Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.


Sdělení o Smlouvě o vytvoření celní unie mezi ČR a SR

237/93 Sb.

HLAVA I. Cíle a zásady Čl.1 Čl.2 Čl.3
HLAVA II. Volný pohyb zboží Čl.4 Čl.5 Čl.6
Společný celní tarif Čl.7 Čl.8 Čl.9
Množstevní omezení a jiné nástroje a opatření regulace obchodu Čl.10 Čl.11
Zákaz diskriminace Čl.12 Čl.13 Čl.14
HLAVA III. Zemědělství Čl.15 Čl.16 Čl.17
HLAVA IV. Soutěž, další ekonomická ustanovení a sbližování práva Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22
Právní normy Čl.23
HLAVA V. Obchodní politika Čl.24 Čl.25 Čl.26
HLAVA VI. Služby Čl.27 Čl.28
HLAVA VII. Orgány celní unie
Rada celní unie Čl.29 Čl.30
Stálý sekretariát Čl.31 Čl.32 Čl.33 Čl.34 Čl.35
Rozhodčí komise celní unie Čl.36
HLAVA VIII. Všeobecná a závěrečná ustanovení Čl.37 Čl.38 Čl.39
237
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Ministerstvo zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. ledna 1993 a xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. května 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx současně.
SMLOUVA
o xxxxxxxxx xxxxx unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou
Xxxxx republika a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx vztahů xxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx,
xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx tato smlouva xxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx pro přijetí Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
vyjadřujíce xxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx republiky x xxxxxxxx v XXXX x svoje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
HLAVA I
XXXX A XXXXXX
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx České xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxx"), xxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX).
2. Celním xxxxxx xxxxx unie xx xxxxx území České xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx xx následující xxxx x řídí xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx zboží a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx shodnou xxxxxxxx x celní xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx,
- obchodní x celní xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinována Radou xxxxx xxxx,
- xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx celní tarif xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx pohyb zboží x xxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxxx odstraněním xxx x množstevních xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx uplatní stejná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx státy,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyměřování, placení, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx, pro xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxx a xxxxxx xxxxxx netarifních xxxxxxxx x xxxxxxxx cel x případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx potřeby celní xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx x xxxxxxx xx xx, xx clo xxxxxxxx v jednotlivých Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
- celní xxxx xxxxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx celní statistiky x xxxxxxxx zboží,
- x obou Xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx,
- xxxxx kontrola xxxxx je vykonávána xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- případné spory xxxx Smluvními stranami xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
X rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx jakýmkoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diskriminace x xxxxxx státní příslušnosti.
Xxxxxx 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxx:
- Rada xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX II
XXXXX XXXXX ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx xxxxxx x platnost xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx omezení xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx zároveň xxxxxxx xxxxxxx žádná xxxxxxx nebo dovozní xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v obchodu xxxx Smluvními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Smluvními stranami xx xxxxxxxxxxx.
Společný xxxxx xxxxx
Článek 7
Xxxxxxx strany vytvoří xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx státy.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx výrobek xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX xx xxx 31. 12. 1992.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost xxxxx x jakékoli xxxxx xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cla xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx vyhlašuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxx x původu xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nástroje x opatření regulace xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Smluvními stranami xx nepřípustné používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zboží, xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejné xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, historickou nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravidel xxxxxxxxxxxx xx na xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, pokud xxxx xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx však xxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxx diskriminace xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x jsou druhé xxxxxx předem xxxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxx diskriminace
1. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x obdobnými xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxx Xxxxxxx strany xx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx nad xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx domnívá, že x xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx stranou xx uplatňován xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx praktikám x xxxxxxx x Dohodou x xxxxxxxxxxx xxxxxx XX Všeobecné dohody x xxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzpůsobovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx do 5 xxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi subjekty Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jde x podmínky pro xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx prostřednictvím Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx vztahují xxx xx monopoly delegované xxxxxx xx jiné xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx zemědělské výrobky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx článků 19 x 26 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx koordinovat zemědělskou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vývozní podpory, xxxx a jiné xxxxxxxx regulace xxxx.
HLAVA XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 18
1. Smluvní strany xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají za xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx celku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahují na xxxxxxx xxxxx podnikatelských xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx Smluvní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která narušuje xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxx strany Xxxx xxxx navrhnout, xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlí udělit, xxxx považována xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx výjimka x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx odůvodněn xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Smluvní xxxxxx xxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxx přiměřenou, účinnou x nediskriminující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jejich porušování x proti padělání.
2. Smluvní xxxxxx xxxxxxx poskytovat xxxx xxxxxxxx zacházení xxxxxxxxx xxxxx z xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx poskytnou xxxxxxxxx vlastním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvozenou x:
x) xxxxxxxxxxxxx dohod xxxxxxxx xxx Smluvní xxxxxx této smlouvy xx dni 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx integraci, jejichž xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx přístup x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kontraktů na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx výhodné než xxxxxxxxx poskytované xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o přistoupení x Dohodě x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx z 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x 2. 2. 1987.
3. Xx xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx vlastní xxxxxxxxxx Xxxx zkoumá xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx porušení, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx smlouvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx v Xxxx, xxxxxxxx nezbytná opatření.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx důležitou xxxxxxxxx xxx uplatňování xxxxxxx xx
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx norem x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx xxxxx, celní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření a xxxx vyrovnávací xxxxx,
x) koordinace x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podpory x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx zavazují xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozního řízení.
3. X xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, převezme Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx svého xxxxxxxx xxxx k 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx x průběhu xxxx 1993 právní xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxx xxxxx xxxx x tím, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. 1. 1994.
4. V xxxxxxx xxxxxxx může Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX V
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx shodných xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx, netarifních opatření x jednotlivých xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx dumpingu x xxxxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx sjednat xxxxxx xx třetími xxxxx, Xxxxxxxxxxx předloží xxxxxxxxx doporučení Radě, xxxxx xxx, po xxxxxx se Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxx. Sekretariát xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx x potřeb xxxxx unie x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx ekonomických organizacích xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx Xxxxxxxxxxx předloží Xxxx xxxxxx na obsah x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x opatření.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednotit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx nezbytném x xxxxxxxxx nerušené xxxxxxx xxxx podnikatelskými xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran.
HLAVA VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dni xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx v něm xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 28
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxxx zacházení xxxx subjektům vlastním. Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx v samostatných xxxxxxxx podrobnosti pro xxxxxxxxxx sektory xxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXX CELNÍ XXXX
Xxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxx xxxxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx celní xxxx x xxxxxxxxxxxx vztazích xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx, po dohodě xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizacích xxx xxxxx xxxx.
3. Xxxx vyhlašuje xxxxxxxx xxxxx tarif a xxxxx xxxxxxxx politická xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jednací řád.
Xxxxxx 30
1. Xxxx je xxxxxxx xx stejného xxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Činnost Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 měsíce. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Stálý sekretariát
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající xx smlouvy,
- xxxxxxxxxx pro Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx.
Článek 32
Xxxxxxxxxxx xxxx zejména xxxx úkoly:
x) xxxxxxx provádění xxxxxxxx x celní politiky xxxxx unie,
b) xxxxxxx xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxx státních vývozních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran,
x) xxxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Smluvním xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) koordinuje xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xx systému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx stránce činnost Xxxx x Rozhodčí xxxxxx,
x) sleduje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Evropských xxxxxxxxxxxxxx,
x) sleduje xxxxx zákonodárství Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 34
X čele Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jmenuje x xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rozhodčí komise xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "Rozhodčí xxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx každý xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx x xxxxx rozhodce, xx němž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohodnou. Xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxx xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx podala xxxxx xx zahájení xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxx návrhu. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx je xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX A ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx xxxxxx xx zdrží xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxx dosažení xxxx této smlouvy.
3. Pokud xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, poskytne Xxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxx potřebné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Tato xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a xxxxx předmětem xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx Xxxxxxx strana xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx ji xxxxx písemně vypovědět. Xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Článek 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxxx xx vyhotovena xx xxxx exemplářích, xxxxx v českém x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx republiku:
Václav Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 237/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/93 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem x. 123/2004 Sb. x. x. x účinností xx 1.1.2005.
Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.