Plné znění - 21/1995 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 12. xxxxxxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx Izrael x xxxxxxxx dvojího zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx z příjmu.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Parlament Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 23. prosince 1994.

Smlouva xxxxxxxxx x platnost na xxxxxxx xxxxx článku 29 xxxx. 2 xxx 23. prosince 1994.

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx anglického xxxxx, xxx je xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Vláda České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx Izrael

xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx

x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx v xxxxxx xxxx obou xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx).

1. Tato smlouva xx xxxxxxxxx na xxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx xxxx nižších xxxxxxxxx útvarů xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx daně z xxxxxx xx považují xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx příjmu xxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zisku ze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx objemu xxxx xx platů xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx majetku.

3. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:

4. Tato xxxxxxx se bude xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx daní. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx změny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxx xxxxx této xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výklad:

2. Každý xxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxxxx, bude xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx, xxxx mu xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, na xxx se vztahuje xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx výraz "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu" xxxxxxxx xxxxxx osobu, xxxxx je podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx x xxxxxx svého xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, místa xxxxxx, místa založení xxxx jakéhokoli xxxxxx xxxxxxxxx kritéria. Tento xxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx ze xxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx majetku x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx fyzická xxxxx xx podle xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxx xxxx postavení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx fyzická xx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, předpokládá xx, xx xx rezidentem x tom xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxxxxxx vedení . Xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx se nachází xxxxx xxxxxxxxxx vedení, xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx " xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Výraz "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx:

4. Xxx xxxxxx xx předcházející xxxxxxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxxxx:

5. Xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2, xxxxx - xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 6 - xxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxxx xxxxxxx a xx x xxxxxxxxx x xxxxxxx používá xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx ve xxxxxx xx všem činnostem, xxxxx tato xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx činnosti xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxx, xxxxx xx xxxx uskutečňovány xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařízení, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxx xx xx xx, že xxxxxx xx xxxxxx provozovnu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx proto, že x xxxxx státě xxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x rámci své xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ovládána xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx činnost (xx xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny xxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx o xxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovnu xxxxx xxxxxxxxxxx.

1. Příjmy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx majetku (xxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zdaněny x xxxxx xxxxxx státě.

2. Výraz "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx, xxxx má xxxxx zákonů xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Výraz zahrnuje x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxxxx xxxxx ustanovení občanského xxxxx vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nemovitého xxxxxxx x práva na xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx nerostných xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx, čluny a xxxxxxx xx nepovažují xx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 a 3 xxxxx rovněž pro xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx majetku xxxxxxxxx x xxxxxx nezávislého xxxxxxxx.

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxx xxx v xxx státě, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svoji xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx podnik vykonává xxxxx činnost xxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxxx podniku xxxxxxx x tom xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x takovém rozsahu, x jakém xx xxx přičítat xxxx xxxxx provozovně.

2. Xxxxxxxx podnik xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 x xxxxxx xxxxxxxx státě xxxx stálé provozovně xxxxx, které xx xxxx mohla docílit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provozovnou.

3. Při výpočtu xxxxx xxxxx provozovny xx povoluje xxxxxxx xxxxxxx podniku, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx stálou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x všeobecných správních xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx vznikly xx xxxxx, x němž xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx umístěna, xx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx v některém xxxxxxxx státě obvyklé xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx přičteny xxxxx provozovně, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, nevylučuje xxxxxxxxxx odstavce 2, xxx tento smluvní xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx mají xxx xxxxxxx, xxxxx obvyklým xxxxxxxxxx; xxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx provozovně xx xxxxxxxxx žádné xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xxxxx nakupovala xxxxx xxx xxxxxx.

6. Xxxxx, které xx mají přičíst xxxxx provozovně, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví každý xxx stejným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx jiný xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy, x xxxxx xx xxxxxxxxx odděleně x xxxxxx článcích xxxx xxxxxxx, nebudou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letadel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx skutečného xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx x příležitostného xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx vozidel xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx lodní xxxxxxx xx na xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístav,této xxxx, xxxx xxxx-xx takový xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx rezidentem.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxx xxxxx x účasti xx poolu, společném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx

a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxx uloženy a xxxxx xx liší xx xxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxx podniky nezávislými, xxxxx jakékoliv xxxxx, xxxxx by, nebýt xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly, xxx xxxxxxxx xx zisků xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxx podniku xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx, ze xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx státě, x xxxxx takto zahrnuté xxxx zisky, xxxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxx xxxxxx, jaké xx xxxx sjednány xxxx xxxxxxxxxxx podniky, xxxxxx xxxxx stát xxxxxx částku xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxx stanovení xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zřetel xx jiná xxxxxxxxxx xxxx smlouvy, a xxxx-xx to xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx, která xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx druhém xxxxx.

2. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx zdaněny ve xxxxxxxx xxxxx, v xxxx je xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, x xx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxx, xxx takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx zisků xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxxx", použitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, požitkových xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx, zakladatelských xxxxxx xxxx jiných xxxx x xxxxxxx xx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx daňových xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx společnost, xxxxx rozdílí zisk, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx příjmů x xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxx 1 x 2 xx nepoužijí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx rezidentem společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx stálé provozovny, xxxxx xx tam xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx dividendy xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo x xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14 xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

5. Jestliže xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x druhého smluvního xxxxx, xxxxxx tento xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx že účast, xxx kterou xx xxxxxxxxx vyplácejí, xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nebo stálé xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx, ani xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ze zisků xxxx x příjmů xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx státě.

1. Xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx smluvním státě, xxxxx pobírá xxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Avšak xxxxxx xxxxx xxxxx xxx zdaněny xxxxxx xx smluvním xxxxx, x xxxx mají xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 10 % xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxx ohledu na xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx zdroj x jednom smluvním xxxxx a placené xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx úroky xxxxxxx x:

(x) x xxxxxxx České republiky, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx;

(xx) x xxxxxxx Xxxxxxx, Bank of Xxxxxx.

4. Xxxxx "xxxxx", použitý x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x pohledávek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx účasti xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x odměn xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, obligacemi xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 a 2 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx skutečný xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, vykonává x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx umístěna, xxxx xxxxxxxxx povolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx základny tam xxxxxxxx, x jestliže xxxxxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx základně. X takovém xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 nebo článku 14, xxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxx.

6. Xxxxxxxxxxx xx, xx úroky mají xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx sám, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx úřad xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx úroky, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ne, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stálou xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx úrok, x xxxx xxxxx jdou x tíži xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx takových xxxxx xxxx považován xxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, z xxx xxxx xxxxxxx, přesahuje x xxxxxxxx zvláštních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků, xxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx by byl xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx vlastníkem, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx posledně xxxxxxxx částku. Částka xxxxx, která xx xxxxxxxxx, bude x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

1. Xxxxxxxx poplatky, xxxxxx xxxxx v jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vlastníkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx stanovená xxxxxxxxxx 5 % xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx" použitý v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx druhu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx užití xxxx xx xxxxx xx xxxxx autorského xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo vědeckému (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxx nahrávek xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx, ochranné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx vědeckého xxxxxxxx, xxxx za xxxxxxxxx xxxxx se vztahují xx zkušenosti xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vědecké.

4. Xxxxxxxxxx odstavců 1 x 2 xx nepoužijí, jestliže xxxxxxxx vlastník licenčních xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx licenční xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny, která xx xxx umístěna, xxxx vykonává xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx umístěné, x xxxxxxxx xxxxx xxxx majetek, xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, x jaký xxxxxx xxx.

5. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx poplatky xxxx xxxxx ve smluvním xxxxx, jestliže plátcem xx tento stát xxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx provozovnu xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx spojení x xxx vznikla povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxx xxxxx provozovně xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx licenční xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx umístěna.

6. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx, právo nebo xxxxxxxxx, za které xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx které xxxxx i druhý xxxxxxx s xxxxx xxxxxx, částku, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xx skutečným xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vztahů, xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx xxxxxx jen xx xxxx xxxxxxxx zmíněnou xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxxx zdaněna xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxx.

1. Xxxxx, xxxxx plynou rezidentu xxxxxxx smluvního xxxxx xx zcizení nemovitého xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku 6, xxxxx xxx zdaněny xx smluvním xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx umístěn.

2. Zisky xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stálé xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx ke xxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx takových xxxxx xxxxxxxxxx xx zcizení xxxxxx stálé xxxxxxxxxx (xxxxxxx nebo xxxxx x xxxxx xxxxxxxx) xxxx takové stálé xxxxxxxx, mohou být xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dopravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx slouží xxxxxxx xxxxxx xxxx, letadel xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx zdanění xxx xx smluvním státě, x němž je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx společnosti, xxxxx je rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xx xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxx který xx xxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 2, 3 x 4, podléhají xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1. Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx xx svobodného xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxx příjmy zdaněny xxxx xx druhém xxxxxxxx státě:

2. Xxxxx "svobodné xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vědecké, literární, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx lékařů, xxxxxxxx, xxxxxxxx, inženýrů, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

1. Xxxxx, xxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx zaměstnání, podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 16, 18, 19, 20 x 21 xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxx vykonáváno x xxxxxx smluvním xxxxx. Xx-xx xxx xxxxxxxxxx vykonáváno, mohou xxx xxxxxx přijaté xx ně xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x druhém xxxxxxxx xxxxx, podléhají xxx ohledu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx:

3. Nehledě xx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx x silničním vozidle x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx smluvním xxxxx, x němž xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vedení xxxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu pobírá xxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx být xxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako na xxxxxxxxxx vystupující xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, filmový, xxxxxxxxxx xxxx televizní xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 14 x 15 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státě.

2. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jiné osobě, xxxxx xxx tyto xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článků 7, 14 a 15 xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvního státu, x činností, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx odstavců 1 a 2 xxxxxxx xxxxx v xxxxx zmíněném xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zcela xxxx x podstatné části x xxxxxxxxx fondů xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úřadů, x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 článku 19 xxxxxxx pouze x xxxxx xxxxx.

1.

(x) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx; xxxx

(xx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2.

3. Ustanovení článků 15, 16 a 18 xx xxxxxxx na xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx prokázané x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxx prováděnou některým xxxxxxxx xxxxxx, nižším xxxxxxxx útvarem xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxx, které student xxxx xxxx, xxxxx xx nebo xxx xxxxxxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na úhradu xxxxxxx výživy, xxxxxx xxxx výcviku, nebudou xxxxxxx x tomto xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takovéto xxxxx xxxx xx vypláceny xx zdrojů xxxx xxxxx stát.

Xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx výuku xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx bezprostředně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxx rezidentem xxxxxxx xxxxxxxxx státu x která xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xx xxxxxx provádění xxxxxxx xxxx výuky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx vynětí xxxx poskytováno xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx data xxxxxxx příjezdu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx článek xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, pokud xx takový výzkum xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, nýbrž x prvé xxxx xxx soukromý xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx.

1. Xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, podléhají xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx než xxxxxx x nemovitého xxxxxxx, xxxxx je definován x xxxxxxxxxx 2 článku 6, xxxxxxxx příjemce xxxxxxxx příjmů, xxxxx xx rezidentem x xxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx provozovny xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxx tam xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx příjmy xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 7 xxxx článku 14, xxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxx než xxxxxxx x x xxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxx podrobeni xxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxx, kteří xxxx ve xxxxxx xxxxxxx. Toto ustanovení xx bez ohledu xx xxxxxxxxxx článku 1 xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx státě, nebude x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx činnosti.

3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 článku 9, xxxxxxxx 7 článku 11 xxxx xxxxxxxx 6 článku 12, budou xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě.

4. Xxxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, jehož jmění xx xxxxx xxxx xxxxxx, přímo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx osobou nebo xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx, které xxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x x ním xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx jiné podobné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 2 xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx daň x xxxxxx poboček.

7. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx jakékoliv osobní xxxxx, slevy x xxxxxxx xxxx x xxxxxx osobního postavení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výhody xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx znamenalo xxxxx Smlouvy v xxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxx povedou x něj xx xxxxxxx, které xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátní právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxxxxx, xxxx jestliže xxxxxx spadá pod xxxxxxxx 1 článku 24, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx předložen do xxx xxx od xxxxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx sám xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, xxx se xxxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxx smlouvou. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx.

3. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxx snažit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx při výkladu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Mohou xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

4. Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx styk xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jestliže xx ústní xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx taková xxxxxx názorů uskutečnit xxxxxxxxxxxxxxx komise xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx (xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx), které xx xxxxxxxx vyměřováním xxxx vybíráním xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato smlouva, xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx daní xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx některému smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx daňových xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx konzulárním xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx a její xxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxx:

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pěti xxx xx data xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx x Xxxxxxxxxx 12.xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 21/95 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.12.1994.

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.