Právní předpis byl sestaven k datu 03.03.1995.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.03.1995 do 07.01.2020.
Sdělení o Smlouvě mezi ČSFR a Korejskou republikou o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu
124/95 Sb.
Osoby, na které se Smlouva vztahuje Čl.1
Daně, na které se Smlouva vztahuje Čl.2
Všeobecné definice Čl.3
Daňový domicil Čl.4
Stálá provozovna Čl.5
Příjmy z nemovitého majetku Čl.6
Zisky podniků Čl.7
Lodní a letecká doprava Čl.8
Sdružené podniky Čl.9
Dividendy Čl.10
Úroky Čl.11
Licenční poplatky Čl.12
Zisky ze zcizení majetku Čl.13
Nezávislá povolání Čl.14
Zaměstnání Čl.15
Tantiémy Čl.16
Umělci a sportovci Čl.17
Penze Čl.18
Veřejné funkce Čl.19
Studenti Čl.20
Profesoři a výzkumní pracovníci Čl.21
Jiné příjmy Čl.22
Zamezení dvojího zdanění Čl.23
Zásada rovného nakládání Čl.24
Řešení případů cestou dohody Čl.25
Výměna informací Čl.26
Diplomatičtí a konzulární úředníci Čl.27
Vstup v platnost Čl.28
Výpověď Čl.29
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 27. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Slovenskou Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx daňovému xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx.
Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xx dne 11. xxxxx 1994 bylo xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Korejskou xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx ze dne 27. dubna 1992 xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx souhlas Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx vyměněny v Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1995.
Xxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx článku 28 xxxx. 1 xxxx 3. xxxxxx 1995.
České znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx. Do anglického xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx a Slovenskou Xxxxxxxxxxx Republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x oboru xxxx x příjmu
Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
přejíce xx xxxxxxx xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx daní x xxxxxx
se dohodly xxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo x xxxxxx nebo obou xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxx, xx které xx Xxxxxxx vztahuje
1. Tato xxxxxxx xx uplatňuje xx xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx některého xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Za daně x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx částí xxxxxx xxxxxx daní ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky x daní x xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx daně, na xxxxx se Smlouva xxxxxxxx, xxxx
x) x případě Československa:
(x) daně xx xxxxx;
(xx) daň xx mzdy;
(xxx) xxx x příjmů x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx;
(xx) xxx zemědělská;
(v) xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx; a
(xx) xxx domovní;
(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx daň");
x) x xxxxxxx Xxxxxx:
(i) daň x xxxxxx;
(xx) xxx xxxxxxxxxxx; a
(xxx) xxx xxxxxxxxxxxx;
(xxxx nazývané "korejská xxx").
3. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx daně xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vedle xxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx daňových zákonech.
Článek 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
x) výraz "Xxxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Federativní Republiku;
x) xxxxx "Xxxxx" xxxxxxxx území Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxxxxx přilehlé x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, která x xxxxxxx x mezinárodním xxxxxx xxxx nebo x xxxxxxxx xxxx xxxxx zákonů Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
c) xxxxxx "jeden xxxxxxx xxxx" x "xxxxx xxxxxxx xxxx" označují xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxx;
d) xxxxx "osoba" označuje xxxxxxxx osobu, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxx "společnost" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nositele xxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;
x) výrazy "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx podle okolností xxxxxx provozovaný rezidentem xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx xxxxxx provozovaný xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx "xxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx:
(x) každou xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx občanem xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
(ii) xxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx, zřízené podle xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smluvním státě;
x) výraz "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx jakoukoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
(x) x případě Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zástupce;
(xx) x případě Koreje, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx xxx aplikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx práva xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx xx vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxx domicil
1. Xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" označuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx tohoto státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Xxxxx xxxxx výraz xxxxxxxxxx xxxxx, která xx podrobena zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxx příjmu xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem x obou smluvních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxxx se, xx tato osoba xx xxxxxxxxxx v xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx má xxxxx xxx. Jestliže xx stálý xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, xx je xxxxxxxxxx x tom smluvním xxxxx, xx kterému xx xxxx xxxxxx x hospodářské xxxxxx (xxxxxxxxx životních xxxxx);
x) xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxx, xx xxxxxx smluvním státě xx tato xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx byt x žádném smluvním xxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx obvykle xxxxxxx;
x) jestliže se xxxx xxxxx obvykle xxxxxxx v obou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx z xxxx, předpokládá xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx žádného x xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Jestliže xxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxxx ustanovení odstavce 1 rezidentem x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx smlouvy trvalé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxx;
x) závod;
x) xxxxxxxx;
x) xxxxxxx;
x) dílnu; x
x) xxx, xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xxx xxxx jiné xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu, xxxxx xxxxxx-xx déle xxx xxxxx měsíců.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx výraz "stálá xxxxxxxxxx"xxxxxxxxxx:
x) zařízení, xxxxx se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dodání xxxxx xxxxxxxxx podniku;
x) xxxxxx zboží xxxxxxxxx podniku, xxxxx xx udržuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dodání;
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podnikem;
d) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx shromažďování informací xxx podnik;
x) xxxxxx zařízení xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx reklamy, poskytování xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx charakter;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, které se xxxxxxx xxxxx x xxxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxx a) xx x) tohoto odstavce, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxx, xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx charakter.
5. Xxxxxxxx, bez xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterého se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxxx podniku a xx k dispozici x obvykle xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx tato osoba xxxxxxx pro podnik, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx omezena xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, pokud by xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx se xx xx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxx proto, že xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zástupce, xxxxx xxxx osoby xxxxxxx v rámci xxx xxxxx činnosti.
7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ovládá xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním státě xxxx která tam xxxxxxxx svoji činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxx xxxx x xxxx z kterékoli xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.
Xxxxxx 6
Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) umístěného xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.
2. Xxxxx "xxxxxxxx majetek" xx xxxxxx význam, xxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního státu, x xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xxxxxxxx v každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx užívaný x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, práva, pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platy xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pramenů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; lodě, xxxxx x letadla se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxx příjmy z xxxxxxx užívání, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx povolání.
Xxxxxx 7
Xxxxx podniků
1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, x jakém xx xxx přičítat xxxx xxxxx provozovně.
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx činnost x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxx xxxxxxx xxxxx stálé provozovny xx xxxxxxxx odečíst xxxxxxx podniku, vynaložené xx xxxx sledované xxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vznikly ve xxxxx, x xxxx xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.
4. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx celkových xxxxx podniku jeho xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být zdaněny, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx takový, xxx xxxxxxxx byl v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
5. Stálé xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx zisky na xxxxxxx skutečnosti, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.
6. Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxx postup.
7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxx xx pojednává xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx dotčena xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x letecká xxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx z provozování xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx státě.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx také xxx xxxxx x účasti xx poolu, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx podniky
Jestliže
x) se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xxxxx osoby se xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx
x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, byly docíleny xxxxxx x podniků, xxx vzhledem x xxxxx podmínkám docíleny xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxx, která je xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx druhém smluvním xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x němž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx, daň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
x) 5 % hrubé xxxxxx dividend, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxx však xxxxxx společnost, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx vlastní přímo xxxxxxx 25 % xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) 10 % hrubé xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx vypláceny.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx jiných xxxx - s xxxxxxxx xxxxxxxxxx - x xxxxxxx xx xxxxx, jakož x xxxxxx z xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplácející xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se skutečně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 podle toho, x xxxx xxxxxx xxx.
5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené společností, xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx, pro xxxxxx xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x nerozdělených xxxxx xxxxxxxxxxx, i když xxxxxxxxx dividendy nebo xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstávají xxxxx xxxx zčásti xx xxxxx xxxx x xxxxxx docílených x xxxxx druhém xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx
1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx smluvním státě, x němž xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx pokud příjemce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx částky xxxxx.
3. Xxx xxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 2:
a) xxxxx, jejichž xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, centrální xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxx smluvního státu xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx vládní finanční xxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx zmíněném smluvním xxxxx;
x) úroky xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zdanění xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxxxx.
4. Xxx účely xxxxxxxx 3, xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxxx:
(i) Xxxxx Xxxxxx;
(ii) Xxxxxxxxx vývozní a xxxxxxx banku;
(xxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
(xx) xxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vláda Korejské xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:
(x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx;
(xx) jinou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx vlastní vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx dohodly xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nemovitosti nebo xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx x účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x těmito xxxxxxx xxxxxx, obligacemi x xxxxxxxxx.
6. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx které jsou xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx váže x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx k této xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx xxx.
7. Xxxxxxxxxxx se, že xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, místní xxxx xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Pokud xxxx xxxxx platící xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xx, xx xx xxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x jejíž xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxx,x xxxx xxxxx jdou x xxxx xxxxxx xxxxx provozovny xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx existujících xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxx i xxxxx xxxxxxx s xxxxx osobou, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx poplatky
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v xxxxx druhém státě.
2. Xxxxx licenční xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 3 písm. x), xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xx jejich xxxxx, x x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxx státu, avšak xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daně takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx x licenčních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx uvedené x odstavci 3 xxxx. x) budou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž je xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx:
a) xxxxxxx, xxxxxxxx známky, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx vzorce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx průmyslového, obchodního xxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxx;
x) autorského xxxxx x dílu literárnímu, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro rozhlasové xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou x xxxx stálé xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle toho, x xxxx případ xxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx, xx licenční xxxxxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx stát xxx, jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže však xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx nebo xxxx rezidentem v xxxxxxxx smluvním xxxxx, xx xx smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení s xxx vznikla xxxxxxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx, xxxxx jdou x xxxx xxxxx provozovně, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx umístěna.
6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx, pro xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxx
1. Zisky xxxxxxxxx jednoho smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, zmíněného x článku 6 x xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx podnikem) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx a letadel xxxxxxxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, budou xxxxxxx jen xx xxxxxxxx státě, jehož xx xxxxxx rezidentem.
4. Xxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xxxxx zdaněny xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx má x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx základnu, mohou xxx příjmy zdaněny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, avšak pouze x xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.
2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, dentistů x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx
1. Platy, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Je-li xxx zaměstnání vykonáváno, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx za xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže budou xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, které nepřesáhnou x úhrnu 183 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x
x) odměny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx zaměstnavatele, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx, a
x) xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx x druhém xxxxx.
3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, odměny xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx vykonávaného na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podnikem xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxx rezident jednoho xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podobného xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxxx x sportovci
1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x takovýchto xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx v xxxxx druhém smluvním xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxx x uměleckých xxxx sportovních činností, xxxxx xxxxxx vykonává xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx nebo sportovec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, kteří jsou xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, x činností xxxxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě xx xxxxxxx speciálního xxxxxxxx xxxxxxxx výměny xxxxxxxxxxx xxxx vládami xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx
Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx xxxxxx
1.
x) Xxxxxx, jiné xxx xxxxx, vyplácené xxxxxx xxxxxxxx státem xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo místním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx tomuto xxxxx xxxx správnímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxxxx x tomto xxxxx.
b) Xxxxxx xxxxxx xxxx budou xxxxxxx pouze x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxx x fyzická xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
(x) xx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx
(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.
x) Xxxxx vyplácené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx správním xxxxxxx xxxx místním xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx, nebo z xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osobě xx xxxxxx xxxxxxxxx tomuto xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jen x tomto xxxxx.
x) Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xx služby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, nižším xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Korejskou xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x v xxxxxxx Československa Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx bankou x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 20
Xxxxxxxx
1. Platy, xxxxx student xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx bezprostředně xxxx svým příjezdem xx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx pouze xx xxxxxx studia xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, studia xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx platy xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx mimo xxxxx xxxx.
2. Studující xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vysokoškolské xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, který xx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx nepřesahující 183 xxx v jakémkoli xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx příjezdem rezidentem xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhém státě xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx výživu.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx a výzkumní xxxxxxxxxx
Fyzická osoba, xxxxx xx nebo xxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx navštíví xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx podobné xxxxxxxxx, xxxxxxxx vládou x xxxxx druhém smluvním xxxxx, xx období xxxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx nebo výzkumu xxxx obojího x xxxxxx instituci, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo výzkum.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx
1. Xxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx nepojednává x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomto xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je definován x xxxxxxxx 2 článku 6, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny tam xxxxxxxx nebo vykonává x tomto xxxxxx xxxxx nezávislé povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se použijí xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
V xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxx zápočet xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx xxx Koreji xx xxx x Xxxxxx (kterých xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx (x výjimkou x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, z nichž xx vyplácí xxxxxxxxx) xxxxxxx na xxxxxxx xx. právních předpisů x x xxxxxxx x xxxxx smlouvou, xx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmů. Xxxxxxx však nepřesáhne xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx rezidenta Xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx zamezeno xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx částku xxxx xxxxxxxxxx x takového xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx nepřesáhne takovou xxxx československé xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.
3. Pro xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx mít xx xx, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx byla snížena xxxx příjem xxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx nebo tíživější xxx zdanění x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 1 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx rezidentům xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx daně x důvodů osobního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, článku 11 xxxx. 8 x článku 12 xxxx. 6, budou úroky, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxxxx pro účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž jmění xx zcela xxxx xxxxxx, přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobou nebo xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx jsou nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.
5. Ustanovení xxxxxx xxxxxx se, xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2, xxxxxxxx xx xxxx všeho xxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou nebo xxxxxxx u něj xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx jeho xxxxxx xxxxx pod xxxxxxxx 1 článku 24, toho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx xxx xxx xx oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad považovat xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, bude xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx výkladu nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx vejít x xxxxx styk za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx výměna xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx účelnou, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx konat v xxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx budou udržovány x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x mohou být xxxxxxx jen osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním nebo xxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, vymáháním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx nebo rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx v žádném xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxx opatření, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
b) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx státu;
c) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx odhalily xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sdělení xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx xxxxx obecných pravidel xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Xxxxx x xxxxxxxx
1. Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx:
a) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx srážkou u xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dnem, kdy Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxx x ostatní daně, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxx xxxx xxxxxxx kalendářního xxxx, x xxxx Xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx.
Článek 29
Xxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxx xxxx přede xxxx 30. června každého xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx listiny, x x xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
a) pokud xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dnem 1. xxxxx xxxx později x kalendářním xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx roky xxxxxxxxxx 1. ledna nebo xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx toho xxxxxxxxx, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx smlouvu.
Xxxx xx xxxxxx vyhotovení x Xxxxx xxx 27. dubna xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx devadesátého xxxxxxx x českém, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílností xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Za Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xx Korejskou xxxxxxxxx:
Xxx Sang Xxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 124/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.3.1995.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 124/95 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1/2020 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.1.2020.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.