Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, xx xxx 4. prosince 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 4. dubna 1995.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx nazývané stranami,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezivládním xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření jaderných xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx jaderných xxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxx průmyslu,

přikládajíce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx poznatků,

xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetiky xx xxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx v xxxxx právních řádů xxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací x xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Xx tím xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svých státech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx xxxxxxxxxx, jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, výstavby, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx poznatků x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx energetiky;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

práce xxxxxxx x organizací x xxxxxxxxxx oprav x xxxxxx zařízení XX;

práce xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx technické pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JE;

výměna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxx XX;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx cyklu včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

poskytování xxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx-xx si xx xxxxx xx xxxxx.

X rámci právních xxxx svých xxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, technologií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx českými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncentrátu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx.

Xxxxx uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx výrobu xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dodávek xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx české xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx federaci a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx reaktorech Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhořelého x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx paliva x příjem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x ruskými xxxxxxxxxx, ve xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x souladu x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Mezinárodní agentury xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x podle xxxxxxxx právních xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxx dohodou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předávány fyzickým xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx;

xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx dne 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiály, agregáty x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx jejich základě xx s xxxxxx xxxxxxxx:

Strany xxxxx informovat XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx států.

2. Xxxxxx nebudou používat xxxxxxxx x materiály xxxxxxx xxxxx a xxx příslušnou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx x rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx strana xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx při činnosti x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zárukám XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx jsou:

za xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Kompetentní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jak jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mimořádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xx 60 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx obou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stran. Jakákoliv xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplnění.

Xxxxxxx spory, xxxxx xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x plněním xxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx nót xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řádem x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxx xxxxx xx xxxxx písemně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx desetiletého xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxx dohody.

Závazky xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxx uskuteční xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mají právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9.

Xxxx x Moskvě xxx 4. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.