxxx převodech x xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dokud budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx států.

2. Xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro jaderné xxxxx, nebo jakékoliv xxxxxx reprodukované xxxxx, x kterékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx:

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Kompetentní xxxxxx budou uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx odeslání xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx souhlasu xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx. Jakákoliv xxxxx xxxx doplnění xxxx xxxxxx neovlivní xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rámci x xx xxxxxxxx xxxx dohody, platných x xxxx uskutečnění xxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx řádem v xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx xx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stranu xx 12 měsíců xxxx ukončením xxxxxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X případě, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1994 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

154/99 Xx., x xxxxxxxx Dodatku x Xxxxxx mezi xxxxxx ČR x xxxxxx Xxxxx federace x spolupráci v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.