Právní předpis byl sestaven k datu 18.08.2001.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 18.08.2001 do 05.02.2005.
Sdělení o sjednání Rozhodnutí č. 1/2000 Společného výboru Dohody o volném obchodu mezi ČR a Estonskou republikou
66/2001 Sb. m. s.
66
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx 21. xxxxxxxxx 2000 xxxx x Xxxxx podepsáno Rozhodnutí x. 1/2000 Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.1)
Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx článku 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx provádělo xx 1. xxxxx 2001 x na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x odstavce xxxxxxxxx x platnost xxx 19. března 2001.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxx překlad Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 19. xxxxx 1996 byla xxxxxxxxx xxx x. 53/1998 Xx.
XXXXXXXXXX č. 1 /2000
XXXXXXXXXX XXXXXX
XXXXXX X XXXXXX XXXXXXX MEZI XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXX VÝBOR,
Xxxxxx xx zřeteli Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Estonskou republikou, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 19. xxxxx 1996, x Xxxxxxxx 2 xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" a metod xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx,
Xxxxxxxx x xxxx, xx:
(1) jsou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úpravy, xxx se opravily xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verzemi xxxxx;
(2) xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx;
(3) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v případech, xxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxx (drawback) xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxx potřebují xxx xxxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001;
(4) xxxxxxx potřeba xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účetnictví xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánů;
(5) xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxxxxx větší stability xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx;
(6) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiálů x rámci xxxx, xxxxxxx xx xx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx oprava v xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx původu;
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 39 Xxxxxxxxx 2 Dohody, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx výbor xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx 2 této Xxxxxx,
XXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
Protokol 2 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx výrobky" x xxxxx administrativní xxxxxxxxxx xx tímto xxxx xxxxxxxxxx:
1. Xxxxxxx (x) xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"(x) "xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx cena ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxx hodnotu xxxxx xxxxxxxxx materiálů původních x xxxxxxxxx zemích xxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxx, není-li xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, x první xxxx prokazatelně xxxxxxxxxx xx xxxx materiály xx Straně.".
2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxxx opracování xxxx xxxxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, a xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6:
(x) xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxx stav xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) mytí, xxxxx, xxxxxxx; odstraňování xxxxxx, oxidu, oleje, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
(x) xxxxxxx xxxx mandlování xxxxxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxx, malování, xxxxxxx;
(x) xxxxxxx, částečné xxxx úplné xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx;
(x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx cukru nebo xxxxxxxxx kostek xxxxx x podobných xxxxx x xxxxx;
(x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx, ořechů x xxxxxxxx;
(x) broušení, xxxxxxx; xxxxxx mletí, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, krájení, xxxxxx, xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx; (včetně xxxxxx xxxxxxx předmětů);
(k) xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx, sáčků, xxxxx, pouzder, beden, xxxxxx, upevnění na xxxxxxxx x všechny xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx;
(x) prosté mísení xxxxxxx, xxx různých xxxxx;
(x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobků xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx;
(x) xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx operací uvedených x xxxxxxxxx (x) xx (n);
(p) xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx operace xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx posuzovány společně xxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx výrobky xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nedostatečné xx xxxxxx xxxxxxxx 1.".
3. Xxxxxxxx věta xxxxxxxx 6 xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:"Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx xx 31. prosince 2001.".
4. Xx xxxxxx 20 xx xxxxxx následující xxxxxx a xxxxx xx tento článek xx xxxxxxx xx xxxxxx:
"Xxxxxx 20a
Účetní xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx původních x xxxxxxxxxxx materiálů, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, způsobuje značné xxxxxxx xxxx materiální xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx stanovené období xx xxxxxxxx získaných xxxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx xx "xxxxxxx", stejné xxxx xx, xxxxx xx xxxx získáno, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx udělení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků, které xxxxxxxx za xxxxxx.
4. Xxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx x uplatňována xxxxx všeobecných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Držitel xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxx xxxx žádat x xxxxxx xxxxxx, xxx konkrétního xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx držitel xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zneužije xxxxxxxx xxxx nesplní některou x dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.".
5. X xxxxx větě xxxxxxxx 1 xxxxxx 22 xx xx xxxxx "vývozce" xxxxxx xxxxxxxxxxx:
"xxxx xxx 'xxxxxxxxx xxxxxxx',".
6. Článek 30 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxxxx 30
Xxxxxx vyjádřené x xxxx
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 21(1)(x) x xxxxxx 26(3) x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jiné měně xxx euro, xxxxxx x xxxxxxxxx měnách xxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřeným x xxxx xxxxxxx každoročně xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx článku 21(1)(b) x xxxxxx 26(3), xx-xx xxxxxx x xxxx, xx které xx xxxxxxxxx faktura, x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnou xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxx národní xxxx xxxx euro xxxxx xxxxx platného xxxxx xxxxxxxx den měsíce xxxxx a xxxxxxx xx xx 1. xxxxx následujícího roku. Xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx oznámeny.
4. Xxxx xxxx částky xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxx. Xxxxxxxxxxxx částka xx xxxxx odlišovat xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxx než 5 %. Země xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x euro xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jestliže x okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxx podle odstavce 3 přepočet xxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx o xxxx xxx 15 %. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx může zůstat xxxxxxxx, pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
5. Částky xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx Xxxxxx xxxxxx. Při xxxxxx Xxxxxxxx výbor xxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx hodnotách. X xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x euro.".
7. Xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxx xxx číslo HS 5309 xx 5311 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxx XX (1) | Xxxxx výrobku (2) | Opracování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx materiálů nezbytné xxx xxxxxxx statusu xxxxxx (3)xxxx(4) | |
5309 xx 5311 | Xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx: - Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx - Xxxxxxx | Xxxxxx x xxxxxxxxxx příze7) Výroba x7): - xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxx xxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx střižových vláken xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx textilní xxxxxxxx, xxxx - xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x nejméně dvěma xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xx xxxxx, xxxxxx, mercerování, xxxxxxx úprava, počesávání, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, impregnace, xxxxxxxx x xxxxxxxx), xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nepřesahuje 47,5 % ceny xxxxxxx xx xxxxxx | |
7) Pro xxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx materiálů, viz xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
x) xxxxxxxx xxx číslo XX 5602 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"5602 | Xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, povrstvená, povlečená xxxx laminovaná: | ||
- Xxxxxxxxxx xxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx: - polypropylenové xxxxxxx xxxxx 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 xxxx 5506, xxxx - polypropylenový kabel xxxxx 5501, jejichž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % xxxx xxxxxxx xx závodu | ||
- Ostatní | Výroba x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx, - x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobených z xxxxxxx, nebo - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx zvláštní xxxxxxxx vztahující se xx xxxxxxx vyrobené xx směsi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, viz xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxx 57 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"xxxxxxxx 57 | Xxxxxxx x jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: | ||
- X xxxxxxxxxx xxxxx | Xxxxxx x7): - přírodních xxxxxx xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx: - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čísla 5402, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 5503 nebo 5506, - xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 5501, xxxxxxx xxxxxxx hmotnost xx pro xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx 9 xxxxxxx, lze xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 40 % ceny xxxxxxx xx závodu Jutová xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
- X jiné xxxxx | Xxxxxx x7): - xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nečesaných xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlákniny | ||
- Xxxxxxx | Xxxxxx x7: - xxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx příze, - xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx | ||
7) Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx výrobky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx 7).". | |||
Xxxxxx 2
1. Xxxx Rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. ledna 2001 xx xxxxxxxxxxx, xx si xxxx xxxxx xxxxx Strany xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné Strany.
2. X případě, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, bude xx 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 2000 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Ing. Xxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodu
Představitel Estonské xxxxxxxxx:
Mait Xxxxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 66/2001 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 18.8.2001.
Xxxxxx xxxxxxx č. 66/2001 Xx. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 14/2005 Xx. x. x. xxxxxxxxx od 8.2.2005.
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.