Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou České xxxxxxxxx x vládou Xxxxx federace o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxx federace, dále xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx x ustanovení Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Československou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11. prosince 1947 x xxxxxxxxxxxx k Xxxxxx mezi vládou Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx xx nové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů ze xxx 1. září 1990,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx států,
xxxxxxxxxx x zájmům Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx,
xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionů x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací ve xxxxx oblastech společného xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průmyslu, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx,
x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx vztahu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ekonomikou,
xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxx Dohodu mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické spolupráci (xxxx "Xxxxxx").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x xxxxx zákonodárství xxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijímat nezbytná xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx vzájemně zacházení xxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahů.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx práva x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx poskytnuty v xxxxxxxxxxx
a) každé Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx x celní unii, xxxxx volného obchodu, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx zemím v xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) rozvojovým xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx strany xx xxxxx vzájemně informovat x průběhu ekonomických xxxxxxx v otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx států x xxxxxxxxx společného xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx priorit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx platných komerčních xxxxxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx druhů zboží, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxx ekonomických vztahů x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx pro další xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx běžné světové xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, podmínkami x formami, používanými x mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxx a bankovní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx uzavřených speciálních xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x technickém xxxxxxx zúčtování, xxxxxxxxx x xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Komerční xxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx provádění xxxxxx mezi subjekty x xxxxxx národních xxxxxx x xxxxxxx x právním xxxxx xxxxxxx x každé xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kontrakty včetně xxxxxxxxxxxx, zejména na xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx výrobním cyklem x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářské x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx kooperace xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, mezinárodních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx x rozvoji x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx spolupráce běžných xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx společné xxxxxxxxxxxxx činnosti včetně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji úzké xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce x xxxxxxx xxxxxxx x spojů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx x xx xxxxx informatiky.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx uskutečňovat s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, špičkové xxxxxxxx a technologie xxxxx významnou úlohu x hospodářském xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve sféře xxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx věnovat prioritní xxxxxxxxx xxxxxxx, investiční, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur x Xxxxx republice x x Xxxxx federaci x xxxx v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí a xxxxxxxxx x dosažení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x regionálním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x respektováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx oblasti, kterých xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobní x vědeckotechnické spolupráce xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze zásad xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb cestovního xxxxx.
Článek 17
Xxxxx Smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx území xxxxx Xxxxxx filiálek, oddělení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx burz, družstev, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx činnost x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:
- kontakty x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ekonomickými, xxxxxxxxxxx x výzkumnými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,
- xxxxx hospodářských xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x regionů xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, a xxxx xxxx formy xxxxxxxxxx xxxxxxxx, napomáhajících spolupráci xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společný xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx pohyb xxxxxxxx, xx sdružování xxxxxxxx xxxx zemí pro xxxxxxxxx významných xxxxxxxx, xx vytváření podmínek xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx investic, na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx s právním xxxxx platným x xxxxx xxxx.
Xxxxxx 19
X oblasti finanční, xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx budou Smluvní xxxxxx uplatňovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásady xxxxxx uznávané xx xxxxxxx xxxxx.
Strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx uzavírat xxxxxx xxxx xxxx smluvní xxxxxxxx.
Článek 21
Xxx dosažení xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx ekonomických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx sestavenou x xxxxxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx, organizací x xxxxxxxxxxxxxxx struktur.
Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxx statutem.
Článek 22
Xxxx xxxxxx nabývá xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xx doby, xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx straně alespoň 6 měsíců xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx záměru xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 26. srpna 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém a xxxxxx jazyce, přičemž xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx České xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx republiky
Xx xxxxx Ruské xxxxxxxx:
O. Xxxxx x. x.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské Xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.1993.
Xx xxx xxxxxxxx nebyl tento xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.