Právní předpis byl sestaven k datu 08.08.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1993 do 08.08.2006.
262
SDĚLENÍ
ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1993 xxxx x Xxxxxx Krumlově xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx spolupráci.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 10 xxxx. 1 vstoupila x platnost xxxx 1. xxxxx 1993. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx x průmyslové xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1971, xxxxxxxxx pod č. 48/1972 Sb.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouskou xxxxxxxxx xxxxxx x hospodářské, xxxxxxxxxx, technické a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany"
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxxxxxx, xx tato dohoda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vhodnou,základnu k xxxxxxx rozvoji xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxxx smluvními xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx s Xxxxxxx xxxx xxxxx XXXX a XXXX x 20. xxxxxx 1992 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 12. xxxxxx 1992, xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x obou xxxxx,
xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx hospodářství,
xx xxxxxxx takto:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxx z xxxx xxxxx podporovat x rozvíjet xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, organizacemi, xxxxxxxxxxxx x institucemi (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx") xxxx států xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx pozemní x xxxxxxxxxx xxxxxx) včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx materiálů;
- xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, budování nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxxx x elektronický xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxxx x strojů;
- xxxxxxxx x petrochemický xxxxxxx;
- zdravotnictví, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxxxxxx x metalurgie, xxxxxx xxxxxxxxxx barevných kovů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx průmysl;
- textilní x xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx hospodářství;
- cestovní xxxx;
- xxxxxxxx hospodářství.
(3) Xxxxxx xx xxxxxxxx vytváření xxxxxxxxxxx x ekologicky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxxxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx silnic;
- xxxxxxxxxxxxxx;
- zásobování xxxxxxx a xxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx smluvní strany xxxxxxxx zvláštní xxxxxx, xxxxx přísluší ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této dohody x zvláště x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxx smluvní xxxxxx v rámci xxxxx možností x xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx technologií xxxxxxx životního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx možností a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na základě Xxxxxxxx unijní úmluvy x xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx věnována xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zvyšování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx formou xxxxxxxxxxx xxxxxx, zakládání xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx x podnikových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx aplikovaného xxxxxxx;
- harmonizace xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" studií;
- organizace xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
- poradenské služby, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, strategického plánování, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx veletrhů x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x technologická xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zpravidla xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podniků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 7
Xxxxx xx ukončení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx vliv xx provádění smluv, xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxx scházet xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x x Rakouské xxxxxxxxx.
(2) Smíšená xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, xxxxxxx:
- posuzováním rozvoje xxxxxxxxxx vztahů mezi xxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podmínek spolupráce;
- kontrolou xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x doporučováním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx xxxxxx xxxx x řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pracovní xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V xxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx xxxxxxxxx stran x Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx organizace, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxx, xxxxx je xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx Xxxxxxxxxx společenství nebo xxxxxxx nástupnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ustanovení.
(2) X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx strany xx xxxxxxxxx konzultacím.
Xxxxxx 10
(1) Tato xxxxxx vstupuje x xxxxxxxx první xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx o xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx měsíce xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
(3) Po vstupu xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohoda o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou z 12.9.1971.
(4) Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx uzavřeny x xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 3, xxxxxxx touto xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx v Xxxxxx Krumlově dne 9. července 1993 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx v českém x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx České republiky:
Ing. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Za Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxüxxxx x. x.
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 262/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 262/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2006 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 9.8.2006.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.