Plné znění - 209/1993 Sb.

XXXX X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

ČÁST XX. Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx věcech

XXXX XXX. Xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx

XXXX IV. Xxxxxx xxxxx x trestních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxx odsouzených

ČÁST V. Xxxxxxxxx ustanovení Čl.32 Čl.33

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx republikou x xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx.

Xx Xxxxxxxx vyslovila souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ji x xxxxxxxxxx prezidenta xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx základě xxxxx článku 32 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxx 1993.

České xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Česká xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx přáním xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozvíjet xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx ochranu xxxx a oprávněných xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,

navazujíce na xxxxxxxx xxxxxxx československé xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(1) Státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxx xxxxxx ochranu x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obracet xx xxxxx x bez xxxxxxxx xx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nimi, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx úkony xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx smluvní xxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx právnické xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxx mají xxxxx xx území některé xx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx orgán" xxxxxxxx každý xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxxxxx prokuratura Xxxxx republiky x xx Xxxxxxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx a Generální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Žádosti xxxxxx xxxxx této xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x které xxxx xxxxxxxx otiskem xxxxxxxx xxxxxxx a podpisem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx platné x xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx platí i xxx xxxxx a xxxxxxxx listin, které xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx, které xx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx moc xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Svědek xxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx své státní xxxxxxxxx stíhán xx xxxxxxx xxx, jehož xx xxxxxxxx xxxx, xxx za xxxx xxx, xxxxx spáchal xxxx překročením xxxxxx xxxxxxx dožadující xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx na xxx xxxxxxx trest uložený xx takový xxxxxxx xxx.

(2) Ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 však svědek xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx neopustí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany xx 7 xxx xx tom, xxx xx dožadující orgán xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx již není xxxxx. Do této xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, během níž xxxxxx xxxx znalec xxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx xxx svého zavinění.

(3) Svědek xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxx a xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X předvolání xx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxxx žádost se xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Je-li svědek, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, ve vazbě xxxx ve výkonu xxxxxx xxxxxx svobody xx území dožádané xxxxxxx strany, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předá xxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc xxxxxxx jednotlivých xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, zasíláním x doručováním xxxxxx, xxxxxxxxxx ohledání, odnímáním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudků, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx osob.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx si na xxxxxx poskytují xxxxxxxxx x xxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx praxi x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx podmínek x způsobem uvedeným x xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxx Haagské konference xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxxxxxx jinak.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx písemností x občanských xxxxxx xxxxx xxxxxxx Úmluvy x doručování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx určené k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx poštovní xxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx není xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, uvědomí o xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx postupují xxx provádění důkazů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx podle haagské Xxxxxx x provádění xxxxxx x cizině xx věcech xxxxxxxxxx x obchodních x 18. xxxxxx 1970.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx provádění důkazů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx strany nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx mají bydliště xxxx xxxxx na xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx náklady řízení xxx x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx že xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx placení xxxxxxxx xxxxxx ustanoveného zástupce x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx má žadatel xxxxxxxx xxxx pobyt.

(2) Nemá-li xxxxxxx xxxxxxxx xxx pobyt xx xxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise nebo xxxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, jejímž je xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, který rozhoduje x xxxxxxx o xxxxxxxxxx, může xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx potřebná xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxx státní xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx podává xxxxxx x osvobození xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx místa xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx postoupí xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

(2) Xxxxxx x osvobození xxxxx článku 12 této xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx xx zahájení xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx xx xxxxxx poskytují pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zdržujících xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx k uplatnění xxxx xxxxxx státních xxxxxx.

(2) Jestliže xx u xxxxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nárok xx výživné xxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zjišťování xxxxxxxxxxxxxx xxxx osoby x výše jejího xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x osobním xxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx věcí, platebních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx provede xxxxx právního xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx spisů x listin x xxxx xxxx, které xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx možné, s xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx zahájeno xxxxxx x téže xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx justičními xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx později, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxx rozhodnuté.

(1) Xxxxxxxxxx a vykonatelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povahy x xxxxxxxxxx věcech, xxxxx vydaly justiční xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 této smlouvy, xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Xx výkon xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení článku 23 xxxx. x) x c) x článku 24 xxxx xxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx věcech.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx soužití x 1. xxxxxx 1970.

Xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx v článku 25 xxxx smlouvy, uznávají x vykonávají xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydaná na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxxxx xxxxxxx x článku 22 xxxx xxxxxxx se xxxxx uznávat x xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

(1) Xxxxx na xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx podává xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx podat xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx xxxx právním xxxxx smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx má rozhodnutí xxxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxx a nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 22 a 23, x jestliže zjistí, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx.

Pravomocná a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx x jimi xxxxxxxxx smíry x xxxxxx věcech, xx xxxxxxxx a vykonávají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx o uznávání x xxxxxx xxxxxxxxxx x vyživovací xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1973.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území jedné xxxxxxx strany nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x vymožení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx bezplatně.

(2) Xxxxx na výkon xxxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxx odstavce 1, xx xxxxx na xxxxxxxx, zda rozhodnutí x nákladech xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

(4) Soud smluvní xxxxxx, na jejímž xxxxx zálohoval náklady xxxxxx xxxx, požádá xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xxxxxxx x poplatky xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x trestních věcech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, za xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, xxxxx není x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx věcech xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx bydliště xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xx xxxxx zasílat adresátům x přímo xxxxxx xxxxx předpisů platných xxx poštovní xxxx.

(4) Xxxxxxxx adresa xxxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, není x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zjistí, že xx nesprávná, dožádaný xxxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Dožádaná xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledání xxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx:

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx dožadujícímu orgánu x xxxxxxxxxxx osobám xxxxx x xxx xxxxxxxx dožádání. Zástupce xxxxxxxxxxxx orgánu může xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vlastních xxxxxxxx občanů.

(9) Xxxxxxx xxxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů spojených x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x průvozem, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strana.

(1) Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx uskutečňuje xxxxx Xxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxx trestního xxxxxx x 15. xxxxxx 1972.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3) X xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx připojí:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, x jestliže xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx-xx to xxxxxxxx, xxxxx přiměřená opatření xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x jeho xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx x 13. prosince 1957.

(2) Justiční orgány xxxxxxxxx xxxxx xx xxx provádění Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3) Xxxxxx xx xxxxxx x xxx trestný xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zboží xxxxx x xxxxxxxxxxx obchodu, xxxxx jednání, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx trestné x xxxxx srovnatelných ustanovení xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(4) Vydání xxxx možno xxxxxxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxx zboží anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Jestliže žádost x xxxxxx neobsahuje xxxxxxx potřebné údaje, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxx, x čemuž xxxx lhůtu xx xxxx xxxxxx. Lhůta, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx dva xxxxxx, xx může xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce.

(6) Dožadující xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx vydanou xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx smluvní straně xx xxx xxxx xxx xxxxxx.

(7) Smluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody. Xx xxxxxx zašle opis xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(8) Xxxxxxx strany xx xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x trestu xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx xxxxxxx strany, xx předávají x xxxxxx trestu odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených osob x 21. března 1983.

(2) Podle Úmluvy xxxxxxx x odstavci 1 xx obdobně xxxxxxxxx x v xxxxxxx, xxx odsouzený x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx xxxxx dožádané xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran se xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx justičních xxxxxx.

Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxx xxxxxxx pozbývá Xxxxxxx platnosti xxx xx xxxxxxxx výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx v Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x dětmi xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxx x xxxx zahájení xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx soudu, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx, který má xxxxxxxx x řízení x opatrovnictví, xxxx xxxxxxx opatrovnictví xx xxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx majetek. X přenesení xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx dožádaný xxxx xxxxxxxx opatrovnictví x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx, xxxxx převzal xxxxxx opatrovnictví, ho xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx, postupuje xxxxx xxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx opatrovanec. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxx stavu opatrovance, xxxx však rozhodnout x povolení uzavřít xxxxxxxxxx.

X xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxx xxxxx řízení xxxxxxx. Xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx čl. IV xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx článků 20 xx 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vykonatelná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx stíhání xxxxx xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řízení uložen xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx peněžitý trest xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dosud xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx odevzdají xxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xx státních xxxxxx xxxxx smluvní strany xxxx odsouzených, kteří xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, spolu xx xxxxxxxx, jakou xxxx xxxxxx xxxxx vykonat, x xx xxxxxxx xxxxx směřujících x xxxxxx xxxxxx upustí. Xxxxx xxxxx těchto xxxxxx a úkony x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx delimitace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx xxxxxxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx na území xxxxx smluvní xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx, jejímž jsou xxxxxxxx občany, xxxxx xxxxxx resortní dohodou xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx stráže Xxxxxxxxx republiky.

Tento xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají stejnou xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/93 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.4.1993.

Xx xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

65/2014 Sb. x. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány a x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx z 29.10.92 x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx xx 13.12.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.