Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.
237
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx x vytvoření celní xxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Slovenskou xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Smlouva na xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
SMLOUVA
x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "Xxxxxxx strany"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x společných xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb vyžaduje xxxxxxxxx koordinovaných a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx,
jsouce přesvědčeny, xx tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxxxxx xxxxx České republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x XXXX x xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiku, xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
XXXXX X
XXXX X ZÁSADY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx zakládá Xxxxx unie Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále jen "xxxxx unie"), která xx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx (XXXX).
2. Xxxxxx územím xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Slovenské xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx xxxxx xxxx je volný xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx unie s xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany shodnou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx koordinována Xxxxx xxxxx xxxx,
- xxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx státům xxxxxx způsobu stanovení xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx mezi xxxxx Smluvními xxxxxxxx xx zabezpečován odstraněním xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx uplatní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vyměřování, placení, xxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx, pro xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx zákazy x xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxx x případech odůvodněného xxxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kryjí příspěvky xxxx Smluvních stran x xxxxxxx xx xx, xx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx,
- celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- v obou Xxxxxxxxx stranách xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx celní xxxxxxx,
- xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx společné xxxxxx x xxxxx hranici xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou,
- xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx.
Xxxxxx 2
X xxxxx působnosti xxxxxxx x bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v ní xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
- Xxxx xxxxx xxxx české xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Rozhodčí xxxxxx celní xxxx.
XXXXX XX
XXXXX POHYB XXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx potvrzují, xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx žádné celní xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx účinky. V xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx se zároveň xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dovozní xxx nebo jakékoli xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx do kapitol 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
Článek 6
Xxxxxxxxx fiskálních cel xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx celní xxxxx
Článek 7
Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx xxx xxxxxx zbožím x třetími státy.
Článek 8
1. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx clo xxxxxxxxxxx XXXX ke xxx 31. 12. 1992.
2. Jestliže xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx změně xxxxxxx sazeb xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx XXXX, xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.
3. Rada vyhlašuje xx základě dohody xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx celním xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxxx.
Množstevní omezení x jiné xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Článek 10
Xxxx Xxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx opatření, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx omezení xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx veřejné xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx života, života x xxxxxx zvířat xxxx rostlin x xxxxxxxxx prostředí, ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxx x stříbro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů, xxxxx xxxx taková xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx spotřeby. Xxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx nástroji xxxxxxxx diskriminace nebo xxxxxxxx omezení obchodu xxxx Xxxxxxxxx stranami x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx oznamovány.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxx praktik xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jedné Xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nesmějí xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx se Smluvní xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx Smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx článku XX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx praktikám x xxxxxxx x Xxxxxxx x uplatňování článku XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzpůsobovat xxxxxxx státní monopoly xxxxxxxx povahy xxx, xxx do 5 xxx xx xxxxxx xxxxxxx v platnost xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx žádná xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x odbyt xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx na kterýkoliv xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, právně xxxx fakticky, xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
4. Smluvní xxxxxx se zdrží xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXX III
XXXXXXXXXXX
Xxxxxx 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx nomenklatury Xxxxxxxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 17
1. Smluvní xxxxxx xxxxx koordinovat zemědělskou xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
XXXXX XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXX
Článek 18
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx mezi podnikatelskými xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a dohodnuté xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxx nebo výsledek xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx hospodářské soutěže,
x) zneužití xxxxxxxx xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Smluvních stran xxxx celku nebo xxxx podstatné části.
2. Tato ustanovení xx xxxxxxxx xx xxxxxxx všech podnikatelských xxxxxxxx, xxxxxx veřejných xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Jakákoli podpora xxxxxxxxxx Smluvní stranou xxxx xxxxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podniků nebo xxxxxx určitého xxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x řádným fungováním xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx případy, které xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Smluvní xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx podpora, xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx zamýšlí xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx výjimka z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx návrh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx poskytovat a xxxxxxxxxxxx přiměřenou, účinnou x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx opatření xxx xxxxxxxx takových xxxx, xxxxx xxxxxx porušování x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poskytovat méně xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx x xxxx x oblasti duševního xxxxxxxxxxx, xxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jakoukoli výhodu, xxxxxx, privilegium xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx této smlouvy xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obě Xxxxxxx xxxxxx,
je xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx veřejných xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x xxxxxxxx Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Na xxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxx. Pokud xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx-xx některé xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx poškodit trh xxxx Smluvní xxxxxx, xx xxxx Smluvní xxxxxx xxxxx, po xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx opatření.
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx
x) xxxxxxx x provádění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx republice a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx a vývozní xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví,
- xxxxxxxxxxxxxx opatření x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx x devizové xxxxxxxx,
- hospodářská xxxxxx, státní podpory x xxxxxxx zakázky.
2. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx normy zejména x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x celního xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vývozního xxxxxx.
3. X xxxxxxxxx, xxx x oblastech xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXXX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zákonodárství xx xxxxx právního xxxx x 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 1993 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy a xxxxxxxxx xxxxx unie x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celní xxxx.
HLAVA V
XXXXXXXX POLITIKA
Xxxxxx 24
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx provádět xxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx návrhy xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bude vycházet xx shodných zásad, xxxxxxx x oblasti xxx, xxxxxxxxxxx opatření x jednotlivých liberalizačních xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx vývozní xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx jako x xxxxxxx xxxxxxxx x subvencí.
3. X případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetími xxxxx, Sekretariát předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Radě, xxxxx xxx, xx xxxxxx se Smluvními xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxx otázkách xxxxxxxxxx z hlediska xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím orgánů xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednotit své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxx stran.
XXXXX VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ke xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx žádná omezující xxxxxxxx.
Článek 28
X xxxxxxx službami xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx strany mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXXX
Xxxx celní xxxx
Xxxxxx 29
1. Xxxx zabezpečuje koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx politiky Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx unii x xxxxxxxxxxxx vztazích xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxx, xx dohodě xx Xxxxxxxxx stranami, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx své xxxxx mise.
3. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx politická xxxxxxxx.
4. Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx stranám xxxxxxx zprávu x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx jednací řád.
Xxxxxx 30
1. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx.
3. Činnost Xxxx xxxx předseda, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republiky.
4. Xxxxxxxx Rady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx zasedání Xxxx vždy, když x to xxxxxx xxxxx xx Smluvních xxxxx.
Stálý sekretariát
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
2. Sekretariát xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, který,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a,
- xxxx xxxxx xxxxx, kterými xx Xxxx pověří.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x celní politiky xxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx,
x) předkládá Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x plnění xxxxxxx x celní xxxx,
x) činí xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, která xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
e) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx jejich vzájemnou xxxxxx,
x) zajišťuje xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost Xxxx a Rozhodčí xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonodárství, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) sleduje xxxxx xxxxxxxxxxxxx Smluvních xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx generální xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Rada.
Článek 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx závazná xx xxxxxx schválení Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx (xxxx jen "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Slovenské republiky x třetí rozhodce, xx němž xx xxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx. Xxxxx rozhodce, který xxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx, může xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx třetího xxxxx. Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X ostatních případech xx 30 xxx xxx dne doručení xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxx Rozhodčí xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXX VIII
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Článek 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zajistily xxxxxxxx cílů této xxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Smluvní strana xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy, xxxx poškozená Xxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx než xxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx.
4. Xxx xxxxxx opatření xxxx být dána xxxxxxxx takovým opatřením, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Smlouvy. Tato xxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxx Xxxx x xxxxx předmětem konzultací x Xxxx, xxxxxxxx x to druhá Xxxxxxx xxxxxx požádá.
Xxxxxx 38
Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx xxxxxx ji xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx doručení druhé Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx.
Tato xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x českém x xxxxxxxxxx jazyce, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Václav Xxxxx v. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.