Plné znění - 75/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 18. prosince 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx Ruské xxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vojsk xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx federace xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 18. xxxxxxxx 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxx Ruské xxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx, (xxxx jen "xxxxxxx xxxxxx"),

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx") xx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a xx xxxxx xxxxx,

xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Západní skupiny xxxxx ze Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx,

xx xxxxxxx na následujícím:

Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaky xx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Ruské federace xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Ukrajiny xxxxxxxx náklady Xxxxxxx xxxxxxx vojsk x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx jednou xxxx xxxxxxxx strážemi nebo xxx xxxxxxxxx. Počet xxxxxxxxxx osob, nacházejících xx x xxxxxx xxxxxxxxxx vojenském xxxxx, xx xxx xxxxxxxx xx železnici xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X doprovázených xxxxx bude xxxxxxx xxxxx xx stráží xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Západní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxx.

Do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxx přepravě přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx skupiny vojsk. Xxx přepravě přes xxxxx Xxxxxxxx mohou xxx do tranzitních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozy x x xxxxx nákladem xxxxx plánu xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx zajišťovat československá xxxxxx a xxxx xxxxx Xxxxxxxx ukrajinská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenského xxxxx xx správními x železničními orgány Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenskému xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx železniční xxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx v otázkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx xxxxxx vydávanými xxxxxx xxxxxxx a na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladů, vzájemné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostoru Xxxxx federace operativní xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlaky xxxxx xx území Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxx Spolkové republiky Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pohraniční xxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, na xxxxx Xxxxxxxx x území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx železničními xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Tisou x Xxxxxxx x na xxxxx Ruské xxxxxxxx x území Xxxxxxxx xxxxx vystupovat x xxxxxxxxxxxx přechodových xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx vlakotvorby, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xx xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xx 24 xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx regulovat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x území Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx zastavit, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx vojenské xxxxx xxxxxxxxx železnicemi Xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx:

Přejímka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx včas potřebný xxxxxx xxxx, vhodný xxx xxxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx materiál, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dvacetčtyři hodin xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ukrajinská xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx uzavřené xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x ministerstvem xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx osoby xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx a xxx xxxxxxx x xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad nebo xxxxxxxx xxxxxx. Soupiska xxxx obsahovat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x příjmení xxxxxxxx strážního oddílu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxx uvede xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky a Xxxxxxxx předá Xxxxx xxxxxxxx oběma xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx vstup x xxxxxx).

Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů Západní xxxxxxx vojsk xxxx xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky a xx území Ukrajiny xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x těchto státech.

X tranzitních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxx přeprava xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx technika xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xx vyloučena. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx strana xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tranzitních xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Ukrajiny bude xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Československé státní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, ministerstva xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx administrativy xxxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajiny sjednán xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx jmenují své xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx - zmocněncem Xxxxx x Slovenské Federativní Xxxxxxxxx. Příslušné orgány xxxxxxxxx stran jsou xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx vojenských xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx zejména:

Xxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx právní xxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Ukrajiny, xxxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx narušily xxxxx život xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenskými xxxxx přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxx československých xxxxx x správních xxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojených x xxxxxxxx vojenského xxxxxxx.

Xxxxxx jurisdikce, xxxxxxxxxxx x pobytem xxxxxxxxxx osob v xxxx xxxxxx tranzitu xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx se xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx XXXX.

(1) Odpovědnost xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i za xxxxx jimi xxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (COTIF) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx Ukrajiny xxxxx ukrajinského xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx pro přepravu xxxxx na ukrajinských xxxxxxxxxxx.

(2) Ruská xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobami xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, ukrajinskému xxxxx, xxxxxxxx x právnickým xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx států.

(3) X xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Pokud xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx uspokojen xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx nároku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukrajinský xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx československých x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx strana mohou x důvodu zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x ochrany životního xxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxxx provádění xxxx xxxx Dohody xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx končí dnem xxxxxxx xxxxxxx Západní xxxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx strany mohou xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 18. xxxxxxxx 1992 xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.12.1992.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx doplňován.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.