Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 01.07.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 01.07.1993.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o dobrém sousedství, přátelských vztazích a spolupráci
235/93 Sb.
235
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 23. listopadu 1992 xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dobrém xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1993.
Smlouva xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 21 dnem 1. xxxxxxxx 1993. Xxxxx xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x spolupráci
Česká xxxxxxxxx Xxxxxxxxx republika (xxxx xxx "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx tradice xxxxxxxxxx xxxxx x xx bohaté xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xxxxxx,
xxxxxx xx potřeby xxxxxxxxxx xxx zabezpečení xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx xxxx xxxxxxx,
potvrzujíce xxxxxxxxxxxx úctu k xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx svobodám, zásadám xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx státu a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxx,
xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx států,
pevně xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx kontinent míru, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,
xxxxxx se xxxxxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx i cíli x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx XXX, Xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX,
usilujíce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx spolupráce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x zachovávajíce všechny xxxxxx výsledky dosavadní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dohodách,
xx dohodly takto:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx úcty, xxxxxx a xxxxxxxxxx. Xxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx x koordinovat xxxxx x xxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx integrované Evropy.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx právem, xxxxxxx xxxxxxx svrchované rovnosti, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neporušitelnosti xxxxxxxx hranic x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx sobě xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx zajistily xxxxxx xxxxx dvoustranných xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx svá xxxxxxxxxx k mezinárodním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxx tak xxxxx, jak xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx ročně.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednou xxxxx xx konzultacím, xxx xxxxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx budou provádět xxxxxxxxxx konzultace.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxxxxxxxx smíšené xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx napomáhat xxxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx klid x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx.
Budou xxxxxxxx x xx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx kontrolovatelných xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx obranu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Budou xx xxxx společně xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx mnohostranném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx různých úrovních x xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxx mít xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx narušit xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxx ozbrojeného útoku xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dohodnou o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 51 Xxxxxx XXX x budou xxxxxxxx x to, xxx xxxxxxxx byl xxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx XXXX.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vzniku nebo xxxxxx xxxxxx xxxxx xx situace, xxxxxxxx xxxxx xxx xx xx, xx xx xxx ohrožen xxxx xxxxxxx mír x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxx vzájemně výhodnou xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx ministerstvy.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spolupráci na xxxxxx xxxxxxxxxxxx součástí xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx.
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x širokou x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx politických xxxxx x xxxxx, xxxxxx, xxxxxx x náboženských xxxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx formování xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx všestrannou spolupráci xxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx české xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx slovenské národní xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx svobodně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, kulturní, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kulturu ve xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx pokusů asimilovat xx proti jejich xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zásady xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx samostatně, jakož x xx společenství x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx, a - xxxxx potřeby xxxx xxxxxx jazyk xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx zákonodárstvím,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxxx x náboženské xxxxxxxxx, organizace x xxxxxx.
Příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx osobní xxxxx xxxxxxx občana x x této příslušnosti xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx x tom, xx xx xxxxx, které xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx daného xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxx účelem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxx pohyb xxxxx xxxxxx. Zvláště budou xxxxxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxx a individuálních xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 11
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxxx a finanční xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx k přímé xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx význam xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxx x celní xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx.
Smluvní strany xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx, letecké, xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x telekomunikačních xxxxxx v souladu x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx technickými normami.
X xxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vznikajícímu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ekonomickému xxxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx strany xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Budou xxxxxxxx xxxxxxxxx znečišťování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x jeho snížení x likvidaci.
Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx strategie xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohody.
Xxxxxx 13
Xxxxxxx strany xx xxxxxxx v tom, xx budou xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranice.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tím účelem xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podnikat xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx přístup do xxxxxxxxx institucí, archivů, xxxxxxxx x podobných xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx x programů budou xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx všech xxxxxxxx, xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx organizacemi, x xx jak xxxxxxx xxxxxxxx, stipendistů, učitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vysokoškolské xxxxxxx xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxx republice a xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x absolvování xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx x uchování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx rok xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, politickém, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx životě xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxxx pak zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx výuky x xxxxxxx mládeže, xxxxxx školních xxxxxxx.
Xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx rozhlasu x xxxxxxxx.
Článek 17
Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chorobám, xxxxxxxxxx x jiným nemocem x v xxxx xxxxx xxx.
Smluvní xxxxxx budou spolupracovat xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci při xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxx strany xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx oblasti.
Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx přepravování xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hranice. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx budou navráceny xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx x závazků xxxxxxxxxxxxx x platných xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx státy.
Článek 21
Xxxx smlouva podléhá xxxxxxxxxx x vstoupí x platnost dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx nejdříve.
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx dobu 15 xxx. Xxxx xx xxxx její platnost xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxx ze Xxxxxxxxx stran nevypoví xxxxxxx nejpozději xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Bratislavě 23. xxxxxxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxx Xxxxxxxx x. x.
Xx Slovenskou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar v. x.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis č. 235/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.7.1993.
Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.