Plné znění - 280/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. září 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. září 1993 x xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany,

xxxxxx xx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

ve snaze xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou států xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx strany budou x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dlouhodobém x xxxxxxxxx základě, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, organizacemi, institucemi, xxxxxxx a společnostmi xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx o cla x všechny xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé země xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitu xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx směřující xx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx článků 2 a 3 xx xxxxxxxxxx xx výhody a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x budoucnu:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx a vývoz xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, za podmínek xxxxxx příznivých, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx x podporovat xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx, výměna xxxxxxxxx.

Smluvní strany xxxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxx obou xxxx.

2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ekonomiky, x xxxxxxxxxx předávání xxxxxxxxxxx x know-how, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavby xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx oblastech spolupráce xx xxxxx realizovat xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx technologií, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekologickým xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tržních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, potvrzují xxxxxxxxxxx zájem na xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x procesu privatizace.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx významně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, x budou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx platných x xxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro rozšiřování xxxxxxxxxx xxxx nimi.

X xxxxx existujících xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx napomáhat přípravě xxxxxxxxx x manažerů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x vývoz xxxxx a služeb xx bude uskutečňovat xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx uznávané mezinárodní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x neobchodního xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.

Xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dovážet xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxxx v obou xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx nezbytného xxxxxxxxxxx se budou xxxxxxxxxxxx představitelé Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby jejich xxxxxxxx.

1. Smluvní strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx jednání.

2. X rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx státech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX) x xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx zapojovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx do xx xxxx, dokud xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrakty xxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx platnost.

Xxxxx x xxxxxxx této xxxxxx budou prováděny xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Uzbekistán xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxx x Taškentu xxx 10. září 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxx x ruském jazyce, xxxxxxx všechny tři xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

X případě, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 280/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn či xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.