Plné znění - 124/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx x Soulu xxxxxxxxx Smlouva mezi Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx.

Xxxxxxx nót Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxx 1994 x Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Praze xx dne 11. xxxxx 1994 bylo xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x Korejskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 27. xxxxx 1992 xxxx považována xx xxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx republiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 3. xxxxxx 1995.

Xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 28 odst. 1 xxxx 3. března 1995.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do anglického xxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx nahlédnout xx Ministerstvu zahraničních xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx uzavřít smlouvu x zamezení xxxxxxx xxxxxxx a zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx, xxxxxxxx jménem xxxxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxx správních xxxxxx nebo místních xxxxx, xx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx hodnoty.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

(x) daně xx xxxxx;

(xx) xxx xx mzdy;

(xxx) xxx x xxxxxx x literární x xxxxxxxx xxxxxxxx;

(xx) xxx xxxxxxxxxx;

(x) xxx x příjmů xxxxxxxxxxxx; x

(xx) xxx domovní;

(dále xxxxxxxx "československá xxx");

(x) xxx x xxxxxx;

(xx) xxx společností; x

(xxx) xxx obyvatelstva;

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx").

3. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx místo xxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxx daňových zákonech.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx výraz, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx mít xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx "rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xx smyslu této xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, místa xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx podrobena xxxxxxx x xxxxx smluvním xxxxx xxxxx x xxxxxx příjmu xx xxxxxx x xxxxx xxxxx umístěných.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, bude xxxx xxxxxxxxx xxxxxx takto:

3. Jestliže xxxxx jiná xxx xxxxx fyzická je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 rezidentem x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxxxxx xx, že xx xxxxxxxxxx v xxx státě, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečného xxxxxx. X případě xxxxxxxxxxx vyřeší příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxxxx "xxxxx provozovna" xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx svoji činnost.

2. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo montáž xx xxxxxxxx xx xxxxxx provozovnu, pouze xxxxxx-xx déle xxx xxxxx xxxxxx.

4. Xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx výraz "stálá xxxxxxxxxx"xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx se xxxxxxxx odstavce 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxx podniku x xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx používá xxxxx moc, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx xx xx, že tento xxxxxx xx stálou xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx všem činnostem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx podnik, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 4, xxxxx, pokud xx xxxx uskutečňovány prostřednictvím xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxxxx existenci xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx xx, xx podnik xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx makléře, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tam xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak), xxxxxx sama o xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx stálou xxxxxxxxxx xxxxx společnosti.

1. Xxxxxx xxxxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx majetku (včetně xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx takový xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx majetek umístěn. Xxxxx "xxxxxxxx majetek" xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nemovitého xxxxxxx, živý x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx xx pozemky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxx xxxxxx; lodě, xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx příjmy x xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx každého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx příjmy x xxxxxxxxxx majetku podniku x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx přičítat xxxx xxxxx provozovně.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním státě xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3, v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x byla xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx výpočtu xxxxx stálé provozovny xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Jestliže xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obvyklé xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxxxx xxxxxx, aby xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, jež xxxx být xxxxxxx, xxxxx obvyklým rozdělením. Xxxxxxx xxxxxx rozdělení xxxxx xxxx xxx xxxx takový, xxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx nepřičtou xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx podnik.

6. Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rok xxxxxxx způsobem, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx postup.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx pojednává xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx x tomto xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx pro xxxxx x účasti xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx organizaci.

Jestliže

x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx byly xxxxxxx a xxxxx xx liší od xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nezávislými, mohou xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx, xxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, a xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx příjemce xx skutečným vlastníkem xxxxxxxx, xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Tento xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vypláceny.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x tomto článku, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xxxx jiných xxxx - x xxxxxxxx pohledávek - x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobeny xxxxxxxx zdanění jako xxxxxx z akcií xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zisk, xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení odstavců 1 a 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dividend, xxxxx je xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx nezávislé povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx účast, pro xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x jaký případ xxx.

5. Jestliže xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, dosahuje xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx vypláceny rezidentu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx že xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, xxxxxxxx patří xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně, která xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx nerozdělené xxxxx společnosti xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

1. Úroky xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Avšak xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rovněž xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx takto xxxxxxx nepřesáhne 10 % hrubé částky xxxxx.

3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2:

4. Xxx xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxx:

5. Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx jakéhokoliv xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ne xxxxxxx o účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a příjem x obligací xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

6. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx zdroj, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tam umístěné x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx placeny, se xxxxxxxx váže k xxxx xxxxx provozovně xxxx x xxxx xxxxx základně. X xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx jde.

7. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx xxxx zdroj x jednom xxxxxxxx xxxxx,xxxxxxxx plátcem xx xxxxx stát xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx rezident xxxxxx xxxxx. Pokud však xxxxx xxxxxxx úroky, xx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx, má xx xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxx,x xxxx xxxxx jdou x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx zdroj takových xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxx, z níž xxxx placeny, přesahuje x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx jeden x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx důvodu částku, xxxxxx by byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx státu x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx rezident druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 písm. x), xxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx-xx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx licenčních poplatků, xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % hrubé částky x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxx. x) budou xxxxxxxxxx od zdanění xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obdržené xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx právo xx xxxxx:

4. Ustanovení odstavců 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém smluvním xxxxx, xx kterém xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost prostřednictvím xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. V tomto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx toho, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, že licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx plátcem je xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, jeho xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx rezident xxxxxx xxxxx. Jestliže však xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx stálou xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poplatky, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx základna xxxxxxxx.

6. Jestliže částka xxxxxxxxxx poplatků, které xx xxxxxxxx x xxxxx, právu xxxx xxxxxxxxx, pro xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným xxxxxxxxxx nebo které xxxxx i druhý xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x jakéhokoliv xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby nebylo xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně xxxxxxxx xxxxxx. Částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x tomto xxxxxxx zdaněna podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k ostatním xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 6 x xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx státě, mohou xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx smluvním xxxxx.

2. Zisky xx zcizení xxxxxxxx xxxxxxx, který je xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke stálé xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stálé provozovny (xxxxxxx xxxx xxxxx x celým xxxxxxxx) xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx ze zcizení xxxx a letadel xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx, budou xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx jiného majetku, xxx xxxxx je xxxxxx x odstavcích 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, x němž xx xxxxxxxx rezidentem.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze svobodného xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx zdaněny xxx x xxxxx státě, xxxxx příjemce xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxxxx takovou xxxxxx základnu, xxxxx xxx příjmy zdaněny x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x rozsahu, v xxxxx xx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i samostatné xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, dentistů x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx odměny, xxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 a 21 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx státě. Je-li xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx odměny xxxxxxx za ně xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx jen x prvně zmíněném xxxxx, jestliže budou xxxxxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx lodi xxxx xxxxxxx provozovaného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx člen správní xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx veřejnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, rozhlasový nebo xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou být xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx druhém smluvním xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x uměleckých xxxx sportovních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xxxxxx xxxx sportovec xxxxxxxx svoji xxxxxxx.

3. Příjmy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx speciálního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohodnutého xxxx vládami xxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 vyjmuty xx zdanění v xxxxx druhém xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx x xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 19 xxxx smlouvy xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

1.

(x) je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx

(xx) se xxxxxxx rezidentem x xxxxx xxxxx xxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 x 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx x penze xx služby prokázané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx prováděnou xxxxxxxx xxxxxxxx státem, nižším xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx orgánem tohoto xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xx rovněž použijí xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx Koreje Bankou Xxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx podporu xxxxxxx a x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Československou xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxx obchodním xxxxxxx.

1. Platy, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx je xxxx xxx bezprostředně xxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx se xxxxxxx v prvně xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx úhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx, nebudou xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx tento xxxx.

2. Studující xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx vysokoškolské xxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě nebo xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx 183 xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx období x xxxxx je xxxx xxx bezprostředně před xxxx příjezdem xxxxxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx, xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx s xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx odměna xxxxxxx xxxxxxx nezbytný xxx xxxx xxxxxx.

Fyzická osoba, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx příjezdem xx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx druhý smluvní xxxx na pozvání xxxxxxxxxx, vysoké xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx období xxxxxxxxxxxxx xxx roky xxxxxxxx xx účelem xxxxx xxxx výzkumu xxxx obojího x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x tomto druhém xxxxxxxx xxxxx x xxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxx výzkum.

1. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx mají xxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na příjmy, xxxx než příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxx příjemce xxxxxxxx příjmu, který xx xxxxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, vykonává xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx tam xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny xxx umístěné, a xxxxxxxx právo nebo xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxx stálou xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14 podle xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

1. V xxxxxxx xxxxxxxxx Koreje xxxx xxxxxxx zdanění zamezeno xxxxxxxxxx:

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxx Xxxxxx xx xxx v Xxxxxx (kterých xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx), bude xxxxxxxxxxxxxx xxx (x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, z nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxx xx. xxxxxxxx předpisů x x xxxxxxx x xxxxx smlouvou, xx xxxxx xxxx xxxxxxx z příjmů xx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxxxx, xxxxx xx být zaplacena x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx daně, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxx podléhajícímu xxxxxxxx xxxx.

2. X případě xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx následovně:

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx daně ukládají, xxxxxx, které xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zdaněny x Xxxxxx, avšak xxxxxx xxxxxx xxxxxx daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x částku xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Koreji. Xxxxxx, o kterou xx xxx xxxxx, xxxx nepřesáhne xxxxxxx xxxx československé xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx poměrně xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx ustanovení této xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx.

3. Pro xxxxx odstavců 1 x 2 se xxxx xxx xx xx, xx xxx xxxxxxxxx z dividend, xxxxx x licenčních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxx byla xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx byla snížena xxxx příjem xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx programu na xxxxxxx ekonomického rozvoje.

1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Nehledě xx xxxxxxxxxx článku 1 xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx nepříznivější než xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnost. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úlevy, xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo rodinných xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9, článku 11 odst. 8 x článku 12 xxxx. 6, budou úroky, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx podniku xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx byly placeny xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jmění xx xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx státě žádnému xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx spojeným, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x s xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2, vztahují xx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxx.

1. Xxxxxxxx xx osoba domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedou xxxx xxxxxxx x xxx xx zdanění, xxxxx xxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx příslušnému úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo xxxxx jeho xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1 článku 24, xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx dohodou s xxxxxxxxxx úřadem druhého xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx pochybnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkladu xxxx xxxxxxxx této smlouvy. Xxxxx také xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxx smlouva xxxxxxxxxxx.

4. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx dosažení xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxxxx přijaté smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu x mohou být xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx a správních xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, xx xxx se vztahuje xxxx smlouva, vymáháním xxxx trestním xxxxxxxx xx věci těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích. Xxxx osoby nebo xxxxx xxxxxxx takovéto xxxxxxxxx jen x xxxxx účelům. Xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx nebo v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx základě zvláštních xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xx sjednává na xxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx Smlouvu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx přede dnem 30. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx vyměněny xxxxxxxxxxx listiny, x x xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 27. dubna xxxx xxxxxxxx devítistého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxxx x anglickém xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 124/95 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 3.3.1995.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 124/95 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 1/2020 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.1.2020.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.