Plné znění - 209/1993 Sb.

XXXX X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

ČÁST II. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx

XXXX III. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx

XXXX XX. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXX X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 29. xxxxx 1992 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx justičními orgány x x úpravě xxxxxxxxx právních xxxxxx x občanských a xxxxxxxxx věcech.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx x zastoupení prezidenta xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 32 xxxx prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxx 1993.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Slovenská xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, zdokonalit xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx účinnou xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx suverénních státech,

xx snaze ulehčit xxxxxxxxxxx právní pomoci xxxx oběma xxxxx x upravit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

vycházejíce ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Česká x Xxxxxxxxx Federativní Xxxxxxxxx x právní xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech xxxx xxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx smluvních stran xx vztahují xxxxxxxxx x na právnické xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají sídlo xx xxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "občanské xxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxx xxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx.

(2) Pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány x Xxxxx republice Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Generální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smlouvy x připojené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx překládat.

(1) Xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx smluvní stranou x xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx platné a xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí x xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx ověřeny.

(2) Xxxxxxx, xxxxx se xx území xxxxx xxxxxxx strany považují xx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx též na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxx xxxxxx, který xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx xxx bez xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxx čin, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx uložený xx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(2) Ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 však xxxxxx xxxx znalec ztratí, xxxx neopustí xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany xx 7 dní xx tom, kdy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xx této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx svého xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxxxxx xx právo xx xxxxxxx nákladů xx cestu x xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx znalci xxxxx, a xx xxxx xxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx území dožádané xxxxxxx strany, předá xx dožadující xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxx xxxxxxxx, a xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpět xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx sepisováním, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx znaleckých posudků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxx.

Ústřední xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx si xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx, xx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxx doručování písemností x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluvy x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx se při xxxxxxxxxx písemností podle Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx určené k xxxxxxxx adresátům, xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx žádných xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx písemností.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x vyřízení dožádání, xxxxx xxxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx adresu xxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a současně xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany postupují xxx provádění důkazů xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx haagské Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x cizině xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx z 18. xxxxxx 1970.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají navzájem xxxxx.

(3) X xxxxxxxxx provádění Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 ústřední justiční xxxxxx dohodnou vzor xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx používat k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů.

(4) Xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xx xxxxxxxxx důkazů xxxx jiných procesních xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náklady xxxxxx xxx x toho xxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxx že xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pobyt.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx přiznává za xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx týkající xx poplatků xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x placení odměny xx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se vztahuje x xx xxxxxx x xxxxx rozhodnutí.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx poměrech žadatele. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx žadatel xxxxxxxx nebo xxxxx.

(2) Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran, xxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xx xxxxxxx občanem.

(3) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxxxxx, může xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potřebná xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx státní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx žádost x xxxxxxxxxx podle článku 12 této xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx tak učinit xxxx xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx vydaným xxxxx článku 12 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxx smlouvy, přiznané xxxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx xx xx xxxxxx poskytují pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx území, xxxxxxxx xx xx xxxxx x uplatnění xxxx jejich xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xx u xxxxxxxxxx xxxxxx jedné smluvní xxxxxx uplatněn xxxxx xx výživné xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby x xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašlou justičním xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx bezplatně listiny x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx, jakož i xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx potřebu xxxxxxxx řízení.

(1) Xxxxxx, vývoz xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxxxxx spisů x xxxxxx a xxxx xxxx, xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx odevzdány, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, s xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté.

(1) Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydaly xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 21 xxxx smlouvy, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 23 xxxx. a) x x) a článku 24 xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x majetkových xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozvodech xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x 1. června 1970.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 25 xxxx smlouvy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxx území xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 22 xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

(1) Xxxxx xx uznání x výkon rozhodnutí xx podává přímo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se má xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(2) Výkon xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx x dokladů, xxxxx je potřebné x xxxxxx připojit, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx proti xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx řídí právním xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Soud, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zjištění, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 22 x 23, x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx výkon.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx justiční orgány xxxxx smluvní strany, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x vykonávají xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x 2. října 1973.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx příslušnému xxxxx druhé smluvní xxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(4) Soud smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxxxx xxxxxx zašle soudu xxxxx smluvní strany.

Smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxx v příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady Xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx doplnění x xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx právní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx navzájem xxxxx.

(3) Písemnosti určené x doručení adresátům, xxxxx mají xxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxx poštovní styk.

(4) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xx vztahovat xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x dožádání uvedena xxxxxx xxxx jestliže xx zjistí, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

(6) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx dožadujícímu xxxxxx x xxxxxxxxxxx osobám xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Smluvní xxxxxx xx navzájem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány x xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx zašlou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9) Smluvní xxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x průvozem, uhradí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgánem xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x 15. května 1972.

(2) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx justičních orgánů.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxx, uplatněné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x justičních orgánů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx obviněný v xxxx xxxxxx xxxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xx ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx se xx xxxxx dožádané smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to potřebné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(1) Vydávání xxxxxxxx občanů xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx trestu xx xxxxxxxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx o xxxxxxxx x 13. xxxxxxxx 1957.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, daních, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx trestné x xxxxx srovnatelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(4) Vydání xxxx možno odmítnout xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ustanovení x xxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx do xxxx měsíců. Xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx kratší xxx dva měsíce, xx může xx xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxx, xxx xx prodloužení xxxx xxxxx přesahovat xxx měsíce.

(6) Dožadující xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx. Xxxx vazba xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxx nebo xxx uložen.

(7) Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx vydána, informuje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pravomocného rozhodnutí.

(8) Xxxxxxx strany si xxxxxxx vydávat xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, odsouzení x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xx xxxxxxxxx x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx státními xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x 21. xxxxxx 1983.

(2) Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx odsouzený x době podání xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx justičních orgánů.

Tato smlouva xxxxxx platnosti xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxxx platnosti rok xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

K xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, na xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxx zahájení xxxxxx. X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx pravomoc soudu, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx manželství.

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, může xxxxxxx opatrovnictví xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx bydliště xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. X přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx převezme xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx, který xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ho xxxx podle právního xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx jde x způsobilost x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímž xxxxxxx xxxxxxx xx opatrovanec. Xxxxx xxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uzavřít xxxxxxxxxx.

X řízení, která xxxx zahájena x xxxxxxxxxx věcech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a xxxx soudy xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. IV xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 20 až 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx pravomocná x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nabytím platnosti Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řízení uložen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx trest xxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx vykonán, soudy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx opisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx občanů xxxxx smluvní strany xxxx odsouzených, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vykonat, x xx dalších xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx upustí. Xxxxx výkon těchto xxxxxx x xxxxx x xxx související xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx delimitace odsouzených xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, jejímž xxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx České republiky x Xxxxxx vězeňské x justiční stráže Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx podepsané Smlouvy.

Xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.4.1993.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

65/2014 Xx. x. x., o xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány a x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx x 29.10.92 x jejího Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.12.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.