Plné znění - 22/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 1993 xxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x zabránění xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 odst. 2 xxxx 27. xxxxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx znění, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Maďarská xxxxxxxxx

xxxxxxx xx uzavřít Xxxxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx a x majetku,

xx xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (rezidenti).

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx x příjmu x z majetku xxxxxxxx xxxxxx každého xx smluvních xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, ať xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x celkového xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx mezd xx platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na které xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(ii) xxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx;

(xxx) xxx x nemovitostí;

(xxxx xxxxxxxx "česká xxx");

(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xx) xxx xxxxxxxxxxx;

(iii) xxxx x pozemků;

(xx) xxx z xxxxx;

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx").

4. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx provedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx definován, xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx tohoto státu, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad.

1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxxx xxxxxx státu podrobena x xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa vedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x důvodů xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx státě xxxx majetku x xxxxx xxxxx umístěného.

2. Jestliže xxxxxxx xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx xxxxxxxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže xxxxx xxxx xxx osoba xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, že je xxxxxxxxxx x tom xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx skutečného xxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx xxxxxxxx zcela xxxx xxxxxx xxxxx činnost.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" zahrnuje xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Bez xxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx článku předpokládá xx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - xxxx než xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na účet xxxxxxx x má x xxxxxxxxx x xxxxxxx používá plnou xxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx činnostem, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx to, xx xxxxxx má xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, generálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x druhém smluvním xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx provozovny nebo xxxxx), neučiní xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nemovitého xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx x lesnictví) xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxx majetek xxxxxxx. Výraz xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x mrtvý xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx, pro xxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx pozemky, budovy, xxxxx požívání xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx platy za xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx k těžení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; lodě, xxxxx x letadla xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx každého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykonává xxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, xxxxx xx xxxx mohla xxxxxxx, xxxxx byla xxxx xxxxxxxxxx podnik vykonávala xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx obdobných xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx povoluje odečíst xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stálou provozovnou xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxxx, x xxxx xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Jestliže xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, xx xxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx, tímto obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx žádné zisky xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pouze nakupovala xxxxx pro xxxxxx.

6. Xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, se xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx způsobem, xxxxx neexistují xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx článku.

1. Xxxxx z provozování xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním xxxxx, xx kterém je xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx lodní xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx umístěné ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx člunu, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx je provozovatel xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 platí xxxx pro zisky x účasti xx xxxxx, xxxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Jestliže

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx vztazích xxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxx dohodly xxxx xxx xxxx xxxxxxx x které xx xxxx xx podmínek, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi podniky xxxxxxxxxxx, mohou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podniků, xxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx docíleny xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxx x následně xxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx, která xx xxxxxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne:

Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx nedotýká zdanění xxxxx xxxxxxxxxxx, ze xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx v xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx práv, x výjimkou pohledávek, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx příjmů x xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx vlastník xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se skutečně xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14, xxxxx toho, x jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx příjmy x xxxxxxx smluvního xxxxx, nemůže xxxxx xxxxx stát zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx dividendy xxxx vypláceny rezidentu xxxxxx xxxxxxx státu xxxx že xxxxx, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v tomto xxxxxx státě, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx nerozdělené zisky xxxxxxxxxxx zcela nebo xxxxxx ze xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Úroky xxxxxx zdroj x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxx x nezajištěných xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx majících xxxx xx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x xxxxxxx, příjmy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obligacemi xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx úroků, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné, a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx jsou xxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x této xxxxx provozovně xxxx x této stálé xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx toho, x jaký xxxxxx xxx.

4. Jestliže xxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx osobou, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vlastníkem, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, vyplácené xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx omezení.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx v xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx náhrada xx užití xxxx xx právo xx xxxxx autorského práva x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx kinematografických filmů x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx televizní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního nebo xxxxxxxxx zařízení, nebo xx informace, které xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, obchodní xxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xx kterém xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, x xxxx případ xxx.

5. Předpokládá xx, že licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx sám, xxxx správní xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx nebo není xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx stálá xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x skutečným vlastníkem xxxx které jeden x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx každého smluvního xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Zisky, xxxxx plynou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxx smluvního státu x druhém smluvním xxxxx, xxxx movitého xxxxxxx, který xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx rezident jednoho xxxxxxxxx státu xx x xxxxxx smluvním xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx provozovny (samotné xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx lodí, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx movitého xxxxxxx, xxxxx xxxxxx provozu xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx v odstavcích 1, 2 a 3, xxxxxxxxx zdanění xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx ze svobodného xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxx v tomto xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx obvykle x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x rozsahu, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx základně.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x výhradou ustanovení článků 16, 18, 19 x 20 xxxxxxx xxx x tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx tam zaměstnání xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá x xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x prvně xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny:

3. Xxxxxxx xx předchozí xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxx být xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx vykonávaného na xxxxxx lodi, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu pobírá xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

1. Příjmy, které xxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx jako xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx divadelní, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx sportovec x takovýchto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 14 a 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx příjmy z xxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx sportovcem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost.

3. Xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx, budou xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 vyjmuty xx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato činnost xx hrazena xxxxxxxx x xxxxxxxxx fondů xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxx činnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rezidentu xxxxxxxxx xxxxx podléhají x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 19 xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

1.

(i) xx xxxxxxx občanem xxxxxx xxxxx, xxxx

(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 a 18 xx xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx za služby xxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx zdržuje x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výživy, xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xx předpokladu, xx takovéjo xxxxx xxxxxxxx platy xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx tento xxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx bezprostředně před xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výzkumu xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, instituci xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx instituci, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx v xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx smluvním státě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, o nichž xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, podléhají zdanění xxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na příjmy xxxx než příjmy x xxxxxxxxxx majetku, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx tam umístěné, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx základnou. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx ustanovení článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, o jaký xxxxxx xxx.

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Majetek představovaný xxxxxxx majetkem, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx má xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém smluvním xxxxx, nebo movitým xxxxxxxx, který přísluší xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx má rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

3. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidly, xxxxx xxxx používány x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, člunů, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zdanění xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx části xxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X případě xxxxxxxxx Maďarské republiky xxxx xxxxx zdanění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

2. V xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ukládání xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx článků xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, avšak povolí xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, x xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vypočtené xxxx xxxxx snížením, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxx situaci. Toto xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx xx ustanovení článku 1 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obou smluvních xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx podniků xxxxxx druhého xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení článku 9, xxxxxxxx 4 článku 11 xxxx xxxxxxxx 6 článku 12, xxxxx úroky, xxxxxxxx poplatky x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx zdanitelných xxxxx xxxxxx podniku za xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx byly xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx vlastněno nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmíněného xxxxx.

5. Ustanovení xxxxxx článku xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx daně xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

1. Jestliže xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxx vedou nebo xxxxxxx x něj xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, nebo jestliže xxxxxx spadá pod xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx, xxx není x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této smlouvy.

2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx případ xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, které není xx shodě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obtíže xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vejít x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx odstavců. Xxxxxxxx xx xxxxx výměna xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx složené xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx vztahují xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx zdanění, které xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxx informací xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxx a budou xxxxxxx xxxxx osobám xxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx daní, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx xxxxx použijí xxxxxxxx informace xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x právních xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v tajnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xx ústavní xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx smlouva xxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx diplomatickou cestou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx koncem každého xxxxxxxxxxxx xxxx začínajícího xx xxxxxxxx pěti xxx xx data xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.

Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 22/95 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 27.12.1994.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.