Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.1993.

Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 03.05.1993.


Sdělení o Smlouvě mezi ČR a SR o vzájemném zaměstnávání občanů
227/93 Sb.
227
XXXXXXX
xxxxxxxxxxxx zahraničních věcí
Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. října 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx Smlouvou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 10 xxxx. 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 3. xxxxxx 1993.
Xxxxx xxxxx Smlouvy se xxxxxxxxx současně.
XXXXXXX
xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx občanů
Xxxxx xxxxxxxxx x Slovenská xxxxxxxxx
xxxxxx přáním rozvíjet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, dohodly xx uzavřít Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx").
Článek 1
Xxxx smlouva xx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pobytem x Xxxxx republice x xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x trvalým xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu; xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Článek 2
(1) Vzájemné zaměstnávání xxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx sídlem xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx") xxxxxxx x právních xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, není-li xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx. Zaměstnavatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx občany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ani xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaměstnavatel xx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx vysílá k xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx povinen tyto xxxxxxxxxxx zaregistrovat x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx smluvních xxxxx xxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxxxxx x přijetí do xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů platných xx území xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx.
Článek 5
(1) Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), jeho xxxx a xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx kterém xx xxxxxxxxxxxxx své xxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx mezd a xxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx poskytovaných x souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx státu, na xxxxx území xx xxx xxxxx zaměstnavatel, xx zřetelem xx Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Slovenskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
Článek 7
Xxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zaměstnávání, xxxxx x podpory, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxx by xxxxxx dohody xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx zaměstnavatel své xxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx občanů xxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx zabezpečení.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx věcí České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, sociálních xxxx x rodiny Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
(1) Tato xxxxxxx xxxxxxx x platnost xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Smlouva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.
(2) Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx států xx xxxx písemně xxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.
(3) Xxxx-xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xx uplynutí xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu.
(4) Xxxx smlouva xxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx států.
Článek 11
Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992.
Xx Xxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxx Xxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx č. 227/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 3.5.1993.
Xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.