Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. xxxx 1993 a xxxxx xxxx pozbyla platnosti xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Dohody, xxx xx xxx její xxxxxx rozhodné, lze xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán, dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a prohlubovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní styky xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné výhodnosti,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx Uzbekistán,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xx světového xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem a x xxxxx xxxxxxxx xxxx platných x xxxx státech,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s xxxxxxx řádem platným x obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx států (xxxx xxxxxxxxxx subjekty).
Článek 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxxx a xxxx, xxxxx se týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx druhé země xxxx tranzitu xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx výhody a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednou xx Smluvních stran xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx musí x plné míře xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx území druhé xxxx xx směřující xx území xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytne x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx státům xx xxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) státům, xxxxx xxxx xxxxx x ní xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx volného obchodu xxxx kterékoliv xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany si xxxxx xxxxxxxxxx licence xx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx příznivých, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx kontakty xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, firem, xxxx a jiných xxxxxxxxxx na území xxxxx zemí x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx platným právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx strany xx dohodly, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxx budování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx investicích xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x napomáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx zemědělské produkce,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- výroba xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x zdravotnický xxxxxxx,
- stavební xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx životního prostředí,
- xxxxxxxxxxx průmyslových, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, dokumentace x xxxxxxxxx průmyslové, xxxxxxxxxxx, právnické x xxxx povahy.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx systémy xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní pozornost xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx silniční xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se přitom xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx spolupráce xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu xx špičkovou xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů v xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným v xxxx zemích, xxx xxxxx xxxxxxxx, sdružování xxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx účasti xxxxxxxx obou států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx privatizace.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx a zamezení xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x prohlubování dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x budou xxxxx xxxxxxxxx xxxx rozvoji x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxx x rozvoji příslušné xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nimi.
Xxxxxx 11
X rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxxxx, malého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví x xxxxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx a xxxxx xxxxx x služeb xx bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx fyzickými x právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx praxí.
Xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxx xxxx xxxx xxxxx uzavřít příslušnou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi subjekty xxxx zemí.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx států xxxxx dovážet xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx vstřícného xxxxxxx, xxxxxxxx, aukční xxxxx, na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx řádem xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx posouzení xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx nezbytného xxxxxxxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx představitelé Smluvních xxxxx setkávat xxxxxxxx xx svých xxxxxx xx požádání xxxxx xx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx posuzovat xx xxxxxx příslušných orgánů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 16
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx řadě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x souladu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (UNCITRAL) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodčích xxxxxx (New Xxxx, 1958).
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx do xx xxxx, dokud xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx začátkem xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Podmínky a xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřené x xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx této xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx dohody xx vztazích mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. září 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxx v ruském xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 280/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.
Xx dni xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.