Plné znění - 209/1993 Sb.

XXXX I. Všeobecná xxxxxxxxxx

XXXX XX. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

ČÁST III. Xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx

XXXX IV. Právní xxxxx v trestních xxxxxx, předávání trestního xxxxxxx, vydávání x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

ČÁST V. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čl.32 Čl.33

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x právní pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 32 xxxx prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxx 1993.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

vedeny xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zdokonalit xxxxxx styky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx občanů x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx ulehčit xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

navazujíce na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx vyplývajících xxx xxx státy x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx vázána Česká x Slovenská Federativní Xxxxxxxxx x právní xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Státní xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxx ochranu x osobních x xxxxxxxxxxx věcech jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany mají xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx procesní xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxx některé xx xxxxxxxxx stran.

(1) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx projednávají a xxxxxxxxx soudy smluvních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx státní xxxxx jedné ze xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx touto xxxxxxxx.

(3) Xxx účely této xxxxxxx jsou ústředními xxxxxxxxxx orgány x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské republice Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Generální xxxxxxxxxxx Slovenské republiky.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxx x připojené xxxxxxxxxx xxxx potřebné xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx jsou xxxxxxxx otiskem úředního xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxx dalšího xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx opisy x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx též xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx znalec, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxx xxxxxx, nesmí xxx xxx xxxxxx xx xxx státní xxxxxxxxx stíhán xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx jiný xxx, xxxxx spáchal xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx trest xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(2) Ochranu xxxxxxxx x odstavci 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xx 7 xxx xx xxx, kdy xx xxxxxxxxxx orgán xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Do této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx níž xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx nebo xxxxxx má xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx cestu a xxxxx, jakož i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X předvolání xx xxxxx, xxxx náhrady xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx, a na xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xx dožadující smluvní xxxxxx x provedení xxxxxxxx, xxxxx s xxx souhlasí, x xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právní pomoc xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x odevzdáváním věcných xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, obviněných, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx provádějí v xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx konference xxxxxxxxxxxxx práva soukromého, xxxxx není x xxxxxx doplnění x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností x xxxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x mimosoudních písemností x cizině xx xxxxxx občanských a xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx přímo.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx možno xxxxxxx i xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úkony xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx dožádání, xxxxx dožádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán.

(6) Jestliže xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vrátí.

(1) Xxxxxxx xxxxxx postupují xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx haagské Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních z 18. března 1970.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx provádění důkazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx navzájem xxxxx.

(3) K xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxx vzor xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx občanům jedné xxxxxxx strany, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx jedné ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx složení zálohy xx xxxxxxx xxxxxx xxx z toho xxxxxx, že xxxx xxxxxxx nebo že xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobyt.

(1) Státním xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx výhody xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupce x xxxxxxx xxxxxx xx zastupování.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Osvobození xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xx poskytuje xx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx vydává xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxx občanem.

(3) Xxxxx, xxxxx rozhoduje x xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podává žádost x xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx pobytu. Xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx smlouvy, přiznané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx x tomto xxxxxx orgán druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx adres xxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx státních xxxxxx.

(2) Jestliže xx u justičního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx proti xxxxx, která xx xxxxxxx na území xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx strany xx xxxxxx poskytne pomoc x xxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxx této osoby x xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxx x výpisy x xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, platebních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Originály xxxxx x xxxxxx x xxxx věci, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx odevzdány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx justičními xxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx zastaví. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxx pravomocně xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x občanských xxxxxx, xxxxx xxxxxx justiční xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 této xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx řízení, xxxxxxxx:

(2) Xx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 písm. a) x c) x článku 24 xxxx xxxxxxx x výkonu xxxxxxxxxx x majetkových věcech.

Pravomocná xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jedné smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 1. xxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydaná na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 22 xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

(1) Xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soudu smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx náležitostí xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x dokladů, xxxxx xx potřebné x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Soud, xxxxx rozhoduje x xxxxxx x nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedené x článcích 22 a 23, x xxxxxxxx zjistí, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx povinnosti, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1973.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výkon xxxxxxxxxx x vymožení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(3) Soud, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx rozhodnutí x nákladech xx xxxxxxxxxx x vykonatelné.

(4) Soud xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx zálohoval xxxxxxx xxxxxx stát, požádá xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x poplatky xxxxxx. Xxxx vymoženou xxxxxx xxxxx soudu xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx nebo x xxxxxx trestu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsahu, za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úmluvách Rady Xxxxxx, xxxxx není x xxxxxx doplnění x první x xxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxx trestních x 20. dubna 1959.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx určené x xxxxxxxx adresátům, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx osoby, xx kterou xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jestliže xx zjistí, xx xx nesprávná, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx včas xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxxxx osobám xxxxx x čas xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx přítomen xxx xxxxxxxx dožádání, xxxxx x tím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx občanům druhé xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx průvoz xxxxxxxxx xxxxxxxx občanů.

(9) Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x poskytováním xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady, xxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx trestního xxxxxx x 15. xxxxxx 1972.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx justičních orgánů.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxx projednány x xxxxxx xx území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx obviněný x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xx území xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jestliže xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to potřebné, xxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxx xxxxx právního xxxx x jeho xxxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x 13. xxxxxxxx 1957.

(2) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxx provádění Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3) Xxxxxx se xxxxxx x pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, clu, xxxxxxxxxx x devizách xxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(4) Xxxxxx xxxx možno odmítnout xxx xxxxx, že xxxxxx řád xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx neobsahuje xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx, cla, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ustanovení o xxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(5) Jestliže xxxxxx x xxxxxx neobsahuje xxxxxxx potřebné xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádat jejich xxxxxxxx, x čemuž xxxx lhůtu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx kratší xxx xxx xxxxxx, xx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx měsíce.

(6) Dožadující xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobu xxxxx až xx xxxxxxxx vydání xx xxxxx. Tato xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx nebo xxx uložen.

(7) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, informuje xxxxxx xxxxxxx stranu x xxxxxxxxxx trestního xxxxxx nebo o xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx zašle opis xxxxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx strany si xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx občany.

(1) Xxxxxx občané jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx státními xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx odsouzených osob x 21. xxxxxx 1983.

(2) Podle Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 se obdobně xxxxxxxxx x v xxxxxxx, kdy odsouzený x době podání xxxxxxx o xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx svobody se xxx nachází xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Justiční orgány xxxxxxxxx stran xx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxx v odstavci 1 stýkají prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. ledna 1993.

Xxxx smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx rok xx doručení výpovědi xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx v Praze xxx 29. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dětmi xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx se xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx, xxxxx má xxxxxxxx k řízení x opatrovnictví, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx ustanoven xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxx anebo majetek. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxxxx x uvědomí x xxx dožadující soud. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx státu, xxxxx pokud jde x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx je opatrovanec. Xxxxx soud není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však rozhodnout x xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx.

X xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x výkon rozhodnutí x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. IV xxxxxx závěrečného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 20 až 26 Xxxxxxx se xxxxxxxxx xx pravomocná x vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX vydaná xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x vykonávají xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx v xxxxxxxx řízení uložen xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx peněžitý trest xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a tento xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx odsouzených, kteří xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx, spolu se xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx dalších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx těchto xxxxxx a úkony x xxx související xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany xx xx základě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx resortní xxxxxxx xxxx Xxxxxx nápravné xxxxxxx České xxxxxxxxx x Sborem xxxxxxxx x xxxxxxxx stráže Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx protokol je xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Právní předpis x. 209/93 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.4.1993.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

65/2014 Xx. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxx x doplnění Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx z 29.10.92 x xxxxxx Závěrečného xxxxxxxxx
x účinností od 13.12.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných právních xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.