Plné znění - 271/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxx 1993 xxxx xx Xxxxxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 17 xxxx 23. xxxx 1993 a xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Litevské republiky x obchodně-ekonomických vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxx 1991, xxxxxxxxx xxx x. 401/1992 Xx.

České znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Do anglického xxxxx Dohody, jež xx pro její xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodních x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x ekonomice xxxx xxxx,

a xxxxxx xx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a mezinárodního xxxxx,

se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx navzájem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxx, xxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx zbožím pocházejícím x xxxxx xxxxxx xxxxx x vůči xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zemí Smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx směnitelných xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a x xxxxxxx s principy xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, včetně barterových xxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zabezpečení prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx analyzovat xxxx xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx styků.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx dodávky xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx budou po xxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, s xxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této dohody.

Xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladní a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x vzájemná součinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxx v tom, xx xxxxxxxx ruch xxxx přispět x xxxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx rozvíjení xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx spolupráce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx k rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Přitom Xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx zemích xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky pro xxxxxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, bank, obchodních xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx burz, družstev x xxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx zemí xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právnickým x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx projektů, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxx x xxxxxxx zemí, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxxxxxxxxx x specifikám xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminační opatření xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x nezměněné xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx podpisu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx posouzení průběhu xxxxxx této xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních stran xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x v Litevské xxxxxxxxx x x xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx a vyřešení xxxxxxxxxxxx otázek xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x firem xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem jejího xxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx po xxxx 5 xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx rok.

Každá xx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx uplynutí 6 xxxxxx ode xxx oznámení x xxxxx xxxxxxxxxx.

Pozbytí xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx její xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx této xxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z 3. xxxxx 1991.

Xxxx xx Vilniusu 23.9.1993 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x českém, litevském x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx platnost.

X případě jakékoliv xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxx text x xxxxxxxxx jazyce.

Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 23.9.1993.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 271/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Sb. m. s. x účinností xx 8.2.2005.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.