Plné znění - 209/1993 Sb.

XXXX X. Všeobecná xxxxxxxxxx

XXXX II. Xxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx věcech

XXXX XXX. Xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx

XXXX XX. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

XXXX X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čl.32 Čl.33

Ministerstvo zahraničních xxxx xxxxxxx, že xxx 29. xxxxx 1992 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů x občanských x xxxxxxxxx xxxxxx.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx republiky xx x zastoupení prezidenta xxxxxxxxx ratifikoval.

Xxxxxxx xx základě svého článku 32 xxxx prozatímně xxxxxxxxx od 1. xxxxx 1993 x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxx 1993.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

vedeny xxxxxx xx nejvíce xxxxxxx x všestranně xxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy, xxxxxxxxxx xxxxxx styky x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x oprávněných xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx vztahy v xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx,

xxxxxxxxxx na xxxxxxxx tradice xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jimiž xxxx xxxxxx Česká x Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x právní xxxxxxx,

se xxxxxxx xxxxxxx tuto smlouvu:

(1) Xxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx občané xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxx x xxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v občanských x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx před nimi, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx procesní xxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx státní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Ustanovení xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx vztahují xxxxxxxxx x xx právnické xxxxx zřízené podle xxxxxxxx řádu xxxxx xx smluvních stran, xxxxx mají xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxxx "občanské xxxx" označuje xxxx, xxxxx projednávají a xxxxxxxxx xxxxx smluvních xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxx xxxx smlouvy xxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxx státní xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxx x projednání věcí xxxxxxxxxx touto smlouvou.

(3) Xxx xxxxx této xxxxxxx xxxx ústředními xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx republice Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx České republiky x Generální xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx Slovenské xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx spravedlnosti Slovenské xxxxxxxxx x Generální xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxx xxxx ověřeny xxxxxx xxxxxxx stranou x které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x podpisem xxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxx platné x xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dalšího xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxxx, xxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, mají xxxxxxx xxx veřejných xxxxxx též xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

(1) Svědek xxxx xxxxxx, xxxxx xx na základě xxxxxxxxxx dostaví před xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxx xx své xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx xxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, x xxxx xxxxx xx něm xxxxxxx xxxxx uložený xx xxxxxx xxxxxxx xxx.

(2) Ochranu xxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 7 dní xx tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že jeho xxxxxxxxxx již není xxxxx. Xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, během xxx xxxxxx xxxx znalec xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(3) Xxxxxx xxxx xxxxxx xx právo xx náhradu nákladů xx xxxxx a xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx znalečného. X xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, a na xxxx xxxxxx xx xx poskytne xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

(4) Xx-xx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud s xxx xxxxxxxx, a xx podmínky, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě, kterou xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x doručováním xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x odevzdáváním xxxxxxx xxxxxx, zjišťování xxxxx, xxxxxxxxxx znaleckých xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, znalců x xxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx informace x xxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x jejich xxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx podmínek x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxx této smlouvy xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx doručování xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech xxxxx haagské Xxxxxx x xxxxxxxxxx soudních x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx občanských x xxxxxxxxxx x 15. xxxxxxxxx 1965.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xx při xxxxxxxxxx písemností xxxxx Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx přímo.

(3) Xxxxxxxxxx určené k xxxxxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Smluvní xxxxxx xxxxxxx požadovat xxxxxxx žádných xxxxxxx xx úkony provedené x souvislosti x xxxxxxxxxxx písemností.

(5) Xxxxxxxx dožádaný justiční xxxxx není xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dožádání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, provede dožádaný xxxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Nemůže-li xxxxxx xxxxxxx, uvědomí x xxx dožadující xxxxxxxx xxxxx x současně xxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxx jiných xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x 18. xxxxxx 1970.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx provádění xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx navzájem xxxxx.

(3) X xxxxxxxxx provádění Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx orgány smluvních xxxxx používat x xxxxxxxx x provedení xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(4) Xxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx provedení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazů.

Xxxxxxx xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx před xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx mají bydliště xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx složení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, že jsou xxxxxxx nebo xx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx nebo pobyt.

(1) Státním xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek xxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanům. Xx se vztahuje x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx odměny xx xxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx x xx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx podle článku 12 xxxx smlouvy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

(2) Xxxx-xx žadatel xxxxxxxx ani xxxxx xx xxxxx xxxxx xx smluvních stran, xxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxx, xxxxx rozhoduje x žádosti x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(1) Jestliže státní xxxxx jedné smluvní xxxxxx podává xxxxxx x osvobození xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx tak xxxxxx xxxx příslušným orgánem xxxxx místa xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx postoupí xxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 této xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx současně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx článku 12 xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxx orgán druhé xxxxxxx strany.

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zdržujících xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx to xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) Jestliže xx x justičního xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx uplatněn xxxxx xx xxxxxxx proti xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx této xxxxx x xxxx jejího xxxxxx.

Matriční xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zašlou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stavu x xxxxxx z xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx týkající se xxxxxxxx stavu x xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx tyto listiny xxxxxx pro potřebu xxxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx, platebních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx spisů x xxxxxx x xxxx věci, které xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, jakmile to xxxx možné, x xxxxxxxx případů, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xx zahájeno xxxxxx x téže xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, justiční orgán, x něhož bylo xxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx o xxxx pravomocně xxxxxxxxxx.

(1) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemajetkové povahy x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx justiční xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 21 xxxx xxxxxxx, xx uznávají x xxxxxxxxxx na území xxxxx smluvní strany xxx dalšího xxxxxx, xxxxxxxx:

(2) Xx výkon xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 23 xxxx. x) x c) x článku 24 xxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx uznávají xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx soužití x 1. xxxxxx 1970.

Smluvní xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 25 xxxx xxxxxxx, uznávají x vykonávají xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

Rozhodnutí xxxxxxx v článku 22 xxxx smlouvy xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx:

(1) Xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx podává přímo xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx.

(2) Výkon xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xx potřebné x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xx řídí xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx má xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(3) Soud, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a nařízení xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx zjištění, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 22 x 23, x jestliže zjistí, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx výkon.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany v xxxxxxx x haagskou Xxxxxxx o uznávání x xxxxxx rozhodnutí x vyživovací xxxxxxxxxx x 2. xxxxx 1973.

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany nahradit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, příslušný soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxxx na návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxx na xxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x vykonatelné.

(4) Soud xxxxxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx zálohoval xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx druhé xxxxxxx strany, aby xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx vymoženou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Smluvní xxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx věcech, xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání, xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxx trestu a xxxxxxxxx odsouzených provádějí x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxx, pokud xxxx x xxxxxx doplnění x první x xxxxxx části xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(1) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx pomoc x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x 20. xxxxx 1959.

(2) Justiční xxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxx poskytování xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx adresátům, xxxxx mají xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxx xxxxxxx adresátům x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxxx xxxx.

(4) Xxxxxxxx adresa osoby, xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx úkon xxxxxx pomoci, xxxx x xxxxxxxx uvedena xxxxxx nebo xxxxxxxx xx zjistí, xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ohledání xxxx zajištění xxxx, xxxxxxxx:

(6) Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a čas xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx dožádání, pokud x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány v xxxxxxxxx věcech xxxxx xxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx si zašlou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(9) Smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(1) Xxxxxxxxx x převzetí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx podle Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x 15. xxxxxx 1972.

(2) Xxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx justičních orgánů.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx:

(4) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, uplatněné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na území xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx strana, xx-xx xx potřebné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxx xxxx k xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx.

(1) Vydávání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx trestu se xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x vydávání x 13. xxxxxxxx 1957.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx provádění Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů.

(3) Xxxxxx se povolí x xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, daních, xxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx zboží anebo x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání, xxxxx xx předmětem žádosti, xx trestné x xxxxx srovnatelných xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxxx xxxxxxx strany.

(4) Vydání xxxx xxxxx odmítnout xxx proto, xx xxxxxx xxx dožádané xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx, xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx ustanovení x xxxxx xxxxx anebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx toho xxxxx, která xxxx xxxxxxxx v právním xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxx x vydání neobsahuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čemuž xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx. Lhůta, xxxxx xx xxxxxx xx xxxx kratší xxx dva xxxxxx, xx může xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx po xxxxxxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(6) Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vydanou xxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx. Xxxx xxxxx xx započítává xx xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxx smluvní straně xx xxx xxxx xxx xxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx zašle xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí.

(8) Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vlastní xxxxxx občany.

(1) Xxxxxx xxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxx xxxx státními xxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx odsouzených xxxx x 21. xxxxxx 1983.

(2) Xxxxx Úmluvy xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx nachází xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Justiční orgány xxxxxxxxx xxxxx se xxx xxxxxxxxx Úmluvy xxxxxxx v xxxxxxxx 1 stýkají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Tato xxxxxxx xxxxxx platnosti poté, xx xx podle xxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxx smluvní xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prováděna xx 1. xxxxx 1993.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx dobu, pokud xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V xxx případě xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx doručení výpovědi xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 29. xxxxx 1992 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxx pravomoc xxxxx xxxxxxx strany, xx xxxxxx území xx xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx je však xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxx manželství.

Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx druhé smluvní xxxxxx, jestliže xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx na xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx anebo xxxxxxx. X xxxxxxxxx opatrovnictví xxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx soud. Xxxx, xxxxx převzal xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx podle právního xxxx svého xxxxx, xxxxx pokud xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x právním xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx státním xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxx soud není xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx však rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X řízení, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx smluvních xxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx, je xxxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx a xxxx soudy řízení xxxxxxx. Xxx xxxxxx x výkon xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ustanovení čl. IV xxxxxx závěrečného protokolu.

Xxxxxxxxxx článků 20 xx 26 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Tato rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx x vykonávají xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx zahájeno xxxx xxxxxxx platnosti Xxxxxxx.

Xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxx nabytím xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx trest xxxx trest xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx dosud xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx odevzdají xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx, jakou část xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx upustí. Xxxxx výkon xxxxxx xxxxxx x xxxxx x tím související xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx občanů jedné xxxxxxx strany, kteří xxxxxxxxxx trest odnětí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xx základě xxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dohodou xxxx Xxxxxx nápravné xxxxxxx Xxxxx republiky x Xxxxxx xxxxxxxx x justiční stráže Xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Tento xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouvy.

Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 209/93 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.4.1993.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:

65/2014 Xx. m. x., x xxxxxxxx Xxxxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx Smlouvy xxxx XX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x úpravě xxxxxxxxx xxxxxxxx vztahů v xxxxxxxxxx a trestních xxxxxx z 29.10.92 x jejího Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
x xxxxxxxxx od 13.12.2014

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.