Právní předpis byl sestaven k datu 08.12.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1993 byla x Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 17 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 10. xxxx 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Uzbekistán x xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxxx rozhodné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Republiky Xxxxxxxxxx x obchodně-ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx,
xxxxxx xx přáním xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma státy xx xxxxxxxx rovnoprávnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
usilujíce x xxxxxxxxx integraci xxxxxxxx xxxx států xx světového xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právem x x xxxxx právních xxxx xxxxxxxx x xxxx státech,
se xxxxxxx x následujícím:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx obchodu, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx základě, rozvoji xxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx států (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem doložku xxxxxxxxxx výhod, pokud xxx x cla x všechny xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyrobeného xx xxxxx xxxxx xxxx xx směřujícího xx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx na území xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx xx tohoto xxxxx, xx xxxx x plné míře xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyrobené xx území druhé xxxx či směřující xx území xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx nevztahují xx výhody x xxxxxxxxxx, které jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx poskytne x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx pohraničního xxxxxxx,
x) xxxxxx, xxxxx jsou xxxxx x ní členy xxxxx xxxx či xxxxx volného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxx asociace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx fyzickými x xxxxxxxxxxx osobami, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx veletrzích x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní strany xxxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, společností, xxxxx, xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x souladu xx xxxx xxxxxxx právním xxxxx napomáhat xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx filiálek, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx oblastech xxxxxxxxx, x napomáhání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x know-how, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx,
- strojírenství,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx průmysl, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx životního prostředí,
- poskytování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, finančních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx, dokumentace x publikací průmyslové, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, výstavby xxxxxxxx xxxx, dopravních prostředků, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x procesu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x ochrany xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx cestovní ruch xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx ekonomických vztahů, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho rozvoji x xxxxx platného xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x pravidel.
Ekonomická x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účasti xxxxxx x xxxxxxxxx podniků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou státech xxxxxxxxx příznivých právních, xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx napomáhat přípravě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, řízení xxxxxxxxx, xxxxxx podnikání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi fyzickými x právnickými osobami xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxx zemích x xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx.
Xxxxx této xxxxxx xx zúčtování může xxxxxxxx x jakékoliv xxxxx uznávané mezinárodní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx obchodního x xxxxxxxxxxxx rázu xxxx subjekty xxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx xxxxx dovážet nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx vstřícného xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx kterýchkoliv xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx střídavě xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spory x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx státech a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Komisí XXX xxx právo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX) a xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx jednoho z xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (New Xxxx, 1958).
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx x bude x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku xxxxxxxxxx xxxxxxx druhou Smluvní xxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její xxxxxxxxx x nesplněné xx doby, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x doplňky xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán pozbývá xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, uzavřená x Taškentu.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx dojde x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx základ xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. v. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx X. Xxxxxxxx x. x.
místopředseda xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 280/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.9.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.