Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1993 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. srpna 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Smluvními xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx x obchodu x plavbě mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 1947 x xxxxxxxxxxxx k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxx 1990,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce v xxxxx obou xxxxx,
xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx stran x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionů a xxxxxxx v rozvoji xxxxxxxxxx ekonomických vztahů,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací ve xxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, x xxxxx realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x oblasti xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxx v průmyslu, x xxxxxxxxx ekologických xxxxxxxx x ve xxxxx služeb,
x xxxxx xxxxxxxx předpoklady xxx xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx obou xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx tržní xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx při xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxx řádem xxxxxxx x každé xxxx x xxxxxx mezinárodními xxxxxxx,
se xxxxxxx xxxxxxx Dohodu mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické spolupráci (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x rámci zákonodárství xxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx vztahů.
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x výhody, které xxxx poskytnuty xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
a) každé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx účasti x xxxxx xxxx, xxxxx volného xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
b) xxxxxxxxx zemím x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx ekonomických xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států v xxxxxxxxx společného xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx a v xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx druhů zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx otázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčtování x xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x formami, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx uzavřených speciálních xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx v xxxxxxx nutnosti uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrování x platbách xx xxxxxxx zboží a xxxxxx především při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx x jejich národních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x každé xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním cyklem x xxxxxx x xxxxxxxxxxx spolupráci s xxx, xx ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této dohody.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kooperace xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdružení x organizací, xxxxx x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx progresivních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx světové xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx diskriminační opatření xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx úzké xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x xxxxxxx dopravy x xxxxx a xxxxxxx komunikačních systémů, xxxxx x xx xxxxx informatiky.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, špičkové xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů x xxxx xxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tom, xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi podniky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxx ekonomické spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x metod xxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx federaci x také x xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx procesu x xxxx xxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx zemi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx bezpečnosti budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx programům.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany se xxxxxxx x xxx, xx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x respektováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx oblasti, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových x xxxxxxxxx xxxx, družstev, xxxxxxxxxxx pro jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- kontakty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxxx xxxx zemí,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x regionů xx výstavách x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx strany x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou státech xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx sdružování investic xxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx svobodných ekonomických xxx x v xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx platným x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx finanční, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxxx vztazích zásady xxxxxx uznávané xx xxxxxxx praxi.
Xxxxxx xxxxxxxxx ochotu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx dohodou jsou xxxxxxxxx hlavní xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx dohody a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Ruskou federací Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx plnit xxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx jejího xxxxxxx.
Xxxx dohoda xxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx straně alespoň 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxx platnost Xxxxxx.
Dáno x Xxxxx 26. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Ivan Xxxxxxxx XXx. v. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x ministr xxxxxxx Xxxxx republiky
Xx vládu Xxxxx xxxxxxxx:
O. Lobov x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 26.8.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.