Plné znění - 171/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xxxx v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxx 4. dubna 1995.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x 26. xxxxx 1993,

xxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nešíření xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x oblasti xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (JE) a xxxxxxxxx průmyslu,

xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx základě xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx v xxxxx právních xxxx xxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jaderné xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx výsledků xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx, výstavby, xxxxxxxx x zabezpečení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, uvádění xx provozu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

výroba x dodávky xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxx xxxxxxx x organizací x prováděním oprav x xxxxxx xxxxxxxx XX;

xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx technické pomoci xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx JE;

xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx XX;

xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxxxxx xxxxx technické xxxxxx, xxxxxx-xx si xx xxxxx xx xxxxx.

X rámci xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxxx napomáhající xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, technologií a xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx organizacemi na xxxxxxxxxx služby x xxxxxxx xxxxxxxxx palivového xxxxx, xxxxxx dodávky xxxxxxxxx koncentrátu, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, výroby, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrakty.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxx federace jako xxxxxxxxxxxx náhrada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, použitého xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx České xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx strana (na xxxxxxxx xxxxx strany) xxxxxxxxxxx odběr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx vyrobeného x Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Radioaktivní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ozářeného xxxxxxxxx xxxxxx xx vracejí xx České xxxxxxxxx.

Xxxxxxx jaderného paliva x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx paliva xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx budou spolupracovat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx agentury xxx atomovou energii (XXXX) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx států.

Xxxxxxxxx x dokumentace, xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickým osobám xxxxxxx xxxx pouze xx souhlasu druhé xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uzavřených x xxxxxxx x touto xxxxxxx.

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti:

xxxxxx regulace xxxxxxx xxxxxxxxxxx a radiační xxxxxxx x xxxxxx xxx nimi;

xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx a xxxxxxxx jaderných materiálů x fyzické xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Strany xxxxx xxxxxxxxxxxx jaderný xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx xx Smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxxxx zbraní xx dne 1. xxxxxxxx 1968 a xxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Strany xx ujišťují, že xxxxxxxx vývozu, xxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx x speciální xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, vyrobené xx xxxxxx základě xx x jejich xxxxxxxx:

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx MAAE x všech xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx právnímu xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx užití x xxx xxxxxxxxxx technologii, xxxxxxxxx xxx jaderné xxxxx, xxxx jakékoliv xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kopie, x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx k vytváření xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx konečné uživatele, xxxxx x místo xxxxxxx. Česká strana xxxxxx používat xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx jaderného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zárukám XXXX.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx jsou:

xx xxxxxx xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx republiky, Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bezpečnost České xxxxxxxxx;

xx ruskou xxxxxx - Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Federální xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Mimořádné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx žádosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx odeslání tohoto xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx žádosti xxxxx xx stran. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x za podmínek xxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, budou řešeny xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx stran.

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx potvrzujících xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zemi.

Tato xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx deseti xxx a xxxxxxxxxxx xx prodlužuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhou stranu xx 12 xxxxxx xxxx ukončením xxxxxxxxxxxx xxxx následujících xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx vypovědět platnost xxxx dohody.

Xxxxxxx xxxxx xxxxx článku 9 xxxx xxxxxx trvají xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx předměty xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxx neplní xxxxxxxxxx článku 9 xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx. X případě, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx mají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předmětů xxxxxxxxx x článku 9.

Xxxx x Xxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1994 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx č. 171/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.4.1995.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx změny x xxxxxxxx uskutečněné xxxxxxx předpisem x.:

154/99 Sb., x xxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxx mezi xxxxxx XX x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x spolupráci v xxxxxxx jaderné energetiky xxxxxxxx 4.12.94

x xxxxxxxxx xx 5.8.99

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.