Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 10.09.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Republiky Uzbekistán o obchodně-ekonomické a vědeckotechnické spolupráci
280/93 Sb.
280
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx Uzbekistán o xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. xxxx 1993 x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán Dohoda xxxx xxxxxx České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx dne 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxx strany,
xxxxxx xx přáním xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx snaze xxxxxxxxxx obchodní styky xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx hospodářství,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xxxx platných v xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dlouhodobém x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx států (xxxx xxxxxxxxxx subjekty).
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx a vývozu xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx druhé xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitu zboží.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, poskytované xxxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx do tohoto xxxxx, se xxxx x plné míře xxxxxxxxx také na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxx xx směřující xx území xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 a 3 xx nevztahují xx výhody a xxxxxxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytne x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x ní xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx podmínek xxxxxx příznivých, než xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx návštěvy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným v xxxx zemích.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx možností x x souladu xx xxxx xxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx-xxx, xxxxx x výměně xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- zemědělství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkce,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kvality schopné xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, včetně výroby xxxxxxxxxx materiálů x xxxxxxxx,
- rozvoj xxxxxxxxx prostředků,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx služeb,
- xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x publikací průmyslové, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx povahy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx výhodné x xxxxxxxxxx bezpečné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx silniční xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nutno realizovat xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tržních xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx zemích, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, xxx xxxxx xxxxxxxx, sdružování xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx volných xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prohlubování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x budou proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x technická xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x také x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx a organizace xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxxxxxx x nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx 11
X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x manažerů xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, řízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx a vývoz xxxxx a xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi fyzickými x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx ceny x xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx obchodní praxí.
Xxxxx xxxx dohody xx zúčtování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uznávané mezinárodní xxxxxxxx praxí. Xxxxxxxxx xxxxx obou xxxx xxxxx uzavřít příslušnou xxxxxx o způsobu xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rázu xxxx xxxxxxxx obou xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx a právnické xxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x jednoho xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vstřícného xxxxxxx, leasingu, aukční xxxxx, na kompenzačním xxxxxxx xx kterýchkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Článek 15
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx představitelé Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx požádání xxxxx xx Smluvních stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxx x služeb, které xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx jednání.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx obsaženými v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zemí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (UNCITRAL) x xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx (Xxx York, 1958).
Článek 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x bude x platnosti xx xx xxxx, dokud xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx o xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Změny x xxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Uzbekistán xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, uzavřená x Xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxxxx xxx 10. září 1993 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, uzbeckém x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
X případě, xx dojde x xxxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxx xx xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Vozněnko x. x.
místopředseda xxxxx

Informace
Xxxxxx předpis x. 280/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.