Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993 do 12.11.2004.


Sdělení o Smlouvě o vytvoření celní unie mezi ČR a SR

237/93 Sb.

HLAVA I. Cíle a zásady Čl.1 Čl.2 Čl.3
HLAVA II. Volný pohyb zboží Čl.4 Čl.5 Čl.6
Společný celní tarif Čl.7 Čl.8 Čl.9
Množstevní omezení a jiné nástroje a opatření regulace obchodu Čl.10 Čl.11
Zákaz diskriminace Čl.12 Čl.13 Čl.14
HLAVA III. Zemědělství Čl.15 Čl.16 Čl.17
HLAVA IV. Soutěž, další ekonomická ustanovení a sbližování práva Čl.18 Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22
Právní normy Čl.23
HLAVA V. Obchodní politika Čl.24 Čl.25 Čl.26
HLAVA VI. Služby Čl.27 Čl.28
HLAVA VII. Orgány celní unie
Rada celní unie Čl.29 Čl.30
Stálý sekretariát Čl.31 Čl.32 Čl.33 Čl.34 Čl.35
Rozhodčí komise celní unie Čl.36
HLAVA VIII. Všeobecná a závěrečná ustanovení Čl.37 Čl.38 Čl.39
237
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x vytvoření xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 38 xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993 a vstoupila x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
SMLOUVA
o xxxxxxxxx celní xxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou
Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx mezi xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, které sdílejí,
xxxxxxxxxx, že uskutečňování xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx koordinovaných a xxxxxxxx dohodnutých xxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxx,
jsouce xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx napomáhat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxx společenství,
vyjadřujíce xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx x členství x XXXX a xxxxx xxxxxxxxx pokračovat x xxxxxx xxxxxxx, které xxx Českou x Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx jednu xx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx,
xx xxxxxxx xxxxx:
XXXXX X
XXXX X ZÁSADY
Xxxxxx 1
1. Xxxxx xx xxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx "xxxxx xxxx"), která xx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu (GATT).
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx unie xx xxxxx území Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenské xxxxxxxxx.
3. Celní xxxx xx následující xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx celní xxxx xx volný xxxxx xxxxx a xxxxxx, integrace ekonomik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx příznivých xxxxxxxx xxx rozvoj xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx,
- xx xxxxxx xxxxx xxxxx unie xxxxxxxxx Xxxxxxx strany shodnou xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x celní xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Radou xxxxx xxxx,
- xxxxx xxxx uplatňuje xxxxxxxx celní tarif xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx pohyb xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx Smluvními xxxxxxxx xx zabezpečován xxxxxxxxxxx xxx x množstevních xxxxxxx,
- Smluvní xxxxxx xxxxxxx stejná xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x třetími xxxxx,
- Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx legislativu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, pro xxxxxxx, xxx poukazování xxxxx, stejné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x vývozu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cel x xxxxxxxxx odůvodněného xxxxxxxxxxxx zájmu,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx kryjí xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran x ohledem na xx, že clo xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx jejich xxxxxxxx,
- celní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx statistiky x evidenci xxxxx,
- x xxxx Xxxxxxxxx stranách xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxx kontrola xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- případné xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx zvláštním xxxxxxxxxxx v ní xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx:
- Rada xxxxx xxxx české xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "Xxxx"),
- Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx (dále jen "Xxxxxxxxxxx"),
- Rozhodčí xxxxxx xxxxx unie.
XXXXX XX
XXXXX XXXXX ZBOŽÍ
Xxxxxx 4
Smluvní xxxxxx potvrzují, xx xx xxx xxxxxx x platnost této xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx celní xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxx omezení nebo xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx účinky. X xxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx zavádět xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Na xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx aplikována kombinovaná xxxxxxxxxxxx zboží.
2. Xxxx xxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx kapitol 1-97 Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx Smluvními xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx celní xxxxx
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx vytvoří xxxxxxxx celní tarif xxx obchod zbožím x třetími xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxxxx clem xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxx tarifu xxxx xxx xxxxxxxxxxx XXXX xx dni 31. 12. 1992.
2. Jestliže po xxxxxx xxxx xxxxxxx x platnost dojde x jakékoli xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx jednání x xxxxx GATT, tyto xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x odstavci 1 tohoto článku.
3. Rada xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx celním tarifu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce budou xxxxxxxxx.
Množstevní omezení x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx 10
Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxxx článku 10 nevylučuje xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxxx xxxxxx, života x zdraví xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx bohatství xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravidel xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyčerpatelných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx spojení x omezením xxxxxx xxxxxx nebo spotřeby. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx se však xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx druhé xxxxxx předem xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany.
2. Výrobky vyvážené x území jedné Xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx nesmějí požívat xxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx ně xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxx Smluvní xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxx x uplatňování xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx.
Článek 14
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx monopoly xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx do 5 xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x podmínky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx strana, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx dovozy xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xx vztahují též xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx jakýchkoliv xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx xxxxxxx působnost xxxxxx o xxxxxxxxxx xxx a množstevních xxxxxxx xxxx Smluvními xxxxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXXXXXXX
Článek 15
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 1 - 24 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xx zemědělské výrobky xx nevztahují xxxxxxxxxx článků 19 x 26 xxxx xxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx koordinovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Koordinace xxxxxxxxxx politiky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxx trhu.
XXXXX XX
XXXXXX, XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X SBLIŽOVÁNÍ XXXXX
Článek 18
1. Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx neslučitelné x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxxxxx, pokud mohou xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx sdružení xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx mají xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) zneužití monopolu xxxx dominantního xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty na xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx celku xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 19
1. Xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže zvýhodňováním xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx zboží, xxxxx může postihnout xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxx x řádným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxx může xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx strana xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx považována xx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výjimečnými xxxxxxxxxx.
Článek 20
1. Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektům xxxxx z xxxx x oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vlastním x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxx. Jakoukoli xxxxxx, xxxxxx, privilegium xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
x) dvoustranných dohod xxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 31. xxxxxxxx 1992,
x) xxxxxxxxxxxx a budoucích xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx,
je xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx nezakládá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 21
1. Xxxxxxx strany xxxxxxxxx subjektům druhé Xxxxxxx strany xxxxxxx x procedurám při xxxxxxxxx kontraktů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zacházení xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x subjektům xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách sjednané x xxxxx Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx x 12. 4. 1979 x upravené Protokolem x 2. 2. 1987.
3. Na xxxxxx jedné xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rada xxxxxx xxxxxxx, u kterých xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx odstranění.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx-xx některé ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx zvýšené xxxxxx poškozují xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx tato Xxxxxxx xxxxxx právo, po xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxxxx nezbytná opatření.
Právní xxxxx
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxxxx podmínkou xxx xxxxxxxxxxx smlouvy xx
a) xxxxxxx x xxxxxxxxx stejných xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx oblastech:
- xxxxx xxxxx, celní xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xxxxxx, státní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, licenčního dovozního x vývozního xxxxxx.
3. V xxxxxxxxx, xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx zákonodárství XXXX, xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx k 1. 1. 1993. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx Xxxxx republiky x Slovenské xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxx 1993 právní xxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx celní unie x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx nejpozději x 1. 1. 1994.
4. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právních xxxxx nezbytných pro xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
XXXXX X
XXXXXXXX XXXXXXXX
Xxxxxx 24
1. Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx Xxxx návrhy na xxxxxxxxx xxxx politiky.
2. Xxxxxx obchodní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i x oblasti xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx trhů jako x xxxxxxx dumpingu x subvencí.
3. X xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxx, xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx směrnic xxxxxxxx Radou.
Xxxxxx 25
Xxxxxxx xxxxxx budou xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx a potřeb xxxxx xxxx x xxxx Smluvních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tím xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx uplatnění xxxxxxx x opatření.
Xxxxxx 26
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sjednotit xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpor xxx vývozy xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty Xxxxxxxxx xxxxx.
HLAVA VI
XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx stranami bude xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxx xx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 28
X obchodu službami xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastním. Xxxxxxx strany mohou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXX
XXXXXX XXXXX XXXX
Xxxx xxxxx unie
Xxxxxx 29
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obchodní x xxxxx politiky Smluvních xxxxx.
2. Rada xxxxxxxxx xxxxx xxxx x zahraničních vztazích xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx, po dohodě xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx mise.
3. Xxxx vyhlašuje xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxxxx Smluvním xxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 30
1. Xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Rada xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx Rady xxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx dobu 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 3 xxxxxx. Xxxxxxxx svolá xxxxxxxx Xxxx xxxx, xxxx x xx požádá xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 31
1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx je Xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánem Xxxx, xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx pro Radu xxxxxx xxxxxxxxxx x,
- xxxx další xxxxx, xxxxxxx xx Xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 32
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státních vývozních xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Smluvních xxxxx,
x) xxxxxxxxx Radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx smlouvy x xxxxx unii,
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx stranám, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx dat x xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxx,
f) zajišťuje xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x Rozhodčí xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx celního xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxx zákonodárství Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 33
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx schválení xx xxxxxxxxxx zasedání Xxxx.
Článek 34
X xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ředitel, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx Xxxx.
Článek 35
Xxxx přijímá xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx závazná xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Rozhodčí xxxxxx xxxxx unie
Xxxxxx 36
1. Xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx Rozhodčí xxxxxx xxxxx xxxx (xxxx xxx "Xxxxxxxx xxxxxx").
2. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xx xxxxx Rady xxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx komise se xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxx rozhodce xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx jmenovaný xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x třetí rozhodce, xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx rozhodce, xxxxx xxxx předsedou rozhodčí xxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx rozhodce x xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 30 xxx xxx xxx doručení xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxx strany.
5. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx závazná x xxx Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 37
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 odstavec 3.
2. Smluvní xxxxxx xx xxxxx jakýchkoli xxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx závazky xxxxx xxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušná xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx potřebné xxx xxxxxxxx posouzení xxxxxxx xx xxxxxx nalezení xxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx.
4. Xxx výběru xxxxxxxx xxxx být dána xxxxxxxx takovým xxxxxxxxx, xxxxx nejméně naruší xxxxxxxx Xxxxxxx. Tato xxxxxxx budou neprodleně xxxxxxxx Xxxx a xxxxx předmětem xxxxxxxxxx x Xxxx, jestliže x xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxx smlouva vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. 1. 1993. Xxxxxxx strany ji xxxxx písemně xxxxxxxxx. Xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx pozbyde xxxxxxxxx xxxxxxx měsíců xx xxxxx doručení xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx dohodě.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x slovenském jazyce, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx republiku:
Václav Xxxxx x. x.
Za Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 237/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx č. 237/93 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 123/2004 Xx. x. x. x xxxxxxxxx xx 1.1.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx právního předpisu.