Právní předpis byl sestaven k datu 11.09.1997.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.01.1993 do 11.09.1997.
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. října 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x otázkách xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx států xx xxxxx Xxxxx republiky x na xxxxx Xxxxxxxxx republiky.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 18 xxxx 1. xxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x společném xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cizinců xx xxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x xx xxxxx Xxxxxxxxx republiky
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx závazky xxxxxxxx x dohodách x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republika.
Článek 2
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx smluv x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx států; xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx třetího státu x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxxx postup xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x nimiž xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o pobytu xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx na jejich xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x vybírány správní xxxxxxxx související x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx informace z xxx xxxxxxxx xxxx xxxx vytvořených evidencí x xxxxxxxxx. Úřady xxxxxxxxx stran přitom xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Každá smluvní xxxxxx převezme cizince xx xxxxxxx státu, xxxxx x jejího xxxxx prokazatelně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(2) Žádost x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dokazující xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx lhůtě xxxxxxxxxx xx 90 xxx xx xxxxxxxxxxxx cizince x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to o xxxx, xx xxxxxx xxxx překážky xxxxxx. Xxxxxxxx cizince x xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxx, zda xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx převzat, xxxx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxx dní xx podání xxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x jejího xxxxx xxxxxxxxxxx vstoupil xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx ve xxxxx nejpozději xx 48 hodin po xxxxxxxxxxxx xxxxxx požádala x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
(4) Xxxxx xx xx 30 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx státu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, nemá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dopravy xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
(6) Za xxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vstoupil x xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
x) nemá-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx mohou věrohodně xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx prokazuje xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, popř. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx uzná x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
(1) Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx cizince xx xxxxxxx xxxxx, jestliže x xx druhá xxxxxxx xxxxxx požádá x převzetí zajistí x xxxxxxx státě, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx cizinci xx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x dalším xxxxxxxxx xxxxx nebezpečí pronásledování x xxxxxx xxxx, náboženství, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x průvoz xxxxxxxx bezpečnost xxxxx xxxx tam xxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx,
b) xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(3) Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx podávají a xxxxxxxx x tomu xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x policejní xxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.
(5) Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyskytnou skutečnosti, xxxxx xxxxxxxxx průvoz xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx uskuteční xxxxxxxxx průvoz xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
(7) Náklady xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vrácení xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx, xxxx žádající xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxx smluvní strana xxxxxxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republikou x xxxxxxxxxx pohraničního xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxx státních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx úřady smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx letištích opatření, xxxxx vyplývají z xxxxxxxxx závazků x xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx postupovat xxxxxx xxx povolování xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxx xxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x víz.
Xxxxxx 14
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání.
Článek 16
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx může x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně diplomatickou xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplynutím xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx dohoda nabývá xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1993.
Dáno x Xxxxx dne 29. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx slovenském, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu České xxxxxxxxx:
Xxxxxx Klaus x. x.
Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Mečiar x. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 150/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 150/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx x. 200/97 Xx. x xxxxxxxxx xx 12.9.1997.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.