Právní předpis byl sestaven k datu 08.08.2006.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.10.1993 do 08.08.2006.
262
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 9. xxxxxxxx 1993 xxxx x Českém Krumlově xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1993. Xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12. xxxx 1971, xxxxxxxxx xxx č. 48/1972 Sb.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouskou spolkovou xxxxxx o xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, technické x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Rakouská xxxxxxxx xxxxx, xxxx jen "xxxxxxx strany"
xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, průmyslovou, xxxxxxxxxx x technologickou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x přesvědčení, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx pak x Xxxxxxx mezi státy XXXX x ČSFR x 20. xxxxxx 1992 a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou z 12. června 1992, xxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x každém x obou států,
xxxxxxxxxxx ze zásad xxxxxxx hospodářství,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx možností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx podniky, organizacemi, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx "xxxxxxx") xxxx států xx xxxxxxxxxxxx, průmyslovém, technickém x xxxxxxxxxxxxxx úseku.
(2) Xxxxxxx strany xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x následujících xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx životního prostředí;
- xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx) včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
- energie, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x uplatnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx zařízení x xxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx;
- xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kovů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxx průmysl;
- xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx;
- xxxx zvířat a xxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx výzkum;
- xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx;
- xxxxxxxx xxxx;
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx příznivých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx x následujících oblastech:
- železnice;
- xxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxx xxxxxx;
- xxxxxxxxxxxxxx;
- zásobování xxxxxxx a xxxxxx;
- vodní xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx význam, xxxxx přísluší xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx této xxxxxx x zvláště v xxxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zavádění účinných x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx unijní xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x budou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxx xxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx;
- xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx účastí, zakládání xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
- výměna xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx i podnikových xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x průmyslových xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x uskutečňování xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
- xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx integrací;
- xxxxxxxxxxxx "feasibility" xxxxxx;
- xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx;
- organizace a xxxxxxxxx společných seminářů, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx mezi xxxxxxx;
- xxxxxxxxxx služby, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, strategického xxxxxxxxx, xxxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxx x prodejní xxxxxxx;
- xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;
- xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx spolupráce xxxx podniky xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx dohody xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx uznávají xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx malých x xxxxxxxxx podniků xx zahraničně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly dříve xxxxxxxx xxxx podniky xxxx států.
Článek 8
(1) Xxxxx dohodou xx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, která xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx scházet xxxxxxxx x České xxxxxxxxx x v Rakouské xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x prováděním xxxx xxxxxx, zejména:
- posuzováním xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx zeměmi;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx možností, xxxxx i podporou xxxxxxx xxxxxxxxxx;
- xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
- kontrolou xxxxxxxxxxxxx xxxx dohody, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxx komise xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) V xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxx smluvních stran x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx míry, xxxxx je pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx nástupnické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx platná xxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) X xxxxx případě xxxxxxxxx obě strany xx xxxxxxxxx konzultacím.
Xxxxxx 10
(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx den xxxxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxx xx měsíci xxxxxx xxxxxxx.
(2) Platnost Dohody xx xxxxxxxxx xx xxxx pěti let x prodlužuje xx xxxx x jeden xxxxx rok, xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxxxxxx tři měsíce xxxx uplynutím xxxx xxxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Dohoda o hospodářské, průmyslové a technické spolupráci mezi vládou ČSSR a Rakouskou spolkovou vládou x 12.9.1971.
(4) Soukromoprávní smlouvy, xxxxx xxxx uzavřeny x rámci Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxx Krumlově dne 9. července 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxx XXx. x. r.
ministr průmyslu x xxxxxxx
Xx Rakouskou xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxüxxxx x. r.
ministr xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 262/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.10.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 262/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 71/2006 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 9.8.2006.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.