Právní předpis byl sestaven k datu 23.11.1992.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 23.11.1992.
201
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx republiky o xxxxxxxxxx v dopravě x xxxxxxx.
Dohoda xxxxxxxxx x platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 13 xxxx 23. xxxxxxxxx 199x.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx
Vláda Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx označeny jako Xxxxxxx xxxxxx
xxxxxxxxxxx x Dohody xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx celní xxxx
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx x souvisejících xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x přístup x xxx, xxxxxxxx x normy xxxxxxxxxx xxxxxx použití dopravci.
Xxxxxx 3
1. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat x xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxxxx x mezinárodního xxxxxxx xxxxxx funkčnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přechodném xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx x převedení xxxxxxxx XXXX xx Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx společné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x OTIF. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x xxx informovaly Xxxxxxxxxxx přepravní xxxxx (XXX). ČSD xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx Dohody x xxxxxxxx, zajistit xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxxx:
- přepravních x xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- používání xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx sítí,
- mezinárodní přepravy.
Xxxxx xxxxx prováděny xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici uznávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dokladů.
5. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx řídit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx mezinárodní režim.
6. Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly o:
- xxxxxxx společenských xxxxx xxxxxxx politiky xx vzájemných xxxxxxxxxx xxxx x zboží,
- koordinaci vzájemného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxxx,
- tarifních xxxxxxx obou železnic,
- místech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanic xx xxxxxxxxxx službami,
- xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXX, ÚZV) xxx xxxxx tržeb x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dokonce xxxx 1993.
7. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxx o spolupráci" xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx "Xxxxxx x xxxxxxxxxx" obou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proudů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx subjektu.
9. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zahraničí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich směřování xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxx strany se xxxxxxx xx spolupráci Xxxxxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. Silniční xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx přeprav x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů.
2. Hromadná xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po odsouhlasení x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx.
3. Silniční xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx přeprava xxxx xxxx xxxxx místy xxxxxxxx na území xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu státní xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxx xxx xxx 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx platná xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxx státy xxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozdělena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
6. Jednání Xxxxxxxxx stran s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx h dohod x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx prováděna xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx řešeny po xxxxxxxx dohodě.
Článek 5
1. X leteckých xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1993 omezující xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány státní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých xxxxxx xxxxx určit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx třetího státu xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx státy xxxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx strany letecký xxxxxxxx, který xx x xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx zabezpečit výkon xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx provozních xxxxxx xx xx vybudování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx jejich xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx společné koordinační xxxxxxx.
2. X xxxxxxx x touto xxxxxxx podniky xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody.
Článek 7
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx, xxxxxxxx dopravou x xxxxxxx xxx omezujících xxxxxxxx a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 8
X xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxxxx, radiokomunikačních x xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx postup x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx federace a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx organizacích a xxxxxx x třetím xxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxx může xxx měněna a xxxx doplňována jen xxxxxxx obou Smluvních xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx, které xx vznikly xxx xxxxxx x výkladu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxx strana xxxx xx této xxxxxx odstoupit. Odstoupení xxxxxx platnosti 6 xxxxxx xxxx, co xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od odstupující Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxx této xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, končí dnem xxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx. Xxxxxxx body xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x platnosti až xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx republikou xxxxxxx x platnost dnem xxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx republiky:
Xxx. Xxx. Xxxx Xxxxxxxx CSc, x. x.
místopředseda xxxxx
Xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky:
JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, v. x.
předseda vlády
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 201/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.1992.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.