Právní předpis byl sestaven k datu 23.09.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.09.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Litevské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
271/93 Sb.
271
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. září 1993 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. xxxx 1993 a tímto xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 401/1992 Xx.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Do anglického xxxxx Dohody, jež xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxx průmyslu x xxxxxxx.
XXXXXX
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx stranami,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx k hlubokým xxxxxx, xxxxx probíhají x xxxxxxxxx xxxx xxxx,
x xxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxx,
xx dohodly x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod v xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx, xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx nejvyšších výhod xx nevztahuje xx:
x) privilegia x xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státům x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x výhody, které xxxxxxxxx x účasti Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx směnitelných měnách xx xxxxx světové xxxx x v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni příslušných xxxxxx vzájemné dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx potřebné pro xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx dohodě uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx dlouhodobých, xxxxxxx xx dodávky xxxxx x dlouhým xxxxxxxx xxxxxx, x xxx, že xxxx x další komerční xxxxxxxx xxxxx sjednávány x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx součinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx dvoustranných obchodních x ekonomických vztahů.
Xxx xxxxxxxxx obchodní, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx zásad xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu.
Článek 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vzájemného xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, bank, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, družstev x xxxxxxxxxxx xx xxxxx svých zemí xxx jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx xxxx právnickým x fyzickým xxxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx v procesu xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx x těchto xxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx v nezměněné xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxx vědeckotechnického výzkumu x vývoje, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxxx třetím xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx základě vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Litevské xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx konzultace x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x firem států Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxx xxx měněna a xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Článek 17
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 18
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxx rok.
Xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx oznámení x xxxxx vypovězení.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx kontraktů xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxx platnosti x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx pozbyla xxxxxxxxx.
Podpisem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Litevskou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 3. xxxxx 1991.
Xxxx ve Xxxxxxxx 23.9.1993 xx dvou xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx, litevském x xxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x xxxxxxxxx jazyce.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xx xxxxx Litevské xxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Informace
Xxxxxx předpis č. 271/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 14/2005 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.