Plné znění - 227/1993 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Česká xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 byla xxxxxxxxxx prováděna xx 1. ledna 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, dohodly xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "Xxxxxxx").

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na občany Xxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx Slovenské xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(1) Vzájemné xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx (xxxx jen "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx jinak.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xx xxxxxxxxx registrovat xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x územního xxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxx zaměstnavatele.

(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vysílá x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaregistrovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx místa xxxxxx práce.

Xxxxxx smluvních xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k pobytu xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx zaměstnanost xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx.

(1) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx"), xxxx xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx své sídlo.

(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxx výpočet xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x cizině.

Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx dávek poskytovaných x souvislosti xx xxxxxxxxx zaměstnáváním se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ke Xxxxxxx mezi Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxxxx i podpory, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx xx xxxxxx dohody xxxxxx, x měně směnitelné xx xxxxx, xxx xx zaměstnavatel své xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx smluvního státu xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx řídí Xxxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x sociálním zabezpečení.

Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x rodiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xx ji xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obě xxxxxxx strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

(2) Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx písemně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

(3) Bude-li Smlouva xxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ode dne xxxxxxxx xxxxxxxx druhému xxxxxxxxx státu.

(4) Xxxx smlouva xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx souhlasem xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.

Xxxxxx xxxxxxx x. 227/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.

Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.