Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1993.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.
235
SDĚLENÍ
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 23. xxxxxxxxx 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx. Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Xxxxxxx xxxxxxxxx v platnost xx xxxxxxx xxxxx článku 21 xxxx 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx
Xxxxx republika Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx plodné xxxxxxx xxxxxxxxxx dějin a xx bohaté zkušenosti xx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
vycházejíce x xxxxxxxxxx politických x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx zkušeností xxxxxxxxxx xxxxx,
xxxxx xxxxxxxxx přispívat x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, demokracie a xxxxxxxxxx,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxx x xxxx x zásadami xxxxxxxxxxx x Chartě OSN, Xxxxxxxxxx xxxx, Pařížské xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx,
xx xxxxxxx takto:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx x porozumění. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx integrované Xxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx strany se xxxxx ve vzájemných xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx celistvosti x xxxxxxxxx nezávislosti, neporušitelnosti xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxx společné xxxxxx xxxxxxx. Nemají xxxx xxxx xxxxx xxxxxx nároky x xxxxxx nároky xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx sladily xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu.
Xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxx vlád xx xxxxx konat xxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx budou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
Ostatní xxxxxxxx budou provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vytvářet xxxxxxxxx smíšené komise.
Článek 4
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx bezpečnosti, xxxxx x rozvoji xxxxxxxxxx v Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx celoevropský bezpečnostní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx na klid x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx usilovat x to, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x účinně xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sníženy xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Evropě xx xxxxxx dostatečnou xxx xxxxxx, avšak xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x posílení xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx xx různých úrovních x xxxxxxxx bezpečnosti x obrany.
Jestliže xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx bude xxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může ohrozit xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiné životní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Smluvní xxxxxx xxxxxx ihned xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx ozbrojeného xxxxx xx jednu xx Xxxxxxxxx stran xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x xxxxx xxxxxxxx x xx, xxx konflikt xxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxxxx XXX x dokumenty XXXX.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx sporu xx situace, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx ohrožen xxxx xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ministerstvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci na xxxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxxxxx x správního xxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxx x obcí.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx x xxxxxxx x účinnou účast x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx význam přikládají xxxxxxxxx stykům xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx rozšíření přímých xxxxx politických xxxxx x hnutí, odborů, xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx.
Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxx xxxx států.
Článek 8
Xxxxxxx strany xxxxxxxxx, xx příslušníci xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské xxxxxxx xxxxxxx v České xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx etnickou, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx směrech xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx asimilovat xx proti xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx práva x xxxxx zásady xxxxxxxx xx národnostních xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx evropskými.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx uvedené x xxxxxxx odstavci xxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxx samostatně, jakož x ve společenství x xxxxxx xxxxx xxx skupiny:
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jazyk v xxxxxxxx i na xxxxxxxxxx, x - xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - používat xxxx xxxxxxxx jazyk xxxx státními xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x udržovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizace x xxxxxx.
Příslušnost x xxxxxxxxxxx menšině xx xxxx xxxxxx volby xxxxxxx občana x x xxxx příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx vyplývající z xxxxxx státního občanství xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx xxxxxx xxxx států. Xx tím xxxxxx xx xxxxxxxx vytvořit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Zvláště budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx mezi hospodářskými xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, silniční, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx dopravy.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx o zlepšení x xxxxxxxxx vzájemných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x evropskými a xxxxxxxxxxxxx technickými normami.
X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx uzavírat zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropskému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxx spolupracovat v xxxxxxx ochrany životního xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesahujícímu xxxxxxx x usilovat x xxxx snížení x likvidaci.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v mezinárodním, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx koordinované xxxxxxxxx xxxx o životní xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx x xxx, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx dopad xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.
Článek 14
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vědeckotechnickou xxxxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxxx sjednávat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx provádění.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat x vytvářet podmínky xxxxxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx institucí, archivů, xxxxxxxx x podobných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx základě xxxxx x programů budou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxxx institucemi x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozšiřovat a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka v Xxxxx republice x xxxxxxx jazyka xx Xxxxxxxxx republice.
X xxxxxxx x příslušnými xxxxxxxx budou Xxxxxxx xxxxxx vzájemně uznávat xxxxxx x absolvování xxxx x vysokoškolských xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx statků x xxxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rok informací x společenském, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, vědeckém x jiném xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxxx pak xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Smluvní xxxxxx x xxxxx výuky x xxxxxxx mládeže, xxxxxx školních učebnic.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx hromadných sdělovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x televize.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx obyvatelstva xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x v boji xxxxx xxx.
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx usilovat x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x turismu.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strany budou xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx.
Smluvní xxxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x narkotiky a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přes xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx kulturní xxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxx Smluvní straně.
Článek 20
Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx třetím xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a mnohostranných xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 15 xxx. Poté xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vždy xx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx jedna xx Xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxxxxx nejpozději rok xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxxxxxxx 23. xxxxxxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx x. r.
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 235/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1993.
Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.