Plné znění - 75/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, že xxx 18. xxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxxx Ruské xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vojsk xxxxxxxxxxx xxx Ruské federace xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx do Ruské xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx.

Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 14 xxxx 18. prosince 1992.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Vláda Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx xxxxxxxx a vláda Xxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxxxx strany"),

x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx xxxxxxx vojsk") xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,

potvrzujíce své xxxxx xxxxxxxxx všestranně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x bezpečnosti x Evropě x xx celém xxxxx,

xxxxxx snahou o xxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tranzitních xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ze Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx do Xxxxx xxxxxxxx přes xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Republiky x Ukrajiny,

xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx:

Xx xxxxxx xxxx Xxxxxx se xxxxxx:

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaky xx xxxxx přepravovat xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx Ruské xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx vojenských xxxx, xxxxxxxx jednou nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx doprovodu. Počet xxxxxxxxxx osob, nacházejících xx x jednom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxxx xx železnici přes xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

U xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx stráží xxxxxxxxxxx velitelství Xxxxxxx xxxxxxx vojsk xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků je xxx xxxxxxxx přes xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx železniční xxxx x xxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vojsk. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx mohou xxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx nákladem xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxx xxxxxxxxxx československá xxxxxx x xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlastními xxxxxx x xxxxxxxxxx. Za xxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenskému xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přes xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx správců xx xxxxxxxxx.

Xxx xxxxxx xxxxxx, týkajících xx xxxxxxxxx nákladů, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx prostoru Xxxxx federace xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx vlaky xxxxx xx xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx z xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanicí Xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxx x xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxx x xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxx vystupovat x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx plánem xxxxxxxxxxx, x to při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků xx xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx 24 xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx drah xxxxxxxxx xxxxxxxxx vstup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlaků x xxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx na xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx, xxx celkový xxxxx tranzitních vojenských xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky, nepřesáhl xxxxxx osm xxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx vojenské xxxxx xxxxxxxxx železnicemi Xxxxxxxx.

Xxx zajištění překládky xxxxxxxxxxx vojenských vlaků xxxxxxxx Ruská federace Xxxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx pozastavena, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx park, xxxxxx xxx xxxxxxxxx, mobilní xxxxxxxx zařízení a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ukrajinská xxxxxx převezme.

Xxxxxxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxxxx vojenských vlaků x xxxxxxxxx nákladem Xxxxxxx xxxxxxx vojsk xx náklady Ruské xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx osoby xxxxx xxx vstupu xx xxxxx x při xxxxxxx x území Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky kontrolovány xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx skupiny xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx platný xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx knížka. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxxx útvaru a xxxxx x příjmení xxxxxxxx xxxxxxxxx oddílu. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, datum narození x xxxxx dokladu xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx předá Ruská xxxxxxxx oběma xxxxxxx xxxxxxxx xx dvojím xxxxxxxxxx (xxx xxxxx x xxxxxx).

Xxxxx x xxxxxxxxx kontrola xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vojsk xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xx území Xxxxxxxx xxxxx předpisů, xxxxxxxx x těchto xxxxxxx.

X xxxxxxxxxxx vojenských xxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx munice x xxxxxxxx x xxxxxx železničním voze. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hmot. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx kontrolovat xxxxxxxxxx xxxxxx podmínek.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přeprav tranzitních xxxxxxxxxx vlaků přes xxxxx České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky x Xxxxxxxx xxxx xxxx představiteli xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx státní xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx železnic Xxxxxxxx a ministerstva xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx x ruská xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxxx xxxx oprávněni xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x představitelem - zmocněncem Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx představitelům - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx vojenských vlaků.

Xxxxxxxxxxxxx - zmocněnci xxxxx xxxxxxx:

Xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx respektovat suverenitu x dodržovat xxxxxx xxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, nevměšovat xx xx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx život obyvatel Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx tranzitními vojenskými xxxxx xxxx xxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx plnění xxxxx xxxxxxxxxx povinností, spojených x xxxxxxxx vojenského xxxxxxx.

Otázky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx s pobytem xxxxxxxxxx osob x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx tranzitních xxxxxxxxxx xxxxx xx přes xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vojenských xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle Xxxxxx SMGS.

(1) Xxxxxxxxxxx xx xxxx vojenských osob, xxxxx x za xxxxx jimi způsobené x xx škody, xxxxxx původ x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxx federace.

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx československého xxxxxxxx xxxx a Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravě (COTIF) x xxx xxxxxxxx xx xxxxx Ukrajiny xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xx ukrajinských xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxx škody, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravách přes xxxxx těchto xxxxx.

(3) K xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx - zmocněnci xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx uplatnění xxxx nebude uspokojen x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukrajinský xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx československých x ukrajinských xxxxx x vykonatelnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xx xxx měsíců xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxxxx škody.

Xxxxxxxxxxxxxx strana a xxxxxxxxxx xxxxxx mohou x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdraví xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx části. Xxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxx opatření oznámí xxxxxxxxxxxxxx xxxx ukrajinská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx písemně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Dohoda vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx končí xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vojsk z xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx písemném vypovězení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 18. prosince 1992 ve xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 18.12.1992.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých právních xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.