Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 22.09.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 22.09.1993 do 04.02.2005.


Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Lotyšské republiky o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci

265/93 Sb.

265
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 22. xxxx 1993 xxxx v Xxxx podepsána Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 16 xxxxxxxxx x platnost xxxx 22. xxxx 1993 a xxxxx xxxx pozbyly platnosti Xxxxxxxx smlouva mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou ze xxx 7. října 1922, xxxxxxxxx pod x. 221/1923 Xx., x Xxxxxx xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o obchodně-ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. srpna 1991, xxxxxxxxx xxx č. 417/1992 Xx.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
Xx xxxxxxxxxx znění Xxxxxx, xxx xx pro xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x ministerstvu xxxxxxxx x obchodu.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Lotyšské xxxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxx x hlubokým xxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx obou xxxx,
x xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x ekonomických vztazích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, vzájemné xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx,
xx dohodly x následujícím:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x obchodu xxxxxx, xxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx nejvyšších xxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x jinými xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx volného obchodu.
Článek 3
Xxxxxxx x právnické xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x platby ve xxxxx směnitelných měnách x přihlédnutím k xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx x xxxxxxxx, uplatňovanými xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx praxi x xxxxx komplexu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx mají význam xxx zabezpečení prioritních xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx banky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za dodávky xxxxx a poskytování xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxx xxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx zemí Xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxx dohodě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx x zavádění dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, oddělení, xxxxxxxxxx organizací, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxx x právnickým xxxxxx xxxx druhé Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxx.
Článek 9
Xxxxxxx strany potvrzují xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxx xxx realizaci xxxxxxxxxx projektů, na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx zemí, x x přihlédnutím ke xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx rozvoj společné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, může xxx reexportováno do xxxxxxx zemí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx směry xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xx jimi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Článek 14
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx této xxxxxx xx budou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx setkávat střídavě x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx nutnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx nejrychleji, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx konzultací a xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxx xxxxxx může xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obou xxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx dohoda xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx stran xx může xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xx uplynutí 6 měsíců xxx xxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx.
Pozbytí xxxxxxxxx této dohody xxxxxx xxx vliv xx podmínky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx x nesplněných xx xxxx, než pozbyla xxxxxxxxx.
Podpisem xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Lotyšskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 7. října 1922,
- Dohoda xxxx xxxxxx České x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxx republiky x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx z 2. xxxxx 1991.
Xxxx x Xxxx 22. xxxx 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx texty xxxx xxxxxxx platnost.
X xxxxxxx rozdílné interpretace xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx text x anglickém xxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Josef Xxxxxxxxx v. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Georgs Xxxxxxxxx x. r.
xxxxxxx zahraničních xxxx

Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.9.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 265/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. m. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.