Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o zamezení dvojího zdanění v oboru daně dědické a darovací
253/93 Sb.
253
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 byla v Xxxxxxxxxx podepsána Smlouva xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII xxxx. 2 byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. července 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx daně xxxxxxx x darovací
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika
xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x darovací
xx xxxxxxx xxxxx:
Xx. X
Xxxxxx této xxxxxxx xx zamezit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, které xxxx nebo měly xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx jednoho xx smluvních států xxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx. II
1. Xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx,
- daň xxxxxxxx;
x) ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- daň x xxxxxxxx,
- xxx x darování.
2. Tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Příslušné úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx smlouva xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx.
Xx. XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx x užívání xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx zástavním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x tom xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx majetek xxxx.
Xx. IV
1. Xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx státě sloužil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zdaňuje xxxxx:
a) Xx-xx xxxxxx stálou xxxxxxxxxx x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
x) Má-li xxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxx xx majetek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x příslušném xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x majetek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Čl. V
1. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx x čl. III x IV této smlouvy, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx:
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx majetek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxx bydliště x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, podléhá majetek xxxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "středisko xxxxxxxxx zájmů").
x) Xxxxx xxxxxx být xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx středisko xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxx xxxxxxxx státě, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Byl-li xxxxxxxxxx státním občanem xxxx xxxxxxxxx států xxxx pokud xxxxxx xxx xxxxx zdanění xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných úřadů.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x majetek x xxxxxxxx uvedený x čl. IV této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Čl. VI
1. Xxxxx, které xxxx v hospodářské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. III x IV této xxxxxxx xxxx xxxx xxx zajišťovány (xxxxxxx), xx započítají xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx majetek uvedený x čl. V xxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx x xxxxxx xx smluvních států x předlužení xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx majetek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx. VII
Xxx xxxxxxxx zaplacená xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, xx započítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě.
Xx. XXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxx, mající xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx smluvními xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx ni xxxxxxx, xxxxx není x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx nezávisle xx opravných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx bydliště či xxxxx. Xxxxxx musí xxx xxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx smlouvy.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněnou x nebude-li xxxxxxx xxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx případ xxxxx vzájemnou dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx smluvního státu xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů smluvních xxxxx budou xxxxxx xxxx případy, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx při xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu předchozích xxxxxxxx.
Xx. XX
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx tajné, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států, x mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pověřeným xxxxxxxxxxx nebo vybíráním xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxx x xxxxxx případě vykládána xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xx. X
X provedení xxxx xxxxxxx mohou příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající ujednání.
Xx. XI
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx diplomatům nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXX
1. Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její ustanovení xx budou xxxxxxxxxx xx 1.1.1993.
Xx. XXXX
Xxxx smlouva zůstane x platnosti, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx x platnost této xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat x 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx byla xxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.
Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 23.1.1992 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxx Kočárník v. x.
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxx v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 253/93 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.