Právní předpis byl sestaven k datu 11.07.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
253
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx x Xxxxx dne 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku XII odst. 2 xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x darovací
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxx si odstranit xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx
xx xxxxxxx xxxxx:
Xx. X
Xxxxxx xxxx smlouvy xx zamezit dvojímu xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx státech.
Xx. XX
1. Daně, xx xxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx:
a) x Xxxxx republice:
- daň xxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx;
x) xx Slovenské xxxxxxxxx:
- daň x xxxxxxxx,
- xxx z xxxxxxxx.
2. Xxxx smlouva xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně informovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx,
x) v xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx. XXX
1. Nemovitý majetek xx xxxxxxx v xxx xxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx nachází.
2. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx nachází v xxxxxx ze smluvních xxxxx, xxxxx x xxxxx zajištěná zástavním xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxx x xxx xxxxx, xx jehož xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx nachází.
3. Xxxxx "nemovitý xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx xxxxxxx xxxx.
Čl. XX
1. Majetek x xxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, se zdaňuje xxxxx:
a) Xx-xx xxxxxx stálou xxxxxxxxxx x jednom ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majetek xxx x tomto xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxx xx majetek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx x příslušném xxxxx.
2. Podle těchto xxxxx se zdaňuje x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, podílech x xxxxxxxx společníků xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xx. V
a) Xxx-xx xxxxxxxxxx x xxxx xxx smrti xxxxxxxx v jednom xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx majetek xxxxxxx x tomto smluvním xxxxx.
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx v době xxx xxxxx xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx xxxxxxx, podléhá majetek xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx nejbližší xxxxxx x hospodářské xxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx").
c) Xxxxx nemůže xxx xxxxx xxxx, ve xxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, podléhá xxxxxxx xxxxxxx x xxx smluvním xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
d) Byl-li xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxx pokud xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx z xxxxxxxx uvedený x čl. IV xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozovna, které xxxxxx, xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. VI
1. Xxxxx, které xxxx v hospodářské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v čl. III x IV xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx započítají xx majetek xxxxxxx x čl. V xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Čl. VII
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx smluvním xxxxx, xx započítá xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Čl. XXXX
1. Xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx opatření, xxxxxxx jedním xxxx xxxxx smluvními státy, xxxx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxx xx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx bydliště xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx do xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vede ke xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx uspokojivé xxxxxx, xxxx případ xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx budou xxxxxx xxxx případy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx při výkladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dohod xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx. XX
1. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx států si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxx, xxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx zdanění, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních států, x xxxxx xxx xxxxxxx pouze osobám xxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vybíráním xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxx, xxxxxxxx stíháním xx xxxx těchto xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředích.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 nebudou v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx:
x) provést xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx porušovala právní xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
b) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx platných xxxxxxxx předpisů xxxx x normálním daňovém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. X
X provedení této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Čl. XX
Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx výsad, xxxxx xxxxxxxx diplomatům nebo xxxxxxxxxxx úředníkům podle xxxxxxxx pravidel mezinárodního xxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Čl. XXX
1. Tato smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx, xx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxx xx 1.1.1993.
Xx. XXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxx xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xx data vstupu x platnost xxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. lednu xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
Na xxxxx toho xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.
Xxxx xx xxxxxx vyhotovení v Xxxxxxxxxx xxx 23.1.1992 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxx Kočárník x. x.
Xx Xxxxxxxxxx republiku:
Vladimír Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 253/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.