Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Uzbekistán o obchodně-ekonomické a vědeckotechnické spolupráci
280/93 Sb.
280
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1993 byla x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. září 1993 x tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx ruského xxxxx Dohody, xxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx snaze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx systému Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx,
se xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x souladu s xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx obchodu, ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx států (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxxx xxx x cla x všechny ostatní xxxxxxxx a daně, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx země xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Smluvních stran xxxxxxxxxxx druhu xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, se musí x xxxx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxx či směřující xx xxxxx druhé xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx státům xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx xxxx spolu x ní xxxxx xxxxx xxxx či xxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vzájemné návštěvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, výměna xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, firem, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxx xxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxxxx strany xxxxx x rámci xxxxx možností x x xxxxxxx se xxxx platným právním xxxxx xxxxxxxxx obchodně-ekonomické, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx investicích ve xxxxx xxxxxxxxx ekonomiky, x napomáhání předávání xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx i výměně xxxxxxx x patentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx průmysl, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schopné xxxxxxxxxx,
- výroba xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zdravotnický xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výroby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxxx prostředků,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- poskytování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, dokumentace x publikací xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx x nutnosti vytvářet xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx oblastech xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx zemích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, pro xxxxx xxxxxxxx, sdružování xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvoji volných xxxxxxxxxxxx pásem x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany jsou xxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx ruch xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, x budou xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci platného xxxxxxxx xxxx a xx základě obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx norem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx úrovni.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxx rozšiřování xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx napomáhat xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, řízení xxxxxxxxx, malého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xx základě kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států xx xxxxxxx ceny x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným x xxxx zemích a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí.
Xxxxx této dohody xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí xxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zúčtování obchodního x xxxxxxxxxxxx rázu xxxx xxxxxxxx obou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x právnické xxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z jednoho xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, aukční xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodní xxxxxxxxxx v souladu x právním xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této dohody xxxx jeho nezbytného xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxx xx požádání xxxxx xx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx dodávky zboží x služeb, které xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
1. Smluvní strany xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx řadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
2. X rámci právního xxxx platného v xxxx státech x x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat arbitráž xxx řešení sporných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx právo mezinárodního xxxxxxx (UNCITRAL) x xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx států Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx York, 1958).
Článek 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx do xx xxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x svém xxxxxx vypovědět platnost Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx této dohody xx xxxxxxxx xx xxxxxxx kontrakty xxxxxxxx x xxxx její xxxxxxxxx x nesplněné xx xxxx, než xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Republiky Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Taškentu.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny tři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx textu xxxx xxxxxx, bude xxxx xx základ xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Za xxxxx České republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Republiky Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 280/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.