Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 29.03.2024.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.08.1999.


Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o spolupráci v oblasti jaderné energetiky
171/95 Sb.
SDĚLENÍ
Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx
x xxxxxxxxxx x oblasti jaderné xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx federace, xxxx nazývané xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xx dříve xxxxxxxxx mezivládním xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ruské xxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x 26. xxxxx 1993,
xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx upevňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,
přihlížejíce k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti výstavby x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jaderné xxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro uskutečňování xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx energetiky xx xxxxxxxxx základě při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxx x xxxxx právních xxxx xxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vědy x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx spolupráce, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, přípravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vzájemných xxxxxxx, služeb, ve xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx základních xxxxxxx:
xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxx x dodávky xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx x prováděním oprav x údržby zařízení XX;
xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX a x xxxxxxxxxxxxx jejich životnosti;
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX;
výměna xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x zařízení XX;
xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx průmyslu;
příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
poskytování xxxxx technické xxxxxx, xxxxxx-xx xx to xxxxx xx xxxxx.
Článek 3
X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající zabezpečení xxxxxx x dovozu xxxxxxxx, technologií x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx, přepracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Strany budou xxxxxxxxxx xxxxxx čerstvého xxxxxx v Ruské xxxxxxxx xxx české xxxxxxx elektrárny x xxxxxxxxx koncentrátu dodávaného xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrakty.
Xxxxx uranový xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxx federace xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx české strany) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx republiy. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x souladu s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, podmínky příjmu x xxxxxxx radioaktivních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktů xxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx atomovou energii (XXXX) a mezinárodními xxxxxxxx, jichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x podle xxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx souhlasu xxxxx xxxxxx xxxx subjektů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti:
xxxxxx regulace jaderné xxxxxxxxxxx x radiační xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx;
xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxxxxxx jaderných xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vývoz x souladu s xxxxx dohodou xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x xxxxxxxx.
Xxxxxx xx ujišťují, že xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x zařízení, vyrobené xx xxxxxx základě xx x jejich xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výbušných xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx jakéhokoliv vojenského xxxx,
b) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx MAAE xx xxxxx xxxx xxxxxx faktického použití xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx podléhat xxxxxxxx xxxx Xxxxx republiky, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x XXXX x xxxxxxxxx xxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1972,
x) xxxxx zajištěny opatřeními xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx doporučené XXXX,
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx podmínek, uvedených xx xxxxx uvedených xxxxxxxxx x), x) x c). Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx nad 20 xxxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxx xxxx, reexport xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx základě písemného xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx MAAE x xxxxx xxxx xxxxxxxxx převodech x xxx se budou xxxxxxxx informovat x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právnímu řádu xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx užití a xxx příslušnou technologii, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x místo xxxxxxx. Česká strana xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo jejich xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx MAAE.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxxx orgány pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:
za xxxxxx stranu - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;
za ruskou xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii, Federální xxxxx Xxxxx federace xxx jadernou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Kompetentní xxxxxx xxxxx uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx konzultace xxxxx svolávány xx xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx může být xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx souhlasu xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci x za podmínek xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx spory, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx zemi.
Xxxx xxxxxx se uzavírá xx dobu xxxxxx xxx x automaticky xx prodlužuje xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxx xxx xxxxx xx stran písemně xxxxxxxxxx xxxxxx stranu xx 12 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx vypovědět platnost xxxx xxxxxx.
Závazky xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx trvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 9 této xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx xxxxxxx rozpory. X xxxxxxx, xx xxxxxxx nebudou xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x článku 9.
Xxxx x Xxxxxx xxx 4. prosince 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Ivan Xxxxxxxx XXx. v. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
Za vládu Xxxxx xxxxxxxx:
Jurij Xxxxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 4.4.1995.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx xxxxxxxxx č.:
154/99 Xx., x xxxxxxxx Dodatku x Xxxxxx xxxx xxxxxx ČR x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné energetiky xxxxxxxx 4.12.94
x xxxxxxxxx xx 5.8.99
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.