Právní předpis byl sestaven k datu 01.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. září 1993 a xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx Uzbekistán o xxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx xxx 12. xxxxxx 1992, vyhlášená xxx č. 485/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
Do xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxx na ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Vláda České xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvní xxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x prohlubovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx styky xxxx xxxxx státy xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, ke xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomickém systému Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx obou států xx xxxxxxxxx hospodářství,
x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxx platných x xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ekonomické x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx dvoustranných vnějších xxxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany si xxxxxxxxx xxxxxxxx doložku xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o cla x všechny ostatní xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx x xxxxxx xxxxx vyrobeného xx xxxxx xxxxx země xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx tranzitu zboží.
Článek 3
Xxxxxxx výhody x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx jednou xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxxx zboží xxxxxxxx xx území druhé xxxx či xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx nevztahují xx výhody x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či poskytne x budoucnu:
x) xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
b) xxxxxx, xxxxx jsou spolu x xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx x vývoz xxxxx, pokud to xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jinému xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a podnikatelů, xxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx zřizování xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx, společností, firem, xxxx x jiných xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx právním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx při budování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx oblastech xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a know-how, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx v následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, skladování x xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx,
- strojírenství,
- xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx finální produkce xxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx výhodné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, výstavby silniční xxxx, dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx přitom xxxxxxx, xx ve xxxxx oblastech xxxxxxxxxx xx nutno realizovat xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx světovým xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx strany, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx tržních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxx zemích, xxx xxxxx xxxxxxxx, sdružování xxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x procesu xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx v tom, xx xxxxxxxx ruch xxxx významně přispět x prohlubování dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních norem x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x technická spolupráce x xxxxxxx cestovního xxxxx a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx, respektujíce xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx platných x obou státech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.
Článek 11
X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx přípravě xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxx xxxxx x služeb xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými xxxxxxx xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx této xxxxxx xx zúčtování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx uzavřít xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty obou xxxx xx budou xxxxxxxx xx volně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx a právnické xxxxx obou xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží a xxxxxx z xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx forem obchodní xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx.
Článek 15
Xxx xxxxxxxxx průběhu xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxx střídavě xx xxxxx zemích xx požádání jedné xx Smluvních stran.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x služeb, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. X xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx s xxxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxx xxxxxx sporných xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX xxx právo mezinárodního xxxxxxx (XXXXXXXX) x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapojovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran či xxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxxxxx států Úmluvy x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).
Článek 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx x bude x platnosti do xx xxxx, dokud xxxxx xx Smluvních xxxxx nejméně 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nevyrozumí xxxxxxx xxxxxx Smluvní xxxxxx x xxxx xxxxxx vypovědět xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx dohody xx vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx a nesplněné xx xxxx, xxx xxxxxxx platnost.
Xxxxx x doplňky této xxxxxx xxxxx prováděny xx xxxxxxx vzájemného xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx této xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx textu xxxx xxxxxx, xxxx xxxx za xxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Za xxxxx Republiky Uzbekistán:
Xxxxxxxx N. Xxxxxxxx x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 280/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.