Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.2005.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 26.08.1993 do 04.02.2005.
Sdělení o sjednání Dohody mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o obchodních a ekonomických vztazích a vědeckotechnické spolupráci
250/93 Sb.
250
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 26. srpna 1993 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx.
Dohoda xx xxxxxxx xxxxx článku 22 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxx 1993.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx x plavbě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxxxx 1947 x přihlížejíce x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 1. xxxx 1990,
xxxxxxxxxxx úsilí xxx xxxxxx regionální xxxxxxxxxx, výrobní a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx obou xxxxx,
xxxxxxxxxx k xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x organizací, xxxxxxx xxxx členy,
xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, regionů x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx federací xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoji zemí, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx investiční xxxxxxxx x xxxxxxxx, x realizaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx,
x xxxxx vytvořit xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vnějších ekonomických xxxxxx na zásady xxxxxxxx xx vztahu xxxx státy s xxxxxxxxxx tržní ekonomikou,
xxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx principy xxxxxxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Ruské xxxxxxxx x obchodních x xxxxxxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci (xxxx "Xxxxxx").
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijímat nezbytná xxxxxxxx xxx zabezpečení, xxxxxxxxxxxx x podporu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráce mezi xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásady nejvyšších xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx obchodních x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x výhody, které xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
a) xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxx účasti x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x regionální xxxxxxxxxx organizaci,
x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx usnadnění příhraničního xxxxxxx,
x) rozvojovým xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x x xxxxxxx nezbytnosti xxxxxxxx xxxxxxxx konzultace x xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxx xxxxxxx obchodních xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx obratu xxxxx x objemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx barterových xxxxxxx. Přitom xx xxxxxxxxxx xxxxxxx dojednávat xx úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxx vzájemné dodávky xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx mají xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx prioritních xxxxxx Smluvních xxxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vztahů x vyměňovat si xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx. Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zadluženosti.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zúčtování x xxxxxx xx xxxxx směnitelných měnách, xx běžné xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, používanými x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx uzavřou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o technickém xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží a xxxxxx především při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x možnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x právním řádem xxxxxxx x xxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx zboží x xxxxxxx výrobním xxxxxx x dohody o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx x další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx společných xxxxxxx, mezinárodních sdružení x organizací, jakož x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx ekonomice.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx úzké xxxxxxxx výhodné xxxxxxxxxx x oblasti dopravy x spojů a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x toho, xx xxxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxx vědy, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx významnou xxxxx x hospodářském xxxxxxx, xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxx, xx xxxxxx příslušné xxxxxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx společných investičních xxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiným xxxxxx ekonomické xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vytváření xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx struktur x Xxxxx xxxxxxxxx x x Ruské xxxxxxxx x také v xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xxxxxxx x právním xxxxx, platným x xxxxx zemi.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx důležitost xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci x této xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx zdrojů, v xxxxxxxxxxx sféry ekologicky xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xx globálním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxxxx xxxx xxxxxx.
X xxxxx platných xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu x respektováním doporučení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx, kterých xxxx členy.
Xxx xxxxxxx ekonomické, výrobní x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zabezpečení vysoké xxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxx Xxxxxxx strana xxxx vytvářet příznivé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxx filiálek, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx burz, družstev, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x průmyslovou x hospodářskou xxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxx platným x xxxxx zemi.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x rozvoj xxxxxxxxxx xxxx ekonomickými, xxxxxxxxxxx x výzkumnými organizacemi xxxx xxxx,
- xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxx států, jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, uskutečňovaných xx xxxxxx území, jakož x xxxxxx delegací xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxx obchodních xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x rozvojem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx státech xxxxxxxxx společný xxxxx xx vytváření předpokladů xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx aktivizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomických xxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platným v xxxxx zemi.
Xxxxxx 19
X oblasti finanční, xxxxxxxx činnosti x xxxxxxxxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx vztazích zásady xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolupracovat x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx a bankovních xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx směry xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx kompetentní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 21
Xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx ekonomických, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxx Xxxxxx republikou x Ruskou federací Xxxxxxx strany xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx-xxxxxx smíšenou xxxxxx sestavenou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Smíšená xxxxxx bude plnit xxxxx x xxxxxxx xx svým xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xx té doby, xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nepředloží xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxx dalšího xxxxxxxxxxxx xxxx písemné xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx v Xxxxx 26. srpna 1993 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x českém x xxxxxx xxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxxx CSc. x. x.
xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx
Xx xxxxx Ruské xxxxxxxx:
X. Xxxxx x. r.
1. xxxxxxxxxxxxx vlády a xxxxxxx xxxxxxxxx Ruské Xxxxxxxx
Informace
Xxxxxx xxxxxxx x. 250/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.8.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 250/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Sb. x. x. x xxxxxxxxx xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.