Právní předpis byl sestaven k datu 09.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.09.1993.
280
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 10. xxxx 1993 xxxx x Xxxxxxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxxxxxxx x platnost xxxx 10. xxxx 1993 x xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx Uzbekistán Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxxx xxx x. 485/1992 Xx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, jež xx xxx její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx přáním xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx a vědeckotechnickou xxxxxxxxxx,
xx xxxxx xxxxxxxxxx obchodní xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx zásadách xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výhodnosti,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomickém xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Uzbekistán,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx o následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx zemích xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx základě, rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, institucemi, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx a vývozu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, poskytované xxxxxx xx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxx xxxxx zboží xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx musí x xxxx míře xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx či směřující xx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx článků 2 x 3 xx nevztahují xx xxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx či poskytne x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx státům za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) státům, xxxxx xxxx spolu x xx xxxxx xxxxx unie xx xxxxx volného xxxxxxx xxxx kterékoliv jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxx poskytovat xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxxxxx jejich xxxxxx xxx, xx podmínek xxxxxx xxxxxxxxxx, než xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx fyzickými a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xxxx vzájemné xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x výstavách, výměna xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx, společností, xxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxx v xxxxxxx x právním xxxxx platným x xxxx zemích.
Xxxxxx 7
1. Smluvní strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx napomáhat xxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
2. Smluvní xxxxxx xx dohodly, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků a xxxxxx filiálek, v xxxxxxx investicích ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx-xxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x patentů, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- zemědělství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx průmysl,
- xxxxx průmysl, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx produkce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx,
- zdravotnictví, xxxxxxxxxxxxx x zdravotnický xxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx materiálů a xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxxxx prostředků,
- xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxx informací, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, právnické a xxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx strany vycházejíce x xxxxxxxx vytvářet xxxxxxxxxx výhodné a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx dohodly xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, xxxxxxxx silniční xxxx, dopravních prostředků, xxxxxxxxxxxxxx x vodního xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se přitom xxxxxxx, xx xx xxxxx oblastech spolupráce xx nutno realizovat xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx, přihlížejíce x rozvoji xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx zemích, potvrzují xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x realizaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx, na účasti xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx cestovní xxxx xxxx xxxxxxxx přispět x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xx základě obecně xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x pravidel.
Xxxxxxxxxx x technická xxxxxxxxxx x xxxxxxx cestovního xxxxx x xxxx x rozvoji příslušné xxxxxxxxxxxxxx se bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x organizace xxxxxxxxxx ruchu na xxxxxxxx úrovni.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany, respektujíce xxxxxxxxxx x nezbytnost xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx x dvoustranných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxx.
Xxxxxx 11
X rámci existujících xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, malého xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, pojišťovnictví x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x právnickými osobami xxxx xxxxx za xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s právním xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx obchodní xxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Příslušné xxxxx xxxx zemí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 13
Xxxxxxx zúčtování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx subjekty xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx ve volně xxxxxxxxxxxx měnách.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx států xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxxx vstřícného xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx představitelé Smluvních xxxxx xxxxxxxx střídavě xx xxxxx xxxxxx xx požádání jedné xx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxx zboží x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx svým xxxxxxxx xxxxx spory v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání.
2. X xxxxx právního xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uzavřených xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx řešení sporných xxxxxx xxxx subjekty xxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx OSN xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXX) x xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx arbitrážní xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx jednoho z xxxxxxxxxxxx států Xxxxxx x uznání x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxx, 1958).
Článek 17
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxxxx do xx doby, dokud xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx nejméně 6 xxxxxx před začátkem xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Podmínky x xxxxxxx této dohody xx vztahují na xxxxxxx kontrakty uzavřené x době xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxx, než xxxxxxx platnost.
Xxxxx x xxxxxxx této xxxxxx xxxxx prováděny xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx z 12. xxxxxx 1992, xxxxxxxx x Xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxx xxx 10. xxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, uzbeckém x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
V případě, xx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Dlouhý XXx. x. r.
xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx N. Xxxxxxxx x. r.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 280/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.