Plné znění - 201/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx x spojích.

Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 dnem 23. xxxxxxxxx 199ě.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx současně.

Vláda Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Slovenské xxxxxxxxx, xxxx označeny jako Xxxxxxx strany

xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx

xx dohodly xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxx zajistní xxxxx nebo harmonizaci xxxxxx úpravy x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cest na xxxxx Smluvních stran, xxxxx x xxxxxxx x xxx, xxxxxxxx x normy umožňující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx kontinuální xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozu xxxx xxxxx republikami x mezinárodního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX na Xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kroky x xxxxxxxxx společného xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x OTIF. Xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, aby x xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx přepravní výbor (XXX). ČSD xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členství XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nástupnické xxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky.

3. V xxxxxxxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx vstupu Xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidel v xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Smluvní xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx železnici uznávat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx doklad xxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxxx. Monitorování zásilek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx provedou xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx režim.

6. Smluvní strany xx xxxxxxx x:

7. Xxxxxxx strany se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uzavření "Xxxxxx x xxxxxxxxxx" xxxx železnic xx xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.

8. Smluvní xxxxxx xxxxx spolupracovat xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Součástí "Xxxxxx x xxxxxxxxxx" obou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx při směřování xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxx xxxxx zásad a xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx na dopravní xxxxx třetího xxxxxxxx.

9. Smluvní xxxxxx xx dohodly xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx dopravní xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky.

10. Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx a tranzit xxxx území Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx přeprav a xxxxxxx nebezpečných xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pravidelné xxxxxxxx xxxxxxx osob. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx Smluvní xxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx osob xxxx dvěma místy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláštnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaná xxx rok 1993 xxxxxxxxx xxxxxxx států xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

5. Povolení xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vydaná xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx obou Smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxx Xxxxxxxxx stran s xxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx h dohod x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě Xxxxxxxxx xxxxx.

7. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx komunikacích xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

1. V leteckých xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx 1993 omezující xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxx xx vztahu ke xxxxxx státům xxxxx Xxxxxxx strany nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx koordinovat svoji xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx svých potřeb xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx třetího xxxxx xxxxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, aby mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx uzavřených ČSFR xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx xxxx je xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx určení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2.

4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx obou xxxxxxxx.

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx s xxx, xxx jejich orgány x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pošty přes xxxxxxx xx železnici, xxxxxxxx dopravou a xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx.

X xxxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx sítí xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x závazky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxx kontinuity po xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx činnost x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx k xxxxxx xxxxxx.

Xxxx dohoda xxxx xxx xxxxxx a xxxx doplňována xxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vznikly při xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx jednáním xxxxxxxxxx xxxxxxxx Smluvních xxxxx.

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xx této xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx platnosti 6 xxxxxx xxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Platnost xxxx xxxx xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx celní xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti celní xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vstoupí x platnost xxxx xxxxxx podpisu.

Xxxx dohoda xx xxxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx x slovenském xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx č. 201/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 23.11.1992.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.