Plné znění - 228/1993 Sb.

ČÁST I. Všeobecná ustanovení Čl.1 Čl.2 Čl.3 Čl.4 Čl.5 Čl.6

ČÁST II. Používání právních předpisů Čl.7 Čl.8 Čl.9 Čl.10

ČÁST III. Zvláštní ustanovení

ČÁST IV. Společná ustanovení Čl.20 Čl.21 Čl.22 Čl.23 Čl.24 Čl.25 Čl.26

ČÁST V. Zvláštní úprava pro příslušníky ozbrojených sil a sborů Čl.27 Čl.28 Čl.29 Čl.30 Čl.31 Čl.32

ČÁST VI. Přechodná a závěrečná ustanovení Čl.33 Čl.34 Čl.35

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 29. xxxxx 1992 byla v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou vyslovila xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx České republiky xx v zastoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx na základě xxxxx článku 34 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx v platnost xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x xxxxx xxxxx sousedské xxxxxxxxxx,

s přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxx přáním xxxxxxx xxxxxxxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

xxxxxxx se xxxxxxx následující xxxxxxx.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:

(2) Jiné xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jim náleží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Tato smlouva xx vztahuje xx

(2) Xxxx smlouva xx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx vyplývají x mezistátních smluv xx třetími státy x výjimkou závazků x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

(1) Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, jakož x xx xxxxxx xxxxxxx příslušníky.

(2) Xx uprchlíky, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x osoby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx podléhali xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, případně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx smlouva xxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx).

Xxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx občanům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xx-xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínkou xxx xxxxx xx xxxxx x x důchodového xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), nepovažuje xx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za pobyt x cizině, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx), xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx osoba xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Xxxxx články 8 x 9 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx se xxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx činné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xx xx xxxxx 24. xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(2) Xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, železniční, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx společnosti xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxx z jeho xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxx ještě zaměstnán xx xxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx i xxxx osoby zaměstnané xx námořní lodi xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Diplomaté x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, vyňati x právních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

(3) Xxxxxx xxxxx odstavce 1 platí xxxx xxx soukromé xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud

(4) Xxxxxxxxxx-xx diplomat xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx sboru xxxxx, xx xxxxx xx nevztahuje vynětí xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxx 1 xx 4 platí xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx personálu xxxxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx.

(1) Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxx x článků 7 až 9.

(2) Xxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se právní xxxxxxxx xxx, jako xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního státu.

(1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx zabezpečení xx řídí právními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x ustanovením článku 20 xxxx smlouvy.

(2) Xxxxxxx-xx xxxxx zúčastněné xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx důchod x xxxxxx či x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, poskytne xxxxxx xxxxxx příslušný nositel xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvního xxxxx.

(3) Pokud xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx příslušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxx x přihlédnutím x xxxxx zabezpečení xxxxxxxx x obou xxxxxxxxx státech xxxxx:

(4) Xx základě xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zabezpečení xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obou smluvních xxxxx.

(5) Xx-xx xxxx zabezpečení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx, nárok xx xxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx započte nositel xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx, jako by xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx.

(6) Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, započítávají xxxxx jednou.

Xxxxxxx pozůstalých xxxxxxxx x xxxxxxx nositel xxxxxxxxxxx toho smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xx důchody xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxxxx (výchovné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx bezmocnost, xxxxxxx při narození xxxxxx a pohřebné) xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx státu, který xxxxxxx xxxxxx. Pokud xxxxxx vyplácejí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx státu, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx osoby x xxxxxxx pobytem x xxxxxxx smluvních xxxxxxx, xx příslušným x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x výchovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x vyplácejí x xxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxx xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kde xx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (zabezpečena).

Xx-xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se xx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx smluvním státě; xxxx zabezpečení, xxxxx xx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxx xxxx předpoklady xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx) xxxx jednorázových xxxxx (xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx) v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního státu, x němž xx xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxx, x xxx-xx x pohřebné, v xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx děti x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zabezpečení toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x vyplácejí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky trvalý xxxxx.

Dávky x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nebo Slovenské xxxxxxxxx trvalý xxxxx.

Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx republiky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo zdraví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx úhradu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx rozdělení České x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx považují xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx území xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dni xxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxxx dnem.

(2) Xxxxx xxxxx neměl xx dni xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx tímto xxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na území Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, považují xx doby zabezpečení xxxxxxx před tímto xxxx xx doby xxxxxxxxxxx xxxx smluvního xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxx občan xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx.

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve správním xxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx bezplatnou správní xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x služby), xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nároků.

(3) Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx příjemce xxxxx.

(4) Nositelé xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nepříznivým xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

(1) Žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x soudu jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx žádosti, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(2) Návrhy x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nositeli zabezpečení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, jestliže xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušnému xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx, xxxxxxx prostředky x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx jednoho smluvního xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx zabezpečení nebo x xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx jazyce prvního xxxxxxxxx státu.

(1) Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx přímo.

(2) Xxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx zabezpečení vzájemnou xxxxx v xxxxx xxxxxxx, jako xx xx jednalo x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx vyšetření pro xxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx žádost xxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx nositele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx dohodnout x způsobu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy. Xxxxxxx se postupuje x x případě, xxxxx-xx při xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Pro dávky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojených sil x xxxxx platí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx jinak x xxxx části.

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dávky xxxxxxxxxxx xx skončením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx považují xx dávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xx oprávněný xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x výplatě těchto xxxxx xx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Federativní Republiky xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx za dobu xxxxxx (xxxxxxxxxx) xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, jehož příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Tato služba (xxxxxxxxxx) xx hodnotí xx stejném rozsahu x za xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx rozdělení Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(1) Xxxx-xx xxxxxxx x dávek xxxxx článku 28 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx rozdělení České x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, považuje xx k tomuto xxx za xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxx republiky xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx poměrech, x xx ve xxxx, x xxxx tato xxxxx xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Slovenské Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a xxxx xx xx xxxx xxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxx xxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxx xxxxx xx stanoví vždy xxxxx xxxx právního xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx poměr.

Xxxxxx-xx x xxxxxx xx xxxxx do xxx xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx dokumentace xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx smluvního státu, xx xxxxx xxxxx xx žadatel xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx ode xxx, xxxxx spadá xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx České a Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Republiky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx důchody xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zabezpečení xxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx důchodů xx xxx xxxxxxxxx Xxxxx a Slovenské Xxxxxxxxxxx Republiky.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválí xxx xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx prozatímně prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Smlouva xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx výpovědi xxxxxxx xxxxxxxxx státu.

(3) Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992

Xxxxxx xxxxxxx č. 228/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993

Ke dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.