Plné znění - 280/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.

Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx v platnost xxxx 10. xxxx 1993 a tímto xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx Uzbekistán Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx č. 485/1992 Xx.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán, xxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx,

xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x vědeckotechnickou xxxxxxxxxx,

xx snaze xxxxxxxxxx obchodní styky xxxx oběma xxxxx xx zásadách rovnoprávnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx kterým xxxxxxx v xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx Uzbekistán,

xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států xx xxxxxxxxx hospodářství,

x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx právních xxxx platných v xxxx státech,

se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodu, ekonomické x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx dlouhodobém x xxxxxxxxx xxxxxxx, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o xxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx x daně, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxx xx směřujícího na xxxxx druhé země xxxx xxxxxxxx zboží.

Xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednou xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx míře xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xx Smluvních stran xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx poskytovat xxxxxxx xx povolení xx xxxxx x vývoz xxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx kontakty mezi xxxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx a podnikatelů, xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, výměna xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x filiálek xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx x jiných xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zemí x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Smluvní xxxxxx xx dohodly, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech ekonomiky, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a know-how, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx bezpečné systémy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavby xxxxxxxx xxxx, dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a vodního xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podmínek, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx kapitálu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pásem x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x tom, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních norem x pravidel.

Ekonomická x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx ochrany životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx úrovni.

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx podnikání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx x xxxxx xxxxx x služeb xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx uznávané xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxx obou xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxx obchodního x xxxxxxxxxxxx rázu xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx budou xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx dovážet nebo xxxxxxx zboží x xxxxxx x jednoho xxxxx xx druhého xx podmínek xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx forem xxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx setkávat xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx požádání jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx jednání.

2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx státech x x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doporučují Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx arbitrážních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (UNCITRAL) a xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx jedné ze Xxxxxxxxx stran či xxxxxxxx jednoho z xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).

Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x platnosti xx xx doby, xxxxx xxxxx ze Smluvních xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx kontrakty uzavřené x době její xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Změny x xxxxxxx xxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxx dohody xx vztazích mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxx x Taškentu xxx 10. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx všechny tři xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X případě, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, bude xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 280/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.9.1993.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.