Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx dne 4. prosince 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx federace, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx mezivládním xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik,

xxxxxxxxxxx x principů Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci z 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jaderných xxxxxx,

přihlížejíce k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) a xxxxxxxxx xxxxxxxx,

přikládajíce xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx x spolehlivého xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx,

vycházejíce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx energetiky xx xxxxxxxxx základě při xxxxxxxxxxxx principu xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxx účelem xxxxx strany vytvářet xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vědy x techniky x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx spolupráce, jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, projektování, xxxxxx, výstavby, xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx budou napomáhat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx organizacemi x rozvoji vzájemných xxxxxxx, služeb, ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx základních xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx elektráren x xxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro české xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx s organizací x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XX;

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodujících xxxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx životnosti;

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JE;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx si xx xxxxx xx xxxxx.

X xxxxx právních xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, technologií a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů mezi xxxxxxxxxxx českými a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx koncentrátu, konverze, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, přepracování, xxxxxxxxxx a ukládání xxxxxxxxx materiálů, x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koncentrátu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx koncentrát xx xxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použitého xxx xxxxxx paliva xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Lhůty xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx české xxxxxx) xxxxxxxxxxx odběr vyhořelého x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx federaci x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx přepracování xxxxxxxxxx x ozářeného jaderného xxxxxx xx vracejí xx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x příjem xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx přepracování xx xxxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x ruskými xxxxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přepracování.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x produktů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx dohodou, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx předávány xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx:

xxxxxx xxxxxxxx jaderné xxxxxxxxxxx x radiační xxxxxxx x xxxxxx xxx nimi;

radiační xxxxxxx a jaderné xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx objektů jaderné xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderný xxxxx x souladu s xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyrobené xx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx:

Strany xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x všech výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx jaderného xxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx právnímu řádu xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušných zařízení x rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, materiály x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxx:

xx xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx České xxxxxxxxx;

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx federace xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx budou uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději do 60 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx doplněna xx xxxxxxxx obou xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxx jedné xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo doplnění xxxx xxxxxx neovlivní xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x době xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx doplnění.

Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx s interpretací x plněním xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx.

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx x automaticky xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvouleté xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xx stran písemně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujících dvouletých xxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxxx xxxxx podle článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x ní xxxxxxx zůstávají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Xxxxxx xxx 4. prosince 1994 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém a xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.4.1995.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Dodatku x Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.