Právní předpis byl sestaven k datu 10.05.2025.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
253
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxx dědické a xxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx byly vyměněny x Praze xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xx základě xxxxx článku XII xxxx. 2 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x platnost xxxx 1. července 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění x oboru daně xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxx republika x Slovenská xxxxxxxxx
xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zdanění x xxxxx xxxx xxxxxxx x darovací
se xxxxxxx takto:
Xx. X
Xxxxxx této xxxxxxx xx zamezit xxxxxxx xxxxxxx dědictví x xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xx smluvních xxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx státech.
Čl. II
1. Xxxx, xx xxxxx xx Smlouva xxxxxxxx, xxxx:
x) x Xxxxx republice:
- xxx xxxxxxx,
- daň darovací;
x) ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxx x dědictví,
- xxx x xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx smluvních xxxxx xx podpisu této xxxxxxx. Příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, kterých xx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxxx xxxx" označuje:
x) x případě České xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) v xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněného xxxxxxxx.
Xx. XXX
1. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nachází.
2. Xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx, se zdaní xxx v xxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx se nemovitý xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx toho smluvního xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx leží.
Čl. IV
1. Xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxxx xxxxx sloužil x provozování xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx zdaňuje xxxxx:
a) Xx-xx xxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx majetek jen x xxxxx xxxxx.
x) Xx-xx xxxxxx xxxxxx provozovnu x xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx xx majetek x každém xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx jde x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx stálé xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
2. Podle xxxxxx xxxxx xx zdaňuje x xxxxxxx spočívající xx vkladech, xxxxxxxx x účastech společníků xx obchodních xxxxxxxxxxxxx x družstvech.
Xx. X
x) Xxx-xx zůstavitel x xxxx své smrti xxxxxxxx x xxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxx majetek zdanění x tomto smluvním xxxxx.
b) Xxx-xx xxxxxxxxxx v xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx smluvních xxxxxxx, xxxxxxx majetek xxxxxxx xx státě, xx xxxxxxx měl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní x xxxxxxxxxxx vztahy (xxxx xxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx").
x) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx, ve xxxxxx xxx zůstavitel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx zdanění v xxx smluvním xxxxx, xxxxx xx státním xxxxxxx.
x) Xxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx občanem xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx pokud xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, řeší xx xxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxx.
2. Xxxxx těchto xxxxx se xxxxxxx x majetek z xxxxxxxx xxxxxxx x čl. IV xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx provozovna, xxxxx xxxxxx, xxxx v xxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. VI
1. Xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x čl. III x IV xxxx xxxxxxx nebo jsou xxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx), xx započítají xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedený x čl. V xxxx xxxxxxx.
2. Jestliže xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx druhém smluvním xxxxx.
Xx. XXX
Xxx darovací xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxx xx daňovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k dani xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xx. VIII
1. Jestliže xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx sídlo v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx jedním nebo xxxxx xxxxxxxxx státy, xxxx xxxx xxxxx xxx xx následek xxx ni xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx nezávisle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje zákonodárství xxxxxx smluvních států, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx let xx xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx této smlouvy.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxxxxx xxxxxxx za oprávněnou x xxxxxx-xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx zdanění, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
3. Vzájemnou dohodou xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou řešeny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx upraveny xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx při výkladu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx smluvních států xxxxx xxxxx v xxxxx xxxx za xxxxxx dosažení xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx. XX
1. Xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují na xxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxxx xxxx úřadům xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stíháním xx xxxx xxxxxx xxxx nebo rozhodováním x xxxxxxxxx prostředích.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx ukládají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
x) provést xxxxxxx opatření, xxxxx xx porušovala xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x normálním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx. X
X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx.
Xx. XX
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se nedotýkají xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx úředníkům xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zvláštních xxxxx.
Xx. XXX
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx listiny xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, xx nejdříve.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ratifikačních xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uplatňovat xx 1.1.1993.
Xx. XXXX
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxxxxx některým xxxxxxxx státem. Každý xxxxxxx stát xxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nejméně xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx začínajícího xx xxxxxxxx xxxx let xx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Smlouva xxxxxxxx uplatňovat x 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx roce, x xxxx xxxx xxxx výpověď.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx řádně xxxxxxxx, xxxxxxxxx tuto xxxxxxx.
Dáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 23.1.1992 x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx republiku:
Xxxx Xxxxxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx v. x.
Informace
Xxxxxx předpis x. 253/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.