Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 26. srpna 1993 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 22 xxxxxxxxx x platnost xxxx 26. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx
Vláda České xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxx federace, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx xxx 11. prosince 1947 x xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. xxxx 1990,
xxxxxxxxxxx xxxxx xxx rozvoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, výrobní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx států,
xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx stran v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a organizací, xxxxxxx jsou členy,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx k účelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx oblastech společného xxxxx, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx,
x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx efektivní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxx řádem xxxxxxx x xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx dohodly xxxxxxx Dohodu mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích x vědeckotechnické xxxxxxxxxx (xxxx "Dohoda").
Xxxxxx 1
Xxxxxxx strany xxxxx x rámci zákonodárství xxxxxxxx v xxxxx xxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nejvyšších xxxxx xx všech xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
x) xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx účasti x celní xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x regionální xxxxxxxxxx organizaci,
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx příhraničního xxxxxxx,
c) xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x otázkách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx společného zájmu x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb za xxxxxx xxxxxxxx komerčních xxxxxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Přitom se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx projednávat x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx vnějších xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x platby xx xxxxx xxxxxxxxxxxx měnách, xx xxxxx světové xxxx x souladu x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x mezinárodní obchodní, xxxxxxxx x bankovní xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývajících x xxxxx uzavřených xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb xxxx států.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xx mohou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právním řádem xxxxxxx x každé xxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx cyklem x xxxxxx o xxxxxxxxxxx spolupráci x xxx, že ceny x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx prohlubování hospodářské x vědeckotechnické spolupráce, xxxxxx rozšiřování kooperace xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxxxxxxx, jakož x rozvoji x xxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx světové ekonomice.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxx rozvoji xxxx xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx x spojů x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx systémů, xxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce se xxxx uskutečňovat x xxxxxxxxxxxxx doporučení x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahů v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany se xxxxxxx xx xxx, xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x třetími xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx ekonomické spolupráce x oblastech xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx investiční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x x Xxxxx xxxxxxxx x také x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu x xxxxxxxxxxxxx procesu x xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, platným x xxxxx zemi.
Článek 15
Xxxxxxx strany potvrzujíce xxxxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x této oblasti, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx ekologicky xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx ke globálním x regionálním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxx, xx rozvoj cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx x respektováním doporučení xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx členy.
Při xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce xx vytváření a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx cestovního ruchu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 17
Xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zřizování xx xxxxx druhé Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, podniků, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, zbožových a xxxxxxxxx burz, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx řádem platným x xxxxx xxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx území, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx.
Článek 18
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájem xx vytváření předpokladů xxx xxxxx kapitálu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vytváření xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx zemi.
Xxxxxx 19
X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Strany xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx x bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, obchodní x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zmocněné kompetentní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiná smluvní xxxxxxxx.
Článek 21
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vědeckotechnických xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Ruskou xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxx xxxxx x xxxxxxx xx svým statutem.
Článek 22
Xxxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
Tato dohoda xxxx x xxxxxxxxx xx té xxxx, xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx alespoň 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx 26. xxxxx 1993 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx x xxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx XXx. x. x.
xxxxxxxxxxxxx vlády x xxxxxxx financí Xxxxx republiky
Xx vládu Ruské xxxxxxxx:
X. Xxxxx x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx ekonomiky Ruské Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.8.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx předpis měněn xx doplňován.
Xxxxxx předpis č. 250/93 Sb. byl xxxxxx xxxxxxx předpisem x. 14/2005 Xx. x. s. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.