Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 11.09.1997.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí xxxxxxx, že dne 29. října 1992 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx České xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o společném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxxxx států xx xxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 18 dnem 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x společném xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států xx xxxxx České xxxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx závazky obsažené x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx postupovat xxx xxxxxxxxx nových smluv x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxx. Každá xxxxxxx strana bude xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxx xx vázána, kterou xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx států; zákaz xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x jedné smluvní xxxxxx platí xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx uplatňovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxx ze třetích xxxxx, s nimiž xxxxxxx strany neuzavřely xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx strany zabezpečí, xxx na xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přitom xxxxx vycházet x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x společném xxxxxxx xxx xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x uprchlících, které xxxxxxxx Česká a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx třetího xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádost x xxxxxxxx musí být xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xx zjištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx lhůtě xxxxxxxxxx xx 90 dní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx cizince z xxxxxxx státu se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x převzetí xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxxx. Prohlášení x xxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx sedmi xxx xx podání xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx státu, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany a xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx do 48 xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx do 30 xxx xx xxxxxxxx zjistí, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx zpět.
(5) Jestliže xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hradí xxxxxxx xxxxxxx xx xx státní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xx xxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, z kterého xx xxxxx xxxxxxx, že na xxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
b) nemá-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx cizinec xx jejich území xxxxxxxx x xxxxx státu xxxxx xxxxxxx strany. Věrohodnost xx xxxxxxxxx výpovědí, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzná x xxxxxxxxxx xxxxxxx žádaná xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx státu, xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxx x xxxxxxxx zajistí x cílovém státě, xxxxxxxxx v dalších xxxxxxxxxx státech.
(2) Xxxxxxxxx průvoz xxxx xxx odepřen, zejména xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx přesvědčení; to xxxxxxx, jestliže xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx byl xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
x) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podávají x xxxxxxxx x tomu xxxxxx úřady smluvních xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o policejní xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vráceni xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx dodatečně xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x policejním xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, nese žádající xxxxxxx strana.
Článek 10
Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxx Federativní Republikou x podmínkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxx postupovat xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vývozu a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx přijímat společná xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx při odhalování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x víz.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vstup, xxxxx x výstup z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
X xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání.
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx z xxxxxx bezpečnosti xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx pozastavit xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Dohody. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxxxx xxxxxxx straně.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Smluvní strany xx xxxxx kdykoliv xxxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx 18
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993.
Dáno x Xxxxx xxx 29. října 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx z xxxx x jazyce xxxxxx x jazyce xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 150/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.1.1993.
Ke dni xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Právní xxxxxxx x. 150/93 Xx. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 200/97 Xx. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.