Plné znění - 64/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 4. xxxxx 1993 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Parlamentu Xxxxx xxxxxxxxx x prezident Xxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx.

Smlouva vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 2 dnem 8. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Smlouvy xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzájemných vztahů xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx takto:

Xxxxxxx xxxxxxxx platby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobami, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo sídlo xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "subjekty"), xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx plateb xxxxxxxxx x článcích 2 a 3 této xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxx") xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Currency Xxxx (dále xxx "xxxxxxxxx XXX").

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zemi a xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx a změny xxxxxxx xxxxxxx dodaného xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, x platby xx dodávky zboží x služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx třetí xxxx xxxxx uhrazeny xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx z jiné xxxxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx něco xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxxxxxx xx xxxxxx nebo xxxxxxx pobytem x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx osobami nebo xxxxxxxxx osobami - xxxxxxxxxxx xx sídlem xxxx trvalým xxxxxxx xx Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxxxx před 8. xxxxxx 1993 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx osob - xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx 8. xxxxxx 1993, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx vypořádání pohledávky Xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx bankou Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozdělení xxxxxxx xxxxxx Státní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osob xx území druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx upravuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami.

Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xx české xxxxxx prostřednictvím Xxxxx xxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxxx straně xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Česká národní xxxxx x Národní xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx vzájemné xxxx x zúčtovacích ECU xxxxxx xxx xxxxx x provizí.

Česká xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx banka Slovenska xxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx x technickém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx styku.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 5 xxx xxxxxxx xxxxx 5 % x. x.

Xxxx xxxx xx stanoven xx xxxx 130 xxx. xxxxxxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxx úvěru xxxx xxx upravena xxxxxxx xxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Částka xxxxxxxxxx xxxxxxx úvěru xx xxxxx xxxxxx 10 % x. x.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx kalendářního xxxxxx xx dlužnická xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx měně - XXX - (dále xxx "XXX") xx 15. xxx následujícího xxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx 1 xxxxxxxxx XXX - 1 XXX.

Xxxxx částka xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx termínu, xxxx xxxxxxxx 16. xxxx xxxxxxx sazbou 15 % x. x.

X xxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx prodlení xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnou xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx vypořádání xxxxxx xxxxxx.

Xxxx národních xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxx xx kursu xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx k XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx banka Xxxxxxxxx. Smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX a ECU xxxxxxxxxx ± 5 %. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxxxx xxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx jednání o xxxxxx vzniklé xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Českou národní xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx Slovenska xx xx ukončení platnosti Xxxxxxx vyrovnáno dlužnickou xxxxxxx xx 6 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx plateb.

Pokud xx uplynutí xxxxxx 6 měsíců xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, dohodnou xxxxx smluvních stran xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlužné xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ECU xx ECU, popřípadě xx jinou volně xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx provádění xxxx xxxxxxx stanovily po xxxxxxxx xxxxxx odchylnou xxxxxx xx devizových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx 31.12.1993, pokud xx smluvní strany xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xx 31.12.1993 xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu neurčitou x xxx, že Xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx předaným druhé xxxxxxx xxxxxx nejpozději 3 xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 4. xxxxx 1993 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 64/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 7.2.1993 x xxxxxxx platnosti xxxx 30.9.1995 xxxxxxxx x. 205/95 Xx.

Xx znění xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

258/93 Xx., x xxxxxxxx Dodatku x. 1 x Xxxxxxxx xxxxxxx mezi ČR x XX

x xxxxxxxxx xx 9.9.93

x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x. 55/93 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.