Plné znění - 22/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že dne 14. ledna 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x zabránění daňovému xxxxx v xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval.

Xxxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxx 1994.

Xxxxx xxxxxxx smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na Ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx republika x Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx daní x příjmu x x majetku,

xx xxxxxxx takto:

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx sídlo v xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx státech (xxxxxxxxx).

1. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx x xxxxxx x x majetku xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx útvarů nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x celkového xxxxxxx xxxx x xxxxx příjmu xxxx xxxxxxx včetně daní xx zisku xx xxxxxxx movitého nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x objemu xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx z přírůstku xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Xxxxxxx vztahuje, xxxx:

(x) xxx z příjmů xxxxxxxxx xxxx;

(xx) xxx z příjmů xxxxxxxxxxx xxxx;

(iii) xxx x xxxxxxxxxxx;

(xxxx xxxxxxxx "česká xxx");

(i) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(xx) xxx společností;

(xxx) xxxx x xxxxxxx;

(xx) xxx x xxxxx;

(xxxx nazývané "xxxxxxxx xxx").

4. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx vztahovat xx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxx současných xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx provedeny x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx účely xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

2. Xxxxx xxxxx, který xxxx xxxxx definován, bude xxx xxx aplikaci xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jenž xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx upravuje xxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato smlouva, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx xxxxx práva xxxxxx státu podrobena x xxxxx státě xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, stálého xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx nezahrnuje xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx zdanění x xxxxx smluvním xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxx xxxx majetku v xxxxx státě xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxx postavení určeno xxxxxxxxxxxx způsobem:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx je podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, předpokládá xx, že xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, v němž xx nachází xxxxx xxxxxx skutečného vedení.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" označuje xxxxxx xxxxxxxx xxx podnikání, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx činnost.

2. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx zahrnuje:

4. Bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku předpokládá xx, xx xxxxx "xxxxx provozovna" nezahrnuje:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, xxxxx - jiná xxx xxxxxxxxx zástupce, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx ke xxxx xxxxxxxxx, které xxxx osoba xxxxxxx xxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx trvalého xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx za to, xx podnik má xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, xx x xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx xxx vykonává xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx), neučiní xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" má xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx zákonů smluvního xxxxx, x xxxx xx tento xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x každém xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx občanského xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, budovy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x práva xx proměnlivé nebo xxxxx platy xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx ložisek, pramenů x xxxxxx přírodních xxxxxx; lodě, xxxxx x letadla xx xxxxxxxxxx xx nemovitý xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, nájmu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxx podniku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx je xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu vykonává xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx stálé provozovně xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx byla jako xxxxxxxxxx xxxxxx vykonávala xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zcela xxxxxxxxx ve styku x podnikem, jehož xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Při xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vynaložené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stálou provozovnou xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, v xxxx xx xxxx stálá xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx státě obvyklé xxxxxxxx zisky, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx xxxxx smluvní xxxx xxxxxxxx zisky, xxx mají xxx xxxxxxx, tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx zisků musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x souladu se xxxxxxxx stanovenými v xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx provozovně se xxxxxxxxx žádné xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx provozovně, se xxx účely předchozích xxxxxxxx stanoví každý xxx stejným způsobem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx zahrnují xxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní dopravě xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podniku.

2. Xxxxxxxx sídlo skutečného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx je xx xxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xx xx umístěné xx xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xx nachází xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx nebo člunu, xxxx xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx provozovatel xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 platí xxxx pro xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech jsou xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vztazích vázány xxxxxxxxxx,xxxxx dohodly nebo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by byly xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zdaněny.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jestliže xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, daň xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vzájemnou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx dividendy xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx v xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx x akcií xxxx jiných práv, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x podílem na xxxxx, jakož x xxxxxx x xxxx xx společnosti, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx státu, x xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, vykonává x xxxxxx smluvním xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx vykonává x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx účast, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x této xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx toho, x jaký případ xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, dosahuje xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společností, xxxxxx xxxx dividendy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx druhého státu xxxx že xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze xxxxx xxxx z příjmů xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Úroky xxxxxx zdroj v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxx xx xxxxxx skutečným vlastníkem, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx dlužníka, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx, obligacemi xxxx xxxxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx pohledávka, xx xxxxx xxxx úroky xxxxxxx, se skutečně xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx stálé xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14, xxxxx toho, x xxxx případ xxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, z xxx xxxx placeny, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kdyby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku. Částka xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxx zdaněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x přihlédnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, vyplácené xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, a x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx je-li příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx daně xxxxx xxxxxxxxx nepřesáhne 10 % xxxxx xxxxxx z licenčních xxxxxxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx upraví xxxxxxxxx dohodou způsob xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx filmů x filmů xxxx xxxxxxxx pro televizní xxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, návrhu nebo xxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zařízení, nebo xx informace, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nabyté x xxxxxxx průmyslové, obchodní xxxx vědecké.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx skutečně xxxxx x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Předpokládá xx, že xxxxxxxx xxxxxxxx mají zdroj xx smluvním xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx stát xxx, xxxx správní útvar, xxxxxx orgán xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxxxxxx xxxx plátce xxxxxxxxxx poplatků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v některém xxxxxxxx xxxxx, má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx základně, xxxxxxxxxxx xx, že tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx částka licenčních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx které jeden x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, kterou by xxx smluvil xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xxx na tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platů, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx případě xxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxx ustanovením xxxx smlouvy.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x článku 6, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Zisky xx xxxxxxx movitého xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx stálé xxxxxxxx, xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu s xxxxx xxxxxxxx) nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx lodí, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, člunů, xxxxxxx nebo silničních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx umístěno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Zisky xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stálou xxxxxxxx, xxxxx xxx příjmy xxxxxxx v druhém xxxxxxxx xxxxx, avšak xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx je xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx povolání" xxxxxxxx obzvláště xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, vychovatelské xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Platy, xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení článků 16, 18, 19 x 20 zdanění xxx v tomto xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxx zaměstnání xxxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxx přijaté xx xx zdaněny x xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx z xxxxxx zaměstnání xxxxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx splněny:

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx odměny xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx vykonávaného xx xxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, x xxxx xx umístěno xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxx podobné xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá xxxx xxxx správní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxxxx xxxxx jako na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělec, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxx hudebník, xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx v tomto xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osobně vykonávaných xxxxxxx xxxx sportovcem xxxxxxxx xxxxxx umělci xxxx sportovci xxxxxx, xxxxx xxxx osobě, xxxxx xxx xxxx xxxxxx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 x 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx sportovec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Příjmy, x xxxxx xx zmiňuje xxxxx článek, xxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vykonává svoji xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x veřejných xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxx činnost xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxx podobné platy xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 článku 19 xxxxxxx xxxxx v xxxxx státě.

1.

(x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx státu, nebo

(xx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx jen x xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 a 18 xx použijí xx xxxxxx a xxxxx xx služby xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx orgánem xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, který xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, studia xxxx výcviku, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takovéjo xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx vypláceny xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx nebo xxxx bezprostředně před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx vzdělání xxxx xxxx obdobné instituci, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prvním xxxxx za předpokladu, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx mají zdroj xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx příjmy xxxx než xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku, xxxxx je xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 6, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který xx rezidentem v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx umístěné nebo xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jsou skutečně xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x který xx xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx částí provozního xxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přísluší xx xxxxx základně, xxxxxx má xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Majetek představovaný xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lodí, člunů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniku.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rezidenta smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

2. X xxxxxxx rezidenta Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vyloučeno xxxxxxxxxx:

Xxxxx republika může xxx ukládání xxxx xxxx rezidentům xxxxxxxx xx xxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxx xxxx ukládají, příjmy, xxxxx xxxxx být xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx povolí xxxxxx částku daně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xx dani xxxxxxxxx v Maďarské xxxxxxxxx. Částka, x xxxxxx xx xxx xxxxx, však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx mohou xxx podle xxxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Státní příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx tíživější xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu, xxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx rovněž xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxx x xxxxx xxxxxx státě nepříznivější xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx tytéž xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx xxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 9, xxxxxxxx 4 článku 11 xxxx odstavce 6 článku 12, xxxxx úroky, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx zdanitelných zisků xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx majetku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxx smluveny xxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx vlastněno nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, nebudou xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zdanění xxxx xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo tíživější xxx zdanění x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým jsou xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx jakéhokoliv xxxxx x pojmenování.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx opatření xxxxxxx xxxx xxxx smluvních xxxxx vedou nebo xxxxxxx u xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx těchto států, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož je xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxx spadá xxx xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Případ xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této smlouvy.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx dohodou s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx shodě x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx provedena xxx ohledu xx xxxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx této xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx styk xx účelem xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx účelnou, xxxx xx taková xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx komise složené xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx států.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx vztahují xx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx informace obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx x budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx úřadům (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxx smlouva, xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x opravných xxxxxxxxxxxx. Xxxx osoby xxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen x xxxxx xxxxxx. Xxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxx xxx veřejných xxxxxxxx řízeních nebo x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx požádání smluvního xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx platnosti xxxx smlouvy xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x její xxxxxxxxxx xx budou aplikovat:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním státem. Xxxxx smluvní stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx od xxxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxx, podepsali tuto xxxxxxx.

Xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx č. 22/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.12.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.