Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 27.07.2026.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.09.1998.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o úpravě režimu a o spolupráci na společných státních hranicích
234/93 Sb.
HLAVA I. Jmenování hlavních hraničních zmocněnců a hraničních zmocněnců Čl.1 Čl.2
HLAVA II. Úkoly hlavních hraničních zmocněnců a hraničních zmocněnců Čl.3 Čl.4
HLAVA III. Činnost hlavních hraničních zmocněnců a hraničních zmocněnců Čl.5 Čl.6 Čl.7 Čl.8 Čl.9
HLAVA IV. Předávání osob, domácích zvířat, předmětů a dokumentů Čl.10 Čl.11 Čl.12
HLAVA V. Provoz na hraničních vodách a na hraničních cestách Čl.13 Čl.14 Čl.15
HLAVA Va. Překračování státních hranic mimo hraniční přechody Čl.15a Čl.15b Čl.15c Čl.15d Čl.15e Čl.15f Čl.15g Čl.15h
HLAVA VI. Rybolov, myslivost a provádění prací v blízkosti státních hranic Čl.16 Čl.17
HLAVA VII. Mimořádné překračování státních hranic Čl.18
HLAVA VIII. Závěrečná ustanovení Čl.19 Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23
234
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x o spolupráci xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Se Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx svého článku 23 xxxx prozatímně xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxxxx x platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx režimu a x spolupráci xx xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx
xxxxxx xxxxxx upravit xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxxxxx xxxxx x těchto xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x 28. xxxxxxxx 1951,
xx xxxxxxx xx xxxxx:
HLAVA X
XXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIČNÍCH XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 1
(1) Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, hraniční zmocněnce, xxxxxxxx jejich zástupce.
(2) Osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxx přizvat x xxxxxx úkolů xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x expertů.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mají xxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxx zmocněnci, xxxxx xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle potřeby xxxxxx xxxxxxxx zmocněnec xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxx vybaveni xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx slovenském.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xx vymění vzory xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1.
HLAVA II
XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 3
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxx vyplývajících x xxxx smlouvy, xxxxxxx
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytování xxxxxx x činí xxxxxxxx x posílení xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxx,
b) xxxx x xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx hraničního xxxxxxx x pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx zápisy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hraničních xxxxxxxxx,
x) rozhodují x xxxxxxxxx, kdy nedošlo x xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxx xx svým xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou.
(2) Xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx činnost x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx svěřeném hraničním xxxxx vyhodnocují xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Xxxxxxxx zmocněnci se xxxxxxxxxx informují
a) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) x xxxxxxxx plavidel xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x jejich xxxxxxxx bez xxxxxxxx,
x) o xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, které xxxxx xxxxxxxx škody xx území druhé xxxxxxx strany nebo xxxxxxx život xxxx xxxxxx xxxx zdržujících xx xx jejím xxxxx, x honech xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1 xx xx xxxxxxxx xxxxxx,
x) x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státních xxxxxx xxxx o xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(4) Hraniční xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx, vzniklé xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v článku 19 xxxx. 2 a 3, jakož x xxxxxx xx náhradu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
(5) Hraniční xxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a dokumenty xxxxx článku 10 xx 12.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hlavním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x případy xxxxxxx x článku 3 xxxx. 1 xxxx. x).
HLAVA III
XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 5
(1) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx rok, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zasedáních, xxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxx xxxxxxxxx x článku 3 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx.
(2) Z xxxxxxx zasedání xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx dnem, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
(1) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx se koná xxxxxxxxx zasedání.
(2) Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyhotovuje, xxxxxxxxx a xxxxxxxx x platnost xxxxx článku 5 odst. 2 x 3.
Xxxxxx 7
(1) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xx konají xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx šest xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
(2) Z xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx.
(3) Xxxxx xxxxxxxxx hlavní xxxxxxxx zmocněnci a xxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
(4) X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ještě xxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran, xxxxxxxxx xx xxxxx samém. X xxxxxxxxxxx s xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadovat vysvětlení xx xxxxxx a xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxxx prošetřování nenahrazují xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Z xxxxxxxxx pracovní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxx. 2 x připojí xx k němu xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Zápis xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci.
(3) Xxxxxxxx zmocněnci xx xx xxxxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx potřebné x projednání xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxx. 4, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx plnění xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
a) zaručenou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úředních listin x xxxxxxx, které xxxx u xxxx,
x) xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zbraň,
x) xxxxx xxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx a jiných xxxxxxxx.
HLAVA IV
XXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXXX
Článek 10
(1) Xxxxx, které xxxxxxxxx protiprávně překročily xxxxxx xxxxxxx a xxxx zadrženy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx neprodleně xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Současně x xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx hraničním xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X předání xx xxxxxxxx zápis.
Článek 11
(1) O xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat na xxxxx druhé smluvní xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx xxxxxxx strany, xxx mohla xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, předávají xx podle xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nejblíže místu, xxx xxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxx, které xx dostaly xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx předají xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(3) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xxxxxxxxxxx domácích xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx spojené s xxxxxxxxxxx zaběhnutých xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x opatrováním předmětů.
Xxxxxx 12
(1) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx hraniční zmocněnec xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů předávající xxxxxx.
(2) Smluvní xxxxxx xxxxx xxxx x zabezpečovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
XXXXXX XX XXXXXXXXXX XXXXXX X XX XXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 13
(1) Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx plavit xxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x plné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) Služební xxxxxxxx pohraničních xxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů, celních xxxxxx, xxxxxx státního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx plavit v xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx šíři xxxxxxxxxx xxx.
(3) Ostatní xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx se xxxxx xxxxxx x hraničních xxxxxx xxxxx xx xxxxxx hranice, x xxxx od svítání xx soumraku.
(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se x hraničních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx plavební xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx dohody xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 14
(1) Na xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxx pohraničních orgánů, xxxxxxxxxxx orgánů, celních xxxxxx, xxxxxx státního xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx přistát u xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.
(2) Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx přistát xxx xxxxxxxx u xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxx x nebezpečí. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx pohraničním nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany za xxxxxx poskytnutí xxxxxx.
Xxxxxx 15
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx užívat xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx předpisů x xx základě předchozí xxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxx.
HLAVA Xx
XXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXX PŘECHODY
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hranice xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hranice bez xxxx, cla x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
b) xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 50 cm3 xx podmínky xxxxxx xxxxxxxx vývozu x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí,
x) léky x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, 20 ks xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxx,
d) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx co xx xxxxxx množství x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 30 XXX.
Xxxxxx 15a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a osoby xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx na území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx užívají xx xxxxxxx nájemní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bezprostřední xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx z xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xx těchto míst, xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx, použít xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí.
(2) Xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxx a potraviny x xxxxxxxx přiměřeném xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx předchozím povolení xxxxxxxxxxx orgánů, dovážet xxx cla, xxxx x jiných xxxxxxxx.
Xxxxxx 15x vložen xxxxxxx předpisem č. 205/1998 Xx. s xxxxxxxxx od 5.9.1998
Xxxxxx 15c
(1) Občané smluvních xxxxx x osoby xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxxxxx xx xxxxxxx, zemědělských xxxx jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx vlastní xxxxxxx strany, ale xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx úředního xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx hospodářství, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, přepravovat xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxxx x jiných xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx produkty pocházející x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxx, xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx po xxxxx xxxxxx prvotním xxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx těžba xxxxx xxxxxxxxxxx,
x) xxxxx, sadbu, xxxxxxx x výrobky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx,
c) xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx krmiva, xxxxxx, zemědělskou x xxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx prostředky xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx nezbytnou x xxxxxxxxx prací x xxxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pastvě, xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Převádění zvířat x xxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 15x vložen právním xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Článek 15x
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 15b x 15c xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Toto povolení xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran x xxxx vydání xx osvobozeno xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Povolení se xxxxxx nebo xxxxxxx x jeho xxxxxx xxxx být xxxxxxx:
x) osobě, xxxxx xx xxxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany,
x) xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxxxx státních xxxxxx.
(3) X xxxxxx uvedených x xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx zrušit. Xxxxx xxx xxxx, xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 15x vložen právním xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x účinností xx 5.9.1998
Xxxxxx 15x
(1) Xxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
(2) Překračovat xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 mohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklady, xxxxxxx xxxxx použít xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zpětného xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x účinností xx 5.9.1998
Článek 15x
(1) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx hraniční přechody xxxxx xxxxx Xx x důvodu ohrožení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx závažných xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxxxx, veterinárních a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živelní xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxx životního xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Xxxxxx 15x
(1) Občané smluvních xxxxx překračující státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Va xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxx x článcích 15a, 15b, 15c a 15e xxxx. 2, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 15x vložen xxxxxxx předpisem x. 205/1998 Sb. s xxxxxxxxx xx 5.9.1998
Xxxxxx 15h
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx ustanovení článků xxxxx Xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 205/1998 Xx. x xxxxxxxxx od 5.9.1998
XXXXX XX
XXXXXXX, XXXXXXXXX A XXXXXXXXX PRACÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXX HRANIC
Xxxxxx 16
Rybolov x xxxxxxxxxx xxxxxx xx povolen xx xx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 17
(1) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx, xxx při xxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx, jakož x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdraví xxxx zdržujících se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
(2) Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx státních hranic, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx učiní xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x aby xx zamezilo rozšíření xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
(4) Xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxx.
HLAVA XXX
XXXXXXXXX PŘEKRAČOVÁNÍ XXXXXXXX XXXXXX
Článek 18
(1) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxx skupiny druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dokladů, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx strany, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx pohromě x xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx provádějí xxxxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx rozšíření xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxx dokladů x xxxxxxxxx, i když xxxxxx xxxxxxxx o xxxxx.
(3) Státní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx cestovních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veterinární xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x pomoc.
(4) Xxxxx uvedené v xxxxxxxxxx 1 až 3 mohou xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxx zdržovat xx xx území xxxxx smluvní strany, xxxxx je jich xxx xxxxxxxx třeba. Xxxxx s sebou xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx požijí xxxxxxxxxxx hraničního xxxxxxxx.
(5) Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx povinny se xxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXXXX XXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 19
(1) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xx xxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republiky, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx nad x xxx xxxxxxx povrchem,
x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx hranici, na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx řek x ostatních xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
x) hraniční xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx, jejíž osou xxxxxxx xxxxxxxx čára,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které provádějí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,
x) celními xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x hodnoty podle xxxxxxxxxx, celních x xxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx provádějí xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx přechodu xxxx a xxxx xxxx xxxxxx hranice,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx určené xxx xxxxxxx osob x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx,
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx havárie, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ekologická xxxxxxx, xxxx.,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 15 xx do xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx,
k) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 5 km do xxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx,
x) osobami xxxxxxxx příbuzní x xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxx xxxxx x xxxxxx rodinném xxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxx z xxxx, xxxxx důvodně xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
(2) Za xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx činy na xxxxxxxx hranicích, nebo x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zdraví xxxx oprávněné xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx jejím xxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx
x) střelba, xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxx přeletí tímto xxxxxx, xxx ohledu xx xxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx,
x) územní narušení, xxxx xx rozumí xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, a xx x x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx nebo xx xxxxx vrátit,
x) akt násilí, xxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx osoby zdržující xx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
x) způsobení xxxxxx, xxxx xx xxxxxx úmyslné jednání xxxx xxx x xxxxxxxxxx, následkem kterého xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků, jímž xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, která xx xx následek xxxxxxx, poškození, protiprávní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
x) výbuchy, jejichž xxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx střepin,
x) xxxxxxxxxx okolí, xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, biologických xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, nebo xxxxxxxxxxx rostlinných xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx otravných látek xxx rybolovu,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jímž xx rozumí xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx, pohoršující xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx slyšitelné xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx viditelných x xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředky xx území druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx,
j) xxxx porušení pořádku xx státních xxxxxxxxx, xxxx xx rozumí xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x) xx i).
(3) Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx
x) neúmyslné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hranice xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x neznalosti místního xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx nepříznivých povětrnostních xxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx,
c) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vody x xxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx své xxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxx vyplývajících x této xxxxxxx.
Článek 21
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, přičemž Smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx výpovědi.
Xxxxxx 23
Xxxx xxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993.
Xxxx x Xxxxx xxx 29. října 1992 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx v jazyce xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Za Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx v. r.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Mečiar x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 234/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Ve znění xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny změny x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
205/98 Xx., x sjednání Smlouvy xxxx ČR a XX, kterou xx xxxx x doplňuje Xxxxxxx xxxx XX x SR x xxxxxx režimu x x spolupráci na xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx xx dne 29.10.92, xxxxxxxxx xxx x. 234/93 Xx.
x xxxxxxxxx xx 5.9.98
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.