Právní předpis byl sestaven k datu 06.09.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 06.09.2001.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Tureckou republikou o změně Protokolu 3, týkajícího se definice pojmu "původní výrobky" a metod administrativní spolupráce
81/2001 Sb. m. s.
81
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, že xxx 14. prosince 2000 xxxx v Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Dohody x xxxxxx obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx1) o xxxxx Protokolu 3, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx článku 2 xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 a xxxxxxxxx x platnost xx základě xxxxx xxxxxx xxx 28. xxxxxx 2001.
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx Rozhodnutí xx xxxxxxxxx současně.
1) Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Tureckou xxxxxxxxxx xx dne 3. října 1997 xxxx vyhlášena xxx č. 206/1998 Sb.
ROZHODNUTÍ x. 1/2000
Xxxxxxxxxx výboru
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Tureckou xxxxxxxxxx o změně Xxxxxxxxx 3, týkajícího xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
SPOLEČNÝ VÝBOR,
Xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, podepsanou v Xxxxxx xxx 3. xxxxx 1997, x Xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx;
Xxxxxxxx k tomu, xx:
7) xxxx xxxxxx xxxxxxx technické xxxxxx, aby xx xxxxxxx xxxx;
8) xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zpracování xx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx správného výkladu x xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx zahrnutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx neobsažených x tomto seznamu;
9) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (drawback) nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x celních xxxxx, xxxxxxxxx xxx prodloužena xx 31. prosince 2001;
10) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x nepůvodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx celních xxxxxx;
11) je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx částek xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
12) xx xxxxx brát x xxxxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx týká, xxxx xxx provedena xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxx xxx získání xxxxxxx xxxxxx;
Xxxxxx xx zřeteli xxxxxx 38 Protokolu 3 Xxxxxx, xxxxxxxxxx Společný xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Protokol 3, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxx" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxx následovně:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:
"(i) "xxxxxxxx hodnotou" xx xxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x 4, xxxx, xxxx-xx celní xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx být zjištěna, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx.".
2. Článek 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx uvedené xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx statusu xxxxxx, x xx xxx ohledu xx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x článku 6:
(x) xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx výrobků xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx prachu, xxxxx, oleje, nátěru xxxx jiných povrchových xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže;
(g) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx tvarů x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x louskání, ovoce, xxxxxx x zeleniny;
(i) xxxxxxxx, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, drcení xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, sekání, štípání;
(j) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) xxxxxx uložení xx xxxxx, plechovek, xxxxx, sáčků, xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx balicí xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výrobky xxxx jejich xxxxx;
(x) xxxxxx mísení xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx částí xxxxxxx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx (a) xx (x);
(x) porážka xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx provedené x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx xxxx odstavce 6 článku 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx článek x xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx:
"Xxxxxx 20x
Xxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx mohou xx xxxxxxxx žádost xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx takových xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx musí xxx schopna zajistit, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx období xx xxxxxxxx získaných xxxxxxx, xxxxx mohou být xxxxxxxxxx xx "původní", xxxxxx jako xx, xxxxx by xxxx xxxxxxx, xxxxx zásoby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jakýchkoli xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x uplatňována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxx považovány xx xxxxxxx. Xx xxxxxx celních orgánů xxxxxxx xxxxxxxx prohlášení x tom, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Celní orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx xxxxxxx odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxxxx.".
5. V xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "xxxxxxx" vkládá xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'schválený xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 30
Částky xxxxxxxxx x xxxx
1. Xxx uplatnění ustanovení xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx fakturovány v xxxx xxxx než xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx měnách xxxx xxxxxxxxx x článcích 3 a 4 xxxxxxxxxxxx částkám xxxxxxxxxx x euro xxxxxxx xxxxxxxxxx každá příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), je-li xxxxxx x měně, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x částkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zemí.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx kursu xxxxxxxx xxxxx pracovní xxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx xx 1. ledna xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx částky xxxxxxxx.
4. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx xx národní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nahoru xxxx xxxx. Zaokrouhlená xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x více xxx 5 %. Xxxx xxxx ponechat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx ve xxx xxxxxxx měně xxxxxxxxx, xxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxxxx úpravy podle xxxxxxxx 3 xxxxxxxx xxxx částky, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx měně x xxxx než 15 %. Ekvivalent x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účinků těchto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx.".
7. Příloha XX xx xxxxxxxxx následujícím:
a) xxxxxxxx xxx číslo XX 5309 až 5311 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx HS (1) | Xxxxx xxxxxxx (2) | Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx x jiných rostlinných xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x papírové příze: | ||
- Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx | Xxxxxx x jednoduché příze7) | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx z7): - příze x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - přírodních xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemykaných, xxxxxxxxxx xxxx nezpracovaných jinak xxx xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo - papíru nebo potisk, xxxxx x xxxxxxx xxxxx přípravnými xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx praní, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx srážlivosti, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zašívání x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx, xx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 47,5 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx vyrobené ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
x) xxxxxxxx xxx xxxxx XX 5602 xx xxxxxxxxx tímto:
"5602 | Plsť, xxx impregnovaná, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx: | ||
- Vpichovaná xxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx vláken, - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx použít: - xxxxxxxxxxxxxxx hedvábí čísla 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx menší xxx 9 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx z7) - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxxxxxxx x kaseinu, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx textilní vlákniny | ||
7)Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
c) xxxxxxxx xxx kapitolu 57 se xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||
- X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx vláken nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx kabel xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx než 9 xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx nepřesahuje 40 % xxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
- X xxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx materiálů xxxx xxxxxxxx vlákniny | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxx z xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, - syntetické xxxx xxxxx příze, - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx spřádání Avšak xxxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky vyrobené xx xxxxx textilních xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
Xxxxxx 2
Xxxx Rozhodnutí se xxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxx vstup tohoto Xxxxxxxxxx x platnost.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxxxxx 2000 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxx. Xxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Turecké xxxxxxxxx:
Xxxx Alkacar x. x.
generální xxxxxxx pro záležitosti Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2001 Xx. x. x. nabyl xxxxxxxxx xxxx 6.9.2001.
Xxxxxx xxxxxxx x. 81/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 14/2005 Xx. x. x. účinností xx 8.2.2005.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.