Právní předpis byl sestaven k datu 09.02.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
253
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. listopadu 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x oboru xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. července 1993.
Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XII odst. 2 byla prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru daně xxxxxxx a darovací
Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republika
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
se xxxxxxx takto:
Xx. X
Xxxxxx xxxx smlouvy xx zamezit xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx států xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx. II
1. Xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, jsou:
x) x Xxxxx xxxxxxxxx:
- xxx xxxxxxx,
- daň darovací;
x) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- daň x xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx podpisu této xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx změnách stávajících xxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "příslušný xxxx" xxxxxxxx:
a) x xxxxxxx České xxxxxxxxx ministra financí Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) x případě Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho zmocněného xxxxxxxx.
Xx. XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx zdaňuje x xxx xxxxxxxx státě, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nachází x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo ho xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nachází.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xx. XX
1. Xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx sloužil x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx:
a) Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, zdaní xx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx majetek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx provozovně x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Podle těchto xxxxx se xxxxxxx x majetek spočívající xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obchodních xxxxxxxxxxxxx x družstvech.
Xx. X
x) Xxx-xx zůstavitel x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x jednom xx smluvních xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx x době xxx smrti xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx nejbližší xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx").
x) Xxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx zůstavitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Byl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx občanem xxxx smluvních států xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x majetek z xxxxxxxx uvedený x čl. IV této xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx států.
Xx. XX
1. Xxxxx, xxxxx xxxx x hospodářské xxxxxxxxxxx s majetkem xxxxxxxx v čl. III x IV xxxx xxxxxxx xxxx jsou xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedený x čl. V xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx x jednom xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx zbývající xxxxx xx majetek xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXX
Xxx xxxxxxxx zaplacená xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x jednom smluvním xxxxx, xx započítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx ve druhém xxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXXX
1. Xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx bydliště xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx jedním xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx není v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx bydliště xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ke xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx považovat xxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx.
3. Vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx styk za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Čl. IX
1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vyměňovat informace xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx na xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Všechny xxxxxxxxx xxxxx vyměněné xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům pověřeným xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx vztahuje tato xxxxxxx, trestním stíháním xx xxxx těchto xxxx xxxx rozhodováním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxx případě vykládána xxx, xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správní xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx daňovém xxxxxx smluvního xxxxx.
Xx. X
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mohou příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx. XX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředníkům xxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxx.
Čl. XXX
1. Tato smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Praze, xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.1993.
Xx. XIII
Xxxx xxxxxxx zůstane x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx před xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx začínajícího po xxxxxxxx pěti xxx xx xxxx vstupu x xxxxxxxx této xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu roku xxxxxxxxxxxxx po xxxx, x němž byla xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx podepsaní, x tomu řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Dáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx dne 23.1.1992 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx texty mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxx Kočárník v. x.
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 253/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.