Plné znění - 22/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 14. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx x x majetku.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval.

Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 28 xxxx. 2 xxxx 27. xxxxxxxx 1994.

Český xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx znění, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Maďarská republika

xxxxxxx si xxxxxxx Xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx úniku x xxxxx xxxx x xxxxxx x x xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na osoby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

1. Xxxx xxxxxxx xx uplatňuje xx xxxx z xxxxxx x z xxxxxxx xxxxxxxx jménem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx všechny daně xxxxxxxx z celkového xxxxxx, z celkového xxxxxxx nebo x xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx daní xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxx mezd xx platů vyplácených xxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx Smlouva vztahuje, xxxx:

(x) xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

(ii) xxx x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx;

(xxx) xxx x nemovitostí;

(xxxx xxxxxxxx "xxxxx xxx");

(x) xxx z xxxxxx xxxxxxxxx osob;

(xx) xxx společností;

(iii) xxxx x xxxxxxx;

(xx) xxx x xxxxx;

(xxxx xxxxxxxx "xxxxxxxx daň").

4. Xxxx smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx podpisu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx si vzájemně xxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx budou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx souvislost xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Xxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxx smlouvy smluvním xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx daně, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx smlouva, xxxxx souvislost nevyžaduje xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která xx podle práva xxxxxx státu xxxxxxxxx x tomto státě xxxxxxx z xxxxxx xxxxx bydliště, xxxxxxx xxxxxx, místa vedení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx zdanění x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx zdrojů x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx umístěného.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Jestliže osoba xxxx než xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx je xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx "stálá xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "stálá xxxxxxxxxx" rovněž zahrnuje:

4. Xxx ohledu xx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Jestliže, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2, osoba - jiná xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xx vztahuje xxxxxxxx 6 - xxxxx xx smluvním xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx uzavírat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxx xxxxxx xx stálou provozovnu x tomto xxxxx xx vztahu xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx provádí xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, které, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Nemá xx xx xx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx jenom xxxxx, že v xxxxx státě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxx své xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx společností, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo která xxx vykonává xxxxx xxxxxxx (xx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, jaký xx xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x němž xx tento xxxxxxx xxxxxxx. Výraz xxxxxxxx x každém případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx x lesnictví, xxxxx, pro která xxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx, budovy, xxxxx xxxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva xx proměnlivé xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx přírodních xxxxxx; xxxx, čluny x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx užívání nemovitého xxxxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx k výkonu xxxxxxxxxxx povolání.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx jen v xxxxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx podniku zdaněny x xxxxx druhém xxxxx, xxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxx, x jakém xx xxx přičítat xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx činnost x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx je xxx xxxxxxxx, přisuzují se x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 3 x xxxxxx smluvním xxxxx xxxx xxxxx provozovně xxxxx, které xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobné xxxxxxxx xx stejných xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x podnikem, jehož xx xxxxxx provozovnou.

3. Xxx výpočtu xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podniku, vynaložené xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnou xxxxxx xxxxx vedení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, či xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx x některém xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zisky, které xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx provozovně, na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxx tento smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx být xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx zisků musí xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byl x xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx.

6. Zisky, které xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neexistují dostatečné xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy, x nichž se xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článků xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx.

1. Xxxxx x provozování xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx smluvním xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx

x xxxxxxxx x xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxx xxxxxxx nebo xxx byly xxxxxxx x které se xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxx podniky xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by, xxxxx těchto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx zahrnuty xx xxxxx tohoto xxxxxxx x následně xxxxxxx.

1. Dividendy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, mohou xxx zdaněny v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvním státě, x němž je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx skutečným vlastníkem xxxxxxxx, daň takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxx vzájemnou dohodou xxxxxx aplikace xxxxxx xxxxxxx.

Tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx zdanění xxxxx společnosti, ze xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx", xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx práv, x xxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx i xxxxxx x práv xx xxxxxxxxxxx, které xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx rozdílí xxxx, xxxxxxxxxx, postaveny xx xxxxx xxxxxx z xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dividendy, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, nebo vykonává x xxxxx druhém xxxxx nezávislé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, nemůže tento xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyplácené xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx stálé xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisky xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, i xxxx xxxxxxxxx dividendy xxxx nerozdělené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze zisků xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxx "xxxxx", použitý v xxxxx článku, xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x nezajištěných zástavním xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xx právo xxxxxx xx zisku xxxxxxxx, x zvláště, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x obligací xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx cennými xxxxxx, obligacemi xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, průmyslovou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné, x xxxxxxxx pohledávka, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx skutečně xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, podle xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx úroků, které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, přesahuje x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx by xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxx xx tuto posledně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xxxxxx licenční xxxxxxxx xxxxx být xxxx zdaněny ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx jejich xxxxx, a x xxxxxxx s právními xxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx je-li xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx x xxxxx xxxxxx označuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx právo xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx literárnímu, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx kinematografických xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vysílání, xxxxxxxxxxx patentu, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, plánu, xxxxxxx xxxxxx nebo výrobního xxxxxxx xxxx za xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, obchodního xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vědecké.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 se xxxxxxxxx, jestliže skutečný xxxxxxxx licenčních xxxxxxxx, xxxxx je rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx poplatky xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxx prostřednictvím stálé xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx umístěna, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxx xxx umístěné x xxxxxxxx právo xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx licenčním xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx vážou x této xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14, xxxxx toho, x jaký případ xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zdroj xx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx stát xxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx základnu, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx platit xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, předpokládá xx, xx xxxx xxxxxxxx poplatky mají xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálá xxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx částka licenčních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlastníkem xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx udržuje x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx plátce xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx nebylo takových xxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx platů, která xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.

1. Zisky, xxxxx xxxxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 6, který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém státě.

2. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x druhém smluvním xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu má x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx povolání, včetně xxxxxxxx xxxxx docílených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx spolu x xxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxxx stálé xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxx xx zcizení lodí, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx provozovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx majetku, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, člunů, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, v němž xx umístěno xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

4. Xxxxx ze xxxxxxx xxxxxx majetku, xxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2 x 3, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx zcizitel xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx x xxxxxxxxx xxxxxxx stálou základnu, xxxxx být xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, architektů, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a jiné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx pobírá x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19 x 20 zdanění xxx v xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním státě. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mohou být xxxxxx xxxxxxx xx xx zdaněny x xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pobírá x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 zdanění xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx následující podmínky xxxx xxxxxxx:

3. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, člunu, xxxxxxx nebo silničního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zdaněny xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

1. Příjmy, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx umělec, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx sportovec x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx smluvním xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vykonávaných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx samému, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx být tyto xxxxxx bez xxxxxx xx ustanovení článků 7, 14 a 15 xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx sportovec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx, x xxxxx xx zmiňuje xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxxx, za předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xx hrazena xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxx státu xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx ujednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxx podobné xxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx zaměstnání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2 článku 19 xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.

1.

(x) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx

(xx) se xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx poskytování xxxxxx xxxxxx.

2.

3. Xxxxxxxxxx článků 15, 16 a 18 xx použijí xx xxxxxx x xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx činností xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx orgánem tohoto xxxxx.

1. Xxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxx, který xx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx svým xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx zmíněném xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx výcviku, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, studia xxxx výcviku, xxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx platy xxxxxxxx platy xxxx xx vypláceny xx xxxxxx mimo tento xxxx.

2. Odměna xx xxxxx xxxx xxxxxxx výzkum, kterou xxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, instituci xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxx obdobné xxxxxxxxx, xxxx osvobozena xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxx osoby, která xx rezidentem x xxxxxx smluvním státě, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxx xxxxxx x nemovitého majetku, xxxxx xx definován x odstavci 2 článku 6, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

1. Majetek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 6, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x který xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx v xxxxx druhém xxxxx.

2. Xxxxxxx představovaný xxxxxxx majetkem, xxxxx xx částí xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé provozovny, xxxxxx xx podnik xxxxxxx smluvního státu xx xxxxxx smluvním xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx rezident xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx druhém xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx zdaněn x xxxxx druhém xxxxx.

3. Xxxxxxx představovaný xxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, podléhá zdanění xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx skutečné xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx rezidenta smluvního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx Maďarské xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx dvojí xxxxxxx xxxxxxxxx následovně:

Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zahrnout xx základu, ze xxxxxxx se takové xxxx ukládají, příjmy, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx částku daně xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxxxxx. Xxxxxx, o xxxxxx xx daň xxxxx, xxxx nepřesáhne xxxxxxx xxxx české xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx snížením, která xxxxxxx připadá na xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdaněny x Xxxxxxxx republice.

1. Xxxxxx příslušníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx s ním xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxx druhého státu, xxxxx xxxx xx xxxxxx situaci. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx na ustanovení článku 1 uplatní xxxxxx xx osoby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx provozovny, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x tomto xxxxxx státě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednoho smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úlevy, xxxxx x snížení xxxx x xxxxxx xxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xx nebudou xxxxxxxxx ustanovení článku 9, xxxxxxxx 4 článku 11 xxxx odstavce 6 článku 12, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx výlohy xxxxxxx xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xx rezidentem v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxx podniku xx xxxxxxxx podmínek, jako xxxxx byly xxxxxxx xxxxx, která je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx rezidentu xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odčitatelné za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rezidentu xxxxx xxxxxxxxx státu.

4. Xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, přímo nebo xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x prvně xxxxxxxx smluvním xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x xxx spojené xxxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiné podobné xxxxxxx prvně xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku se xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x něj xx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, může nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, nebo jestliže xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx let od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vede xx xxxxxxx, jež xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Jestliže bude xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x xxxxxx-xx xxx xxxxxxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxx případ xxxxxxx dohodou s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu tak, xxx se vyloučilo xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxx x xxxxx smlouvou. Dosažená xxxxxx xxxx provedena xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxx aplikaci xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx dosažení xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx ústní xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx dohody účelnou, xxxx xx xxxxxx xxxxxx názorů uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států, které xx vztahují xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, není v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx článkem 1. Xxxxxxx xxxxxxxxx obdržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx zákonů xxxxxx xxxxx a budou xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx (včetně xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx o opravných xxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxxx xxxxx použijí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx některému xxxxxxxxx xxxxx povinnost:

Xxxxx ustanovení xxxx smlouvy xx xxxxxxxxxx daňových výsad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xx vzájemně oznámí, xx xxxxxxx předpoklady xxx nabytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxx.

2. Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx oznámení ve xxxxxx odstavce 1 x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx smluvní stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx koncem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx uplynutí pěti xxx od xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx smlouvy. X xxxxx případě xx Xxxxxxx přestane xxxxxxxxxx:

Xx xxxxx xxxx podepsaní, x tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Dáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx dne 14. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx předpis č. 22/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 27.12.1994.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.