Právní předpis byl sestaven k datu 09.09.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
253
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x oboru xxxx dědické x xxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XII xxxx. 2 byla prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx daně xxxxxxx x darovací
Česká republika x Xxxxxxxxx republika
xxxxxxx xx odstranit xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx daně dědické x xxxxxxxx
xx xxxxxxx takto:
Xx. I
Xxxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx nebo sídlo xx území jednoho xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx státech.
Xx. II
1. Xxxx, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
x) x České republice:
- xxx dědická,
- xxx xxxxxxxx;
x) xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx x xxxxxxxx,
- xxx z xxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xx bude xxxxxx xxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxx podobného xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xx xxxxxxxxx států xx podpisu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx dotýká.
3. Výraz "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
a) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ministra financí Xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx zástupce,
x) v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Slovenské xxxxxxxxx xxxx jeho zmocněného xxxxxxxx.
Čl. XXX
1. Nemovitý xxxxxxx xx zdaňuje v xxx smluvním xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nachází v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo ho xxxxxxxxxx, xx zdaní xxx x tom xxxxx, na xxxxx xxxxx xx nemovitý xxxxxxx nachází.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxxxx leží.
Xx. XX
1. Majetek x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx sloužil x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:
x) Má-li xxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majetek xxx x xxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx xxxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, jestliže jde x xxxxxxx, který xxxxxx stálé xxxxxxxxxx x příslušném státě.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx se zdaňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, podílech x xxxxxxxx společníků xx xxxxxxxxxx společnostech x družstvech.
Xx. V
x) Xxx-xx zůstavitel x xxxx své xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx smluvních států, xxxxxxx majetek xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
b) Xxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx státě, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx").
c) Xxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx měl zůstavitel xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmů, xxxxxxx xxxxxxx zdanění v xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanem xxxx smluvních xxxxx xxxx pokud nemůže xxx xxxxx zdanění xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, řeší xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx v čl. IV xxxx smlouvy, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxx, není x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. XX
1. Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. III x IV xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xx započítají na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx majetek xxxxxxx x čl. V této xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x předlužení majetku, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx druhém xxxxxxxx xxxxx.
Xx. VII
Xxx darovací xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx daňovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státě.
Xx. XXXX
1. Xxxxxxxx xx xxxxx, mající bydliště xxxx sídlo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx opatření, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx nebo budou xxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx opravných xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvního xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx či xxxxx. Případ xxxx xxx předložen do xxx let xx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx bude xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxxxxxx xxx najít xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx xxxxxxxxx zdanění, které xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx, a dále xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, které mohou xxxxxxxxx při xxxxxxx x aplikaci xxxx xxxxxxx.
4. Příslušné xxxxx smluvních xxxxx xxxxx vejít x xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx předchozích xxxxxxxx.
Xx. XX
1. Příslušné úřady xxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx států, které xx xxxxxxxx na xxxx, jež jsou xxxxxxxxx xxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx, nejsou x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyměněné xxxxx xxxxxxxxxx za tajné, xxx xxxx informace xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci těchto xxxx nebo rozhodováním x xxxxxxxxx prostředích.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 nebudou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx smluvnímu xxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě platných xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx daňovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. X
X xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx odpovídající ujednání.
Xx. XX
Xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx se nedotýkají xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx diplomatům xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xx. XXX
1. Tato xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx, xx nejdříve.
2. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x její xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.1993.
Xx. XXXX
Xxxx xxxxxxx zůstane x platnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxx vypovědět xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx uplatňovat x 1. xxxxx roku xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxxx.
Dáno ve xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23.1.1992 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxx Kočárník x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Vladimír Xxxxxx v. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 253/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.