Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. xxxxx 1995.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Ruské xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodám xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z principů Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Ruské federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 26. srpna 1993,

xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx upevňování mezinárodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

přihlížejíce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x provozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) x xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxx význam xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx poznatků,

vycházejíce x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx energetiky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

se dohodly xx následujícím:

Xxxxxx budou x xxxxx právních xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací v xxxxxxx xxxxxxx energetiky.

Xx tím xxxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx státech xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx organizací x xxxxxxx jaderné xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxxx mezi českými x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, služeb, ve xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx dohody x xxxxxx xxxxxxxxxx směrech:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx jaderných elektráren x dalších zařízení xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxx x dodávky xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx reaktory;

xxxxx xxxxxxx x organizací x xxxxxxxxxx xxxxx x údržby xxxxxxxx XX;

xxxxx spojené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zařízení XX a s xxxxxxxxxxxxx jejich životnosti;

xxxxxxxxxxx technické xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx XX;

xxxxxx xxxxxxxx spolehlivosti systémů x zařízení JE;

xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxx průmyslu;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx xx stran.

X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx x dovozu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, uskutečňovaných x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kontraktů xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, konverze, xxxxxxxxxxx, výroby, přepracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dodávaného xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. Lhůty dodávek xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx (xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxxx odběr vyhořelého x ozářeného jaderného xxxxxx určeného xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v energetických x výzkumných reaktorech Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxx republiky.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x ozářeného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx pro každý xxxxxxxxxx případ stanoveny, x souladu x xxxxxxxx xxxx obou xxxxx, podmínky xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x zajišťování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx přepracování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (XXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx právních řádů xxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickým xxxx právnickým osobám xxxxxxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti:

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx;

radiační xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálů x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx jaderné xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderný xxxxx x xxxxxxx x xxxxx dohodou podle xxxxxxx, které vyplývají xx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx xxx 1. xxxxxxxx 1968 x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x ujednání.

Xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx, jakož i xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx materiály, xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxx xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx budou xxxxxxxx informovat x xxxxxxx předmětů xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx států.

2. Xxxxxx xxxxxxx používat xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x kterékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbušných zařízení x rovněž xxxxx xxxxxx xxxxxxx uživatele, xxxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx používat tato xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxx činnosti x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx MAAE.

Xxxxxxxxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx:

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx České xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx;

xx ruskou xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Federální xxxxx Xxxxx federace xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Kompetentní xxxxxx budou uskutečňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nejpozději xx 60 xxx ode xxx odeslání xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx souhlasu xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx stran. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxx dohody, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx od data xxxxxx nót potvrzujících xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s platným xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dvouleté xxxxxx, xxxxx xxx jedna xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou stranu xx 12 měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Závazky xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx její xxxxxxxxx, dokud xxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx zůstávají xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu xxxxxx, která tyto xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx strana neplní xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 171/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxx XX x xxxxxx Ruské federace x spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx energetiky xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx od 5.8.99

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.