Právní předpis byl sestaven k datu 26.08.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxx federace o xxxxxxxxxx a ekonomických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx svého článku 22 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx o obchodu x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11. prosince 1947 x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. září 1990,
podporujíce xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx v rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací xx xxxxx oblastech společného xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x oblasti pohybu xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, x realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx,
s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx zásady xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tržní ekonomikou,
xxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxx Dohodu xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ruské xxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodních a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx poskytnuty x xxxxxxxxxxx
x) xxxxx Xxxxxxx straně x xxxxxxxx její účasti x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx obchodu, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) rozvojovým xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomických xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx xxxxx států v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx priorit xxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx, zaměřených xx xxxxxxx vzájemného xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně barterových xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xx xxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro další xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x řešit xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné zadluženosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx x xxxxxx ve xxxxx směnitelných měnách, xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a bankovní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Komerční xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich národních xxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zejména xx xxxxxxx zboží s xxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zakládání společných xxxxxxx, mezinárodních sdružení x xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx dalších progresivních xxxxx xxxxxxxxxx běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti dopravy x spojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i ve xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, špičkové xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxx x hospodářském xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany se xxxxxxx xx tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx prioritní xxxxxxxxx xxxxxxx, investiční, xxxxxxxx x jiným xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření podmínek xxx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx investiční činnosti xxxxxxxxxxxxxxx struktur x Xxxxx xxxxxxxxx x x Ruské xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx zemích, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx zemi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx bezpečnosti budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx oblasti, x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x regionálním xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxx, xx rozvoj cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx zeměmi.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx ekonomické, xxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx vytváření x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnost x souladu x xxxxxxx řádem platným x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx ekonomickými, technickými x výzkumnými organizacemi xxxx xxxx,
- xxxxx hospodářských subjektů xxxx xxxxx, jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jakož x výměnu delegací xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, x také xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy.
Článek 18
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s rozvojem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x obou státech xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx vytváření xxxxxxxxxxx xxx pohyb kapitálu, xx xxxxxxxxxx investic xxxx zemí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářských subjektů xxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxx a v xxxxxxx privatizace, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx praxi.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mohou Xxxxxxx strany nebo xxxx xxxxxxxx kompetentní xxxxxx uzavírat dohody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx ustaví Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx smíšenou xxxxxx sestavenou z xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smíšená xxxxxx bude xxxxx xxxxx x souladu xx xxxx xxxxxxxx.
Článek 22
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx xx doby, xxxxx jedna Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx alespoň 6 měsíců před xxxxxxxx xxxxxxx kalendářního xxxx xxxxxxx xxxxxxx x svém záměru xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 26. srpna 1993 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxx jazyce, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx. v. x.
místopředseda xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx:
O. Lobov x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ekonomiky Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 250/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.1993.
Xx dni xxxxxxxx nebyl tento xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. x xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.