Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
66/2001 Sb. m. s.
66
SDĚLENÍ
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx sděluje, xx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsáno Xxxxxxxxxx x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou.1)
Rozhodnutí xx xx základě xxxxx článku 2 odst. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001 x xx xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxx 19. března 2001.
Xxxxxxxx znění x český xxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Dohoda x volném obchodu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou xx xxx 19. xxxxx 1996 byla xxxxxxxxx xxx č. 53/1998 Xx.
XXXXXXXXXX x. 1 /2000
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX O XXXXXX OBCHODU XXXX XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX VÝBOR,
Xxxxxx xx zřeteli Xxxxxx x volném xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 2 týkající se xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx" x metod xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce k xxxx xxxxxx,
Vzhledem x xxxx, xx:
(1) xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzemi xxxxx;
(2) xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxx vzít v xxxxx potřebu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx je zakázáno xxxxxxx xxx (drawback) xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
(4) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odděleného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx autorizaci xxxxxxx xxxxxx;
(5) xx xxxxx revidovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx stability xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx brát x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určitých materiálů x rámci zemí, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx požadavků xx xxxxxxxxxx a zpracování, xxxxx xxxx nepůvodní xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx statusu xxxxxx;
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 39 Xxxxxxxxx 2 Xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx Protokolu 2 této Dohody,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xx definice xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Písmeno (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx hodnotou" se xxxxxx cena xx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx, xxxx-xx xxxxx xxxxxxx známa xxxx nemůže být xxxxxxxx, o první xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx Straně.".
2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zpracování
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx původu, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6:
(x) operace, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stav výrobků xxxxx dopravy a xxxxxxxxxx;
(x) rozebírání a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxx, xxxxx, xxxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx, oxidu, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) žehlení xxxx xxxxxxxxxx textilií;
(e) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže;
(g) xxxxxxx spočívající x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x cukru;
(h) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x louskání, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, prohazování, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (xxxxxx tvorby xxxxxxx xxxxxxxx);
(x) prosté xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, xxxxx, pouzder, xxxxx, xxxxxx, upevnění na xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx prosté balicí xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx značek, xxxxxx, xxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) prosté xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx;
(x) xxxxxx sestavování xxxxx výrobků xx xxxxxx vytvoření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x) xx (x);
(x) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Stranách xxxx xxxxxxxxxx společně xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, kterému xxxx xxxx xxxxxxx podrobeny, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1.".
3. Poslední věta xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 se xxxxxxxxx xxxxx:"Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uplatní do 31. xxxxxxxx 2001.".
4. Xx článek 20 xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx tento xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx:
"Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx materiálů, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, celní orgány xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxx "účetního xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které mohou xxx považovány za "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx xxxx fyzicky xxxxxxxx.
3. Celní orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x uplatňována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx platných v xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx původní. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx kontrolují xxxxxxxxx xxxxxxxx x mohou xx kdykoli odebrat, xxxxxxxx xxxxxxx jakýmkoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".
5. X xxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 se xx xxxxx "xxxxxxx" vkládá xxxxxxxxxxx:
"xxxx jen 'schválený xxxxxxx',".
6. Xxxxxx 30 xx nahrazuje tímto:
"Článek 30
Xxxxxx vyjádřené v xxxx
1. Xxx uplatnění xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x článku 26(3) x případech, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx měně xxx euro, xxxxxx x xxxxxxxxx měnách xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným v xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxx příslušná xxxx.
2. Xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3), xx-xx částka v xxxx, xx xxxxx xx vystavena xxxxxxx, x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxx.
3. Xxxxxx vyjádřené x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx národní měny xxxx xxxx podle xxxxx xxxxxxxx první xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
4. Země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx měnu zaokrouhlit xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx nesmí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx než 5 %. Xxxx může xxxxxxxx ekvivalent částky xxxxxxxxx x xxxx xx xxx národní xxxx nezměněný, xxxxxxxx x xxxxxxxx každoroční xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx této xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, převyšuje stávající xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o méně xxx 15 %. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx zůstat xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxxx x euro budou xxxxxxxxxx Společným xxxxxxx, xxxxx o xx Xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zachování xxxxxx xxxxxx limitů x reálných xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx.".
7. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) pravidlo xxx xxxxx XX 5309 až 5311 xx xxxxxxxxx tímto:
"Číslo XX (1) | Xxxxx výrobku (2) | Opracování nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů nezbytné xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxxx | Xxxxxx x jednoduché xxxxx7) Xxxxxx x7): - xxxxx x xxxxxxxxxx vláken, - xxxxxx xxxxx, - přírodních vláken, - xxxxxxxxxx střižových xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx, xxxx - papíru nebo potisk, spolu x nejméně dvěma xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx, bělení, mercerování, xxxxxxx xxxxxx, počesávání, xxxxxxxxxxxx, úprava xxxxx xxxxxxxxxxx, trvalá konečná xxxxxx, dekatování, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x nopování), xx předpokladu, xx xxxxxxx použité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 47,5 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů, viz xxxxxx poznámka 7).". | |||
x) xxxxxxxx pro xxxxx XX 5602 se xxxxxxxxx xxxxx:
"5602 | Xxxx, též xxxxxxxxxxxx, povrstvená, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx: | ||
- Vpichovaná xxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx, - chemických xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx: - polypropylenové xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx vlákna xxxxx 5503 nebo 5506, xxxx - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx délková xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx než 9 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx výrobku xx xxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7): - přírodních xxxxxx, - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx úvodní xxxxxxxx 7).". | |||
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx nahrazuje tímto:
"kapitola 57 | Xxxxxxx a jiné xxxxxxxx podlahové xxxxxxx: | ||
- X xxxxxxxxxx plsti | Výroba x7): - xxxxxxxxxx vláken nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx čísla 5503 xxxx 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx čísla 5501, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, lze použít xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
- X jiné plsti | Výroba x7): - přírodních xxxxxx xxxxxxxxxx, nečesaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx - chemických xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx z7: - xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, - syntetické xxxx xxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx jinak pro xxxxxxxx Xxxxx jutová xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ze směsi xxxxxxxxxx materiálů, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
Xxxxxx 2
1. Toto Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2001 za xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx datem Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho schválení xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
2. V případě, xx toto Rozhodnutí xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xx 1. xxxxx 2001 předběžně xxxxxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nóty xxxxxxxxxxx xxxx schválení xxxxxx xxxxxxxxx Strany.
Xxxx v Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 ve xxxx původních vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Představitel Xxxxx republiky:
Ing. Xxxx Xxxxxxx x. x.
náměstek ministra xxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:
Mait Xxxxxxxxx x. x.
obchodní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/2001 Sb. x. x. xxxxx účinnosti xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2001 Xx. x. x. byl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. x. x. účinností od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.